ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
シルバニアさん

21日水曜日10時から英会話通訳できる方を探しています

21日水曜日10時から英会話通訳できる方を探しています。
昨夜も投稿させていただきましたが、日付けを誤っていたため、再度投稿いたします。
夫の赴任に伴い、帯同を考えており、現在ジャカルタに下見に来ております。
子供の学校とのやりとりに、英会話で通訳をできる方を探しております。
10時からで、終わりは不明ですが、そんなに長時間ではないため昼前には終わるのではないかと思います。
相場がわからないのですが、一万円くらいで考えておりまして、あとは相談させていただけたらと思っております。
もし、お時間などご都合つく方がいらっしゃいましたら、ご回答お待ちしております。

2018年11月19日 12時9分

ankokiさんの回答

私の娘がお手伝い出来ると思います。
娘は大学で英語と日本語を選考し去年9月から今年9月迄高知県の高知大学に留学し...

無料登録して続きをみる

2018年11月19日 12時47分

ジャカルタ在住のロコ、ankokiさん

ankokiさん

男性/60代
居住地:インドネシア ジャカルタ
現地在住歴:1998年~現在
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
今回は、先にご回答くださった方に依頼させていただきたく思いますが、暖かいご回答に感謝いたします。また、お願いしたいことがありましたらこちらから依頼させてください。
どうもありがとうございました。

2018年11月19日 12時38分

レイハナさんの回答

Sylvanian様

はじめまして

ジャカルタ在住、日本語・英語・インドネシア語の通訳をしております石...

無料登録して続きをみる

2018年11月19日 15時27分

ジャカルタ在住のロコ、レイハナさん

レイハナさん

女性/60代
居住地:インドネシア・ジャカルタ
現地在住歴:1992年3月から
詳しくみる

この回答へのお礼

ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。相場など大変参考になりました。この先、トラベロコを利用しての依頼の際は上記相場にて依頼させていただきます。
詳しいご回答感謝いたします。
どうもありがとうございました。

2018年11月19日 12時42分

タカさんの回答

再度案内あった為返信しました。
21日昼は無理でしたが、22日本日夜は可能です。
基本平日は夕方まで仕事、土日...

無料登録して続きをみる

2018年11月22日 20時19分

ジャカルタ在住のロコ、タカさん

タカさん

男性/40代
居住地:jakarta south
現地在住歴:2005年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
今回はご縁に恵まれまして、ロコ様にご対応いただくことができました。
暖かいお声かけありがとうございます。
またどうぞ宜しくお願いいたします。

2018年11月23日 23時1分

退会済みユーザーの回答

sylvanianさん
はじめまして。
私も子供がおりまして、インターに通わせております。
英語はあまり得意...

無料登録して続きをみる

2018年11月19日 12時18分

この回答へのお礼

ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。ぜひ宜しくお願いしたいと思います。メッセージを送らせていただきました。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2018年11月19日 12時34分

退会済みユーザーの回答

こんにちは、長野です。

少し時間が経過してしまいましたが、通訳者は見つかりましたか?
私は仕事の都合でご依...

無料登録して続きをみる

2018年11月21日 12時12分

この回答へのお礼

ジャカルタ在住のロコ、シルバニアさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。出先におり返信ができず、遅くなりまして申し訳ありません。
暖かいメッセージありがとうございます。御縁がありました方とやりとりをさせて頂いております。
お気に掛けていただいて、本当に感謝です。ありがとうございます。
また、お世話になることがあるかと思います。どうぞ宜しくお願いいたします。

2018年11月20日 1時42分