日本の抹茶をアメリカへ輸出したいです

亜矢子です。シカゴ近郊で通訳案内業をしています。
抹茶の輸出ですね、日本から。個人で運営されているということなどで、先ずは、日本にある食品輸出業者に問い合わせをされるのが一番安全だと思います。通関書類、許可証等、アメリカの場合、FDA(Food Drug Administration) からの検品等が入ると思うのですが、私も以前西本食品(ここではWisemettac Asian Foods) で勤務していたことがあり、色々と教えて貰いました。それか、ここでもWorldFoodFair等がありますし、日本だけのFairもあります。

長々とお話してしまうので、まずは日本の輸出業者に当たってみるのが賢明かと思います。私の主な目的は通訳案内業ですので、もし何かしら交渉等に関してのお手伝いは十分に出来ますので、その際はご連絡下さい。

参考までにFDA(英語なんですけど)のWebサイトです。
https://www.fda.gov/

ご健勝を祈ってます！

ご連絡ありがとうございます。

私は現在、こういった輸入・輸出に関して専門の業者や商社という立場ではなく、個人的に情報収集をしている段階になります。

そのため大きな取引を前提にしたお話にはまだ至らないのですが、もし可能であれば今後の参考として、簡単な情報をいただけますと幸いです。

例えば、

サンプル提供の可否
小ロットでの対応が可能かどうか
おおよその価格帯や取引条件

など、無理のない範囲で教えていただければと思います。

もし内容的に私のような個人レベルでは難しい場合は、その旨だけでも教えていただければ助かります。

また、内容によっては知り合いのバイヤー等に共有できる可能性もありますので、その点も含めてご相談させていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

Makiさん、Harrison（Loconame）です。
私は数年前に伊勢茶のプロモーションをアメリカでやったことがあります。又、抹茶につきましては、ここで抹茶のセモレモニーおよび抹茶のサプライ、販売ルートにかかわっている方を存じていますので、紹介させていただくことが可能です。その場合、紹介料として、御社からのお問い合わせを成立させて頂くことができるかと思いますが、いかがでしょうか。又、その後の助言などさせて頂くまたは今後の継続ビジネスについては当事者となられる方とお話してくださればいいとおもいます。
以上ご連絡申し上げます。Harrison

シカゴで裏千家茶道を教えています。
今現在は日本の高級抹茶を取り寄せています。
御社の最高品質の抹茶が香り、味が裏千家の使用のものに合えば、Chicago裏千家協会で採用しても良いと思います。
一度、Sample品をお送りください。

makiさん

事業者ではないので、お取り扱いはできないと思いますが、
マッチャ事業はアメリカ（全国かも）では、伸びしろがありそうですね。

Good luck！

Kumi

できなさそうです