見本市のアテンドについて

ミキティ様

ぜひお手伝いさせていただきたいです。
ドイツ語通訳になります。よろしくお願い致します。

お手伝いできると思います。当方デユッセルドルフ在住約20年、ドイツ語、英語ができます。
ただ、メッセのアテンドなどの経験はなく、また、インターパックに対する知識もありません。
よろしければ条件など、折り返しご連絡をお願いいたします。

対応出来ます。
当方通算４５年間のドイツ在住で展示会での通訳経験
は多々あります。
条件　報酬等に関する情報をお願い致します。

RIKIYAN

了解いたしました。

RIKIYAN

ミキティ様

ご質問いただき有難うございます。
メッセでのアテンドや通訳は可能ですが、日程が少し厳しいので、今回は対応出来兼ねます。

申し訳ありません。。。

peco

おはようございます。
もしお役に立てるようであれば、見本市のお仕事は良くさせていただいていますので、日独英でアテンド可能です。
私はドイツ語歴25年、40代女性です。

また、見本市の時期はホテルが高いと聞いていますので、宿泊できる場所もご用意できます。

時間はフレキシブルに対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いします。
祐子

ミキティ様

ご依頼ありがとうございます。

平日の日中は働いているため、
お手伝いさせて頂くことが難しいです。

もし、また何かありましたら、ご連絡下さい。
宜しくお願い申し上げます。

あさみ