急募（スクール担当者との通訳）

はじめまして、ちょうど起きてメールチェックして目に止まりました。
7日(金)はちょうど予定は入っていないので対応可能です。
インターの担当や先生などとの打ち合わせでしょうか？
学校訪問は何度が通訳兼付添で回ったことはあるので対応可能です。

金額は約2時間の通訳や打ち合わせ、交通費など含め1万円程度でいかがでしょうか？

気軽にご連絡、ご相談ください。

Tsuyoshi Sawada Amzar

ご丁寧に連絡ありがとうございます。
打ち合わせ、うまくいくといいですね。
相談ボタン？私の方の設定でしょうか？

高橋さん
明日 午後2:30〜4:30 ですね?
OKです(私もモント在です)
5000yen

ご縁賜れば幸いです。

直接の御用命 Shukry Reneeから、お返事差し上げ済みです。

遅れましたが、松本と申します。
よろしくお願い申し上げます。

　本日午後14時迄に確定（申込支払手続き完了）頂きたく存じ上げます。

Takahashiさん

はじめまして、クアラルンプール在住のmyshujinetと申します。当方インター校留学サポートならびに現地ガーディアンの経験が豊富ですので安心してお任せください。ご相談の件について以下の通りご提案いたします。

【提供内容】
- 日時：2025年3月7日（全てお車でご案内）
- 時間：14:30〜16:30
- 人数：1名様〜　※人数によって料金は調整可能です
- 料金：10,000円 (ロコ旅利用手数料別途）

【ご依頼内容】
スクール担当者との通訳となります

【料金に含まれないもの】
当日実費をお支払下さい
・移動費（車以外の交通機関を利用した場合）
・その他施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代（ガイドの食事代もお支払いお願いします）
　※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。

その他空港送迎や市内観光案内等、滞在中にお役に立てそうなサービスも多数ご用意しております 👇
https://locotabi.jp/loco/myshujinet/services

以上宜しくお願い致します。
myshujinet

こんにちは。
RM100でお引き受けできます。お子様の二者面談ではなく、ご本人様の件での通訳とのことですね。

防衛省やスポーツ庁の通訳なども担当したことある37歳のヤップです。

よろしければお手伝いしましょうか？

Takahashi様

Angie宛てにお申し込みいただいた件、そちらにお返事させていただきました。ご確認お願いいたします。
お返事遅くなり申し訳ございませんでした。
当日お申し込みはできませんので、本日中のお申し込み確定お願い申し上げます。
Angie

明日は予定があり対応できません。

その日は空いていません。申し訳ありません。

Takahashi さん、

明日金曜日の午後のサポートご依頼、可能です。

サポート料金8,500円+ロコシステム料の他、現地までの往復の交通費をご負担願います。よろしければ正式にリクエスト下さい。

Hanna (ハナ)

メッセージありがとうございます。
あいにく金曜のご指定の時間帯は別件がございます。。