デトロイト空港からの移動手段

移動手段は車しかないです。レンタカーしないのであれば、タクシーしかないでしょう。
DTW空港にMetro Carsというリムジンタクシーサービスがあります（http://www.metrocars.com/）。ここにウィンザーまでいけるかきいてみるといいと思います。空港カウンターはターミナル2階から出る連絡橋を立体駐車場へ渡って1階に降りたところにあります。タクシーも請求額に２０％ほどのチップを足して支払いするのが米国ルールですので、お忘れなく。
デトロイト市内でタクシー乗り換えはやめたほうがいいですよ。慣れない人には危険すぎます。そもそもミシガンは自家用車移動が基本なので、バスや普通のイエローキャブ的タクシーは空港以外ではほとんど見かけません。電車はもちろんありません。Good Luck!

先日回答したと思ったのですが、もしかしたら上手く繋がらなかった可能性があるので、もう一度送っておきます。
デトロイトは一般交通機関が発達していないので、自力でとなるとレンタカーになります。
あとはウーバーですね。

デトロイト空港からウインザーへは特に定期運行バスや列車はありませんので、
通常はタクシーや自家用車での移動となります。空港付近はUberもすぐにつかまりますので、
タクシーより安く親切なので便利だと思います。時間的には空港からカナダ国境まで、通常
ですと４０分前後でしょうか。国境での手続きはパスポートを見せ、トランクや車内の荷物を
確認する程度で、さらに２０分から３０分くらいみておけば大丈夫かと思います。
アメリカの下（南）にある唯一のカナダということで話のネタになりますが、最近では
産業が衰退して、ちょっと殺風景だし、為替のメリットもない時期はあまり行く価値は
ないのかなと個人的には思っています。

お役に立てれば幸いです。

デトロイト空港にアクセスしている公共の交通手段は無いのですが

デトロイト市街までタクシーで行けば
Detroit Greyhound Bus Station
というバス会社がある為
そこからウィンザーまで移動出来ます

基本的にはバス移動になります、一時間から４５分間隔で発車していますので、乗り換えようの切符（通常よりも少し高い、２５cent程）を購入しgreyhoundを目指します。そこから長距離バスに乗ってWindsorに行きます。

車がないとほとんど無理だと思います。レンタカーもしくはＵｂｅｒを使うとよいでしょう。