初めまして。
コロラド州アスペンにあるアパレルショップにて帽子の在庫と値段の確認をしていただける方を探しています。
（メールまたは電話）
もし帽子の在庫があればそのまま代理購入・検品・日本への発送をお願いしたいです。

先月末は店舗に在庫があった商品なのですが、店舗が現地ショッピングしか対応していないらしく、
現地で買いに行ける方を探しています。

コロラド州で買い物する際は、商品代金の4.50%が税金としてかかってくるのでしょうか？
詳しい店舗などはご対応できる方がいらっしゃれば個別に詳細をご連絡します。

そのショップでは、他国や他店舗で不定期に買い物をするので、単発ではなく継続的に今後もお買い付けをお願いできればと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。