ドバイ乗継ぎ待機時間の過ごし方アドバイスをお願い致します

Toki さん、時間帯を見るとドバイの町を見る時間の余裕はなさそうですね。
空港のターミナルにもよりますが、かなり空港は大きいので楽しめるかと思います。
また、リラックスをする施設もあるようなので、利用してみてもいいかもしれません。
ドバイのお勧めは、パッチチョコレートです。また、デイツチョコレート、らくだミルクチョコレートもいいかもしれません。また、ターキッシュデライト（ターキー産）も購入できてしまいます！すべて食べ物ですいません。。。
共通言語は英語なのでアラビア語が話せなくても大丈夫です。

TOKIさん、初めまして。ドバイ3年目のCarlosです。

まず、観光場所についてですが、

◎往路早朝の5～9AM
⇒早朝のため、基本的にはほとんどの店が閉まっていますが、
　・Ibn Battutaの「世界1華やかなスタバ」（距離：空港から40分程度タクシー）
　・Kite Beachと7つ星ホテル（距離：空港から30分程度タクシー）

◎復路深夜　0～3AM
⇒深夜のため、早朝と同様、いける場所は限られますが、
　・Burj Khalifaと噴水ショー（距離：空港から20-30分程度タクシー）

お土産に関しては、
１．Patchi：高級なチョコレートとして知られています（中東のレバノンが起源）
２．デーツ：日本では「ナツメヤシ」と呼ばれていますが、チョコ味や様々な味があります
３．ラクダの石鹸：最近日本でも売られ始めていますが、美容にもおススメです

「自販機」と書いてありましたので、買わなくてもドバイには「Gold to Go」という金の自販機があります。

短い乗り継ぎ時間を有意義に過ごせれることをお祈りします。

こんにちは！
ドバイ空港の利用回数も多く、私であれば以下のように過ごします。

①マルハバラウンジの利用
200AED（約6000円）をはらうと使用でき、
空港内でアラブ料理のブッフェを楽しむことができます。

②フットマッサージ
空港内には至る所にフットマッサージショップがあります。
そこで30分程度マッサージをしながら旅の疲れをいやすのがおすすめです

③エミレーツショップ
飛行機が好きな人にはお勧めです。
空港内にいくつかエミレーツ航空のグッズが売られているショップがあり、
私はそのグッズを見るのが好きです。

④COSTA Coffee
コスタカフェは、空港の至る所にあります。
カプチーノやカフェラテを頼むと、上に飛行機柄でココアパウダーを
かけてくれますので、インスタ映えがします。
これは空港内のコスタ限定なので、おすすめです！
（ココアパウダーをかけてくれないときもあるので、
事前にAirplaneのCocoa powderを要求しておくといいかもしれません笑）

空港内は深夜は特に、いつも多くの人がまるで家のようにソファや地面で寝そべっています。
そんな自由な雰囲気も楽しいです・・・

かなり遅い回答になってしまいましたが、ご参考までに。

復路の深夜の時間帯は、3時間しかないですし、観光地もほぼ閉まってしまっていますので、空港内で過ごされるのが良いかと思います。
ドバイ空港は24時間お店が開いていますので、免税店をのぞいたり、カフェでお茶を飲んで時間をつぶすということになるかと思います。スパもありますのでマッサージを受けるというのも一つの手ですね。
あとは有料のラウンジで過ごされるのもよいと思います。

往路の早朝は、タクシーでドバイの有名観光地をさっと巡るということも可能だと思います。バージュカリファやバージュアルアラブは外観を見るだけでもドバイに来た、ということが実感できるすばらしい建築物ですし、歴史保存地区のバスタキア地区も中のお店などは閉まってはいますが、エリア内を歩くだけでもアラブらしい雰囲気を味わうことができるかと思います。

ご参考になりましたら幸いです。

ドバイモールでなら時間潰せますのでおススメです！

TOKIさま

はじめまして！
時間が有効に使えるといえ早朝到着、深夜出発は困りますよね。
深夜出発は恐らく3時くらいだと思いますので、
23時半くらいまでモール等で時間をつぶし、
0時に空港到着しチェックインし、その後空港で過ごされればドバイ空港広いので充分満喫できるかと思います。
早朝到着は問題ですね。。飛行機早く到着する日も多々ありです。
もしお日にち合えば到着日の早朝からご案内することも可能かもしれませんので、個人ページにてご相談下さいね！

らに

すでにいらっしゃった後かもしれませんが...一応返答をしておきますね。

早朝の場合は空港近くのIntercontinental Hotelの朝食のところで朝ご飯を食べるのが一番良いです！そこは運河沿いにあるので眺めもいいですし…

夜は時間的に難しいと思うので、空港横のLe MeridienやRoda Al Bustanのバー等で時間を
過ごされるのがいいのではないでしょうか。

それか空港内に空港ホテルがあるので、そこで横になって休憩っていうのもありますよね。

もう少し時間があれば、いろいろと周れるんですが...

またドバイにいらっしゃる機会がございましたら是非お知らせ下さいませ。
喜んで対応、サポートさせて頂きます！