ロコタビの特徴
ラスベガスで開催される展示会・見本市の視察や参加を
ラスベガス在住日本人（ロコ）がサポートします。
展示会でのアテンドからや渡航前の予約代行など、
依頼内容はあなたの要望にあわせて相談可能です。
①現地在住日本人がサポート
ロコタビには世界各国に住む日本人が登録しており、海外在住ならではの知識や経験であなたのビジネスをサポートします。
②要望に合ったサービスを提供
サービス内容の詳細はロコとメッセージで相談して決定します。ロコに要望を伝えることで最適なサービスを提供してもらえます。
③無料のQ&A機能
現地在住日本人に無料でQ&Aすることが可能です。回答してくれたロコに相談してサービスの依頼をすることも出来ます。
ご利用者様満足度90%以上の
充実したサービス内容
展示会・見本市の海外視察に
おすすめのサービス
アメリカ西部展示会・ビジネス商談 通訳サポート
料金15000円
アメリカ西部に展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、アメリカ西部 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ### 提供内容 内容：アメリカ西部の現地アテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 ### 提供方法 アメリカ西部で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 ### 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） ### 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。 ### 現地集合場所 集合場所：現地集合 ### 注意事項 ※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
ラスベガスでの展示会、イベントでの通訳サポート
料金6000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合にサポートします。 【ポイント】 料金は時間給となります ### 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：3時間ミニマム、拘束時間は8時間まで 人数：１名様〜 ### 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 ### 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）食事代、駐車時料金 ### 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。 ### 現地集合場所 集合場所：現地集合もしくはお泊りのホテル ### 注意事項 ※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
ラスベガス展示会アテンド通訳：視察・出展・メディア等、法人向けサポート
料金7000円
【展示会業界勤務経験あり・メディア様のアテンド経験あり】 日本の展示会業界で過去に働いた経験があり、 台湾・アメリカ・ドイツ・パリなどの海外展示会出展のサポート、 通訳＆アテンドも行っていました。 ※カンファレンスやセミナーなどの同時通訳とは異なりますのでご注意ください。 ＜↓↓可能業務↓↓＞ ▶展示会ブース視察通訳＆サポート ▶ブース担当者のアポ取り ▶担当者への質疑応答通訳 ▶現地での登録作業・移動の手配等 【料金・勤務条件】 7000 円 / １時間 (最低3時間〜) ※お泊りのホテル待ち合わせの場合は待ち合わせ時間からスタート ※展示会現地待ち合わせの場合は現地待ち合わせ時間からスタート 【上記料金に含まれていないもの】 ・移動費（タクシー・Uber） ・展示会登録料 ・駐車料金 ・その他業務以外の出費（ケータリング・チケット取得代行等） 【サービス提供までの流れ】 ご相談・ご依頼をいただいてから・・・ （１）展示会＆業務内容詳細確認 専門用語などをおさらいする必要があるので プライバシーの保護上、御社名は伏せて業界名などを教えてください。 （２）展示会の通訳登録 お客様の会社名で私の通訳バッジ登録を行っていただきます （３）事前に知っておくべき内容や、流れの確認 複数会場があった場合、どこを中心にまわるか 待ち合わせ場所の確認など （４）連絡先の公開⇒待ち合わせ サービス提供数日前に電話番号が公開されます 当日待ち合わせがスムーズにいかなかった場合、お電話を差し上げます。 ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ 【自己紹介】 日本では展示会・見本市の出展サポート、アテンド業務を行っていました。 Executiveや行政の方、メディアの方とお仕事する機会も多く、 様々な業界の方がストレスなく視察＆出展できるように心がけています。 事前に現地のこんなことが知りたい！というお客様のご要望にもお答えしていますので どうぞお気軽にご連絡ください。
展示会同行・アテンド業務
料金25000円
①展示会同行及び商談通訳 → ￥5,000/時間（1日最低5時間～） ②展示会アテンド . → ￥5,000/時間（1日最低5時間～） ☆料金は目安になりますので、時間、詳細内容によって調整致します。お申込み後、メッセージ機能 にてご相談させて頂きます。 ☆料金に含まれ無いもの 展示会参加費用、駐車料金、タクシー、ウーバー等
アメリカ・ラスベガスでの展示会アテンド、出展ブースでのサポート通訳
料金6500円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 CES CONEXPO NAB Show IBS（International Beauty Show Las Vegas） MAGIC SEMA 等、主な展示会での通訳経験が多数ございます。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になります。提示金額は時給となります。また時間、内容によって調整可能です。 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：最低３時間 よりご発注ください。 人数：１名様〜 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい 移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） 各種入場料等 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。 現地集合場所 集合場所：現地集合またはご宿泊のホテルロビー 注意事項
展示会サポート
料金38000円
ラスベガス現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ラスベガス現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 ＆ 展示会後のサポート／コンサル／代理店業務も 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間（例：ミミマム半日：４時間迄、終日：８時間迄、複数日...) 内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ### 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：目安（半日：４時間迄） ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 過去に対応した経験のある展示会 CES EXPO Licensing EXPO NAB SHOW G2E EXPO MAGIC EXPO NIGHTCLUB & BAR EXPO SEMA EXPO JPMA BABY EXPO SUPERZOO EXPO など 対応可能な展示会： ●月▲日～●月▲日開催 ■■■■■■EXPO ●月▲日～●月▲日開催 ■■■■■■EXPO ●月▲日～●月▲日開催 ■■■■■■EXPO など ### 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 ### 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） 【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。 ### 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。 ### 現地集合場所 集合場所：現地集合 ### 注意事項 ※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
展示会・見本市の海外視察
おすすめにロコ
ネバダ州で
人気の展示会・見本市
ロコタビでは
様々なビジネスシーンで
ロコのサービスが
受けられます
パートナー様
