タケダさん
タケダさん

9月上旬に韓国へ!通訳さん募集

初めまして!
9月上旬に韓国へアパレルビジネスの商談で行くのですが
韓国通訳を安く(できれば無料で)していただける女性を探しています。
※アパレルの内容が女性系なので女性で!年齢は問いません!
もしよろしければ連絡ください。

武田

2016年8月17日 9時23分

退会済みユーザーの回答

こんにちは! 
通訳される方はみつかりましたでしょうか? 
ここを利用してるロコの方はお小遣い稼ぎとしてなさっ...

無料登録して続きをみる

2016年8月19日 9時31分

angelstarさんの回答

メール今見たので、遅くなりましたが、アパレルビジネスの商談で来られるとの事で、何日位のご予定でしょうか?今迄、ビジ...

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 16時40分

ソウル在住のロコ、angelstarさん

angelstarさん

女性/50代
居住地:京畿道
現地在住歴:2008年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

romiromiさんの回答

タケダさま

初めまして。できれば無料で通訳を!とのことですが、こちらは有料サービス専門になりますので、ボラン...

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 10時29分

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさん

女性/40代
居住地:ソウル 韓国
現地在住歴:2013年6月
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

申し訳ございません。
居住地がソウルではないので、出向くだけでも、交通費が必要になります。出来れば、お互いの発展...

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 9時41分

ソウルイモさんの回答

タケダさま はじめまして~
アパレルの商談ですね。
無料では難しいです。
日時が合えば、通訳致します。
ご...

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 18時31分

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさん

女性/50代
居住地:ソウル市内
現地在住歴:20年
詳しくみる

相談・依頼する

ロコニートさんの回答

タケダさん

はじめまして。
分かりました。
私は男なのでまた何かの機会によろしくお願いします。

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 9時30分

ソウル在住のロコ、ロコニートさん

ロコニートさん

男性/40代
居住地:ソウル市江西区
現地在住歴:2006年1月から
詳しくみる

リエリエさんの回答

武田様

ご連絡有難うございます。
まだ子育て中で通訳は難しい状態です。。
申し訳ございません

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 11時6分

ソウル在住のロコ、リエリエさん

リエリエさん

女性/50代
居住地:ソウル/韓国
現地在住歴:2002年4月から
詳しくみる

みいこさんの回答

お時間はどれぐらいですか??
すみませんが、商談となりますと、無料では難しそうです。

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 21時37分

ソウル在住のロコ、みいこさん

みいこさん

女性/30代
居住地:韓国/ソウル
現地在住歴:2010年より行き来し、2015年6月移住
詳しくみる

Jameshippoさんの回答

ご連絡ありがとうございます。
私が男性なので申し訳ございません。

無料登録して続きをみる

2016年8月17日 16時23分

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさん

男性/40代
居住地:基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

あかさんの回答

韓国のどこであるのか知りたいです。!

無料登録して続きをみる

2016年8月18日 5時39分

プサン(釜山)在住のロコ、あかさん

あかさん

女性/20代
居住地:釜山
現地在住歴:2016.2~
詳しくみる