アスペンにあるアパレルショップにて帽子の在庫・値段確認の依頼

こんにちはMioomiさん、

アスペンまでは４時間ほどかかるので、運転するとしたらギャス代をお願いします！

電話とメールでお店と連絡する事が出来ます、お店から私へシッピィングして、MIOOMIさんへ送る事も出来ると思います。

お早い返事ありがとうございます。

このお店の名前は何て言うのですか？
あと､帽子は何と言う帽子でしょう？
私が出来れば手に入れる方法を頑張って探しますよ！

私が出来るわけでは無いのに、余計なおせっかいですが・・・

アスペンはデンバーから車で片道3時間半、日本人が居ることが分かっているスキーリゾートのフリスコやシルバーソーンからでも片道２時間強、もう少し近いグレンウッド・スプリングスからやっと片道1時間弱。
まあ、たかだか帽子の在庫と検品チェック、購入代行するためだけに行ってあげられる距離では無いですね。
私なら、ガソリン代だけでは行きませんね。1日7時間走ったら、途中でメシも食べなきゃいけないし。。。

アスペンに住んでいる日本人が居れば良いのですが、アスペンはコロラドでも一番、平均不動産価格が高く（主に有名人・スポーツ選手・芸能人の別荘地になっている）、アスペンで働く人でも周辺の安いところに住んでいて、通っているぐらいですから、アスペンに住んでいる日本人が一人ぐらいは居るとは思いますが、ロコタビに登録している人はいるかどうか。。。

ラニさんのようなボランティアが居ればよいですが、自力で解決することを考えた方が良いでしょう。

デンバーからでも片道210マイル、往復420マイル、キロで往復670キロ。
ガソリンだけで、満タンにしても行って帰って来れないので、まあ、ガソリン代１回$60はかかります。
東京から名古屋にあるお店に「ちょっと帽子の在庫を見てきて下さい」と言っているようなものです。
アスペンに住んでいる人でも見つからなければ、現実的ではありません。

今ボルダーに住んでいますが、帽子はあると思います。

アスペンは軽井沢とあまり変わらないと思います。