ベンガル語のヘアカットのヒアリングメニューを作りたいのですが、どなた様かローコストでご協力お願いできないでしょうか。質問は約40項目です。ご検討お見積りいただけましたら幸いです。
女性/50代居住地:バンガロール/現地在住歴:2006年12月
翻訳は言葉の数によります。言葉一つにつき、7.5ルピーとなります。ヒヤリングとは録音ですか?そうなるとまた別料金が加算されます。ご検討ください。
2018/11/25 11:49
2018/11/25 16:43
ご連絡ありがとうございます。一文字約13.5円で650文字でおおよそ8800円でしょか。予算オーバーでしたので大変お手数をおかけいたしました。ありがとうございました。
女性/60代居住地:北インド/ウッタル・プラディッシュ州/ラクナウ/現地在住歴:2004年1月から
ex131jpさん
お役に立てず申し訳ございませんが、ベンガル語がいかなるものかも分かっておりませんので、今回は別の方にお問い合わせ頂ければと存じます。 申し訳ございません。
2018/11/29 03:31
女性/40代居住地:インド/現地在住歴:20年+
かなり遅くなってしまいましたが、こちらまだ需要はありますか? 主人がベンガル人なので、協力してできるかと思います。 よろしければご連絡お待ちしてます。
2019/03/19 16:43
女性/30代居住地:インド プリー/現地在住歴:2017年〜
こんばんわ!私でよければお手伝いさせてもらいますが、よろしければ、メッセージください!!^^
2018/11/28 20:35
ガイド・送迎・通訳・予約代行など、現地在住の日本人(ロコ)に公開募集ができます。
インドを拠点に、インド国内でのさまざまな業務を幅広くサポートしてお...
インドヒマラヤの玄関口、マナリに住んでいます。インド人男性と結婚を...
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ