- ビジネス
現地在住日本人ロコが、現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:現地調査、取材、リサーチをします。
時間:1時間 ※内容によって、料金は調整します
人数:1名様〜
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ相談、オンライン上でZoomやSkypeなどのテレビ電話ツールを利用してサービス提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、詳細を決めていきます。
# 事...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
スペイン語圏の企業とのビジネスを検討されている、又は既にお取引のある法人のお客様向けサービス
経験豊富なスペイン語プロ通訳・翻訳者がスペイン企業とのビジネスをサポートします。
問合せ、調査、リサーチ、コレポン、現地通訳、、、
様々なビジネス分野での経験のあるロコが誠心誠意お手伝いします。
【ポイント】
料金は調査、リサーチ、コレポンの実作業1時間の目安になります。
現地通訳料金は内容等により要相談。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
# 提供内容
内容:各種サポート、現地調査、リサーチ、通訳
企業向けスペイン語顧問実績
・南海プ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
日西リモート通訳をお探しの企業・個人のお客様へ
経験豊富なスペイン語プロ通訳が機械翻訳では訳すことのできない微妙なニュアンスを
自然に訳し伝えることでビジネスをサポートいたします。
【ポイント】
提示の料金は~2時間の通訳の標準料金です。
内容や時間、ご予算に応じてお見積もりいたします。
# 提供内容
SkypeやZoomなどのビデオ会議
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ相談、オンライン上でZoomなどのテレビ電話ツールを利用してサービス提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、詳細を決めていきます。
# 事前に教えていただ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン雑談
SKypeやZoom等のツールを使ってスペイン(バルセロナ)在住ロコとお話しませんか?
ロコは経験豊富なプロ通訳翻訳者で、多々の分野で実績があります。
また2015年よりロコタビで観光アテンドをはじめ、多くのお客様を案内してきました。
スペインへ行く前に現地の人に話を聞いてみたい!という方にピッタリのサービスです。
在住するバルセロナ以外でも、バスク州やマドリード、アンダルシアetc.,
スペイン全国の情報を提供可能です。
軽い雑談からスペインに関する問題解決まで、何でもご相談ください。
また企業やメディアの取材、質問等にも対応します。
(民放TV...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン雑談
オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。
当日は、オンラインで、現地の事にや、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。
海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:オンライン上で雑談をします。
時間:約1時間 ※時間によって料金は調整可能です...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
スペイン生活情報や各種テーマに沿った記事を現地在住日本人ロコが作成します。
ロコはスペイン・バルセロナ歴20年以上のエキスパートでスペイン語通訳を本業としています。
これまでのプロとしての業務経験や海外生活で培った知識で様々なテーマでの記事作成が可能です。
ライターとしてスペイン関連記事(政治・経済・観光)を手掛けた経験があります。
また定期案件としてスペインサッカー関連の記事を翻訳しています。
その他、業務経歴についてはお問い合わせください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、文字数、内容によって調整します。
お申込み後、具...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- スキル学習
いつでもどこでも気軽に英会話レッスン受けられるオンライン英会話は、いまや人気の英語学習方法の一つとして定着していますね。
「外国人と話すのは少し緊張する」「自分のレベルを相談しながらレッスンをすすめていきたい。」「自分の子供にも気軽に英語を習わせたい!」
そんな悩みをバルセロナ在住ロコが解決します。
日本人同士なので打ち合わせからレッスンまで気兼ねなく話せる、細かいニュアンスも伝えやすいメリットがあります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、回数、レッスン内容によって調整します。
具体的にメッセージにてご相談ください。
※サービスを依頼しても...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- スキル学習
# スペイン在住日本人がみっちり文法伝授いたします!
¡ Hola ! Soy Sachi (^^)
私のページをご覧いただきありがとうございます!
スペインってフランスやイタリアと比べるとあんまりパッとしないですよね(^^;)
しかし、最近では“美食の国”としてメディアに取り上げられる機会が増えて
人気が出てきている気がします!!!
そして、実はスペイン語は、母語人口が世界第3位なんです!
スペインだけでなく、中南米、はたまたアメリアの一部でも通じる言語です。
そんなスペインやスペイン語に興味を持った方、
何かのご縁でスペイン語に触れる機会を持った方、...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 趣味・カルチャー
あなたの趣味を経験豊富なロコがレッスンを通して海外のお話を交えながらセルフネイルケアレッスン
JNA1級ネイリストによる
自分でできるセルフネイルケア、ポリッシュの塗り方のコツ一緒にスペインのお話をしながらレッスンしませんか。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、回数、レッスン内容によって調整します。
具体的にメッセージにてご相談ください。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容:オンラインレッスン
時間:約1時間レッスン
人数:1人
# 提...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- フィットネス
現地に住んでいる在住日本人ロコの経験やノウハウを活かしたフィットネス体験が可能です。今まで続かなかった運動も、オンラインならいつでもどこでも手軽に始めることが可能です。
ジムは人目が気になる、スタジオまで通う時間がない、マンツーマンでレッスンをしたい!など、SkypeやZoomを使ったトレーニングで、あなた専用のトレーナーを探してみましょう。
<【まずは私が痩せた5つのポイント】を
お話しします。
ダイエットは引き算。その上で理想的なご自分に合った体型作り(ボディーメイク)のお手伝いをいたします。
よければ、カウンセリングを行い、どのように絞っていくかあなたの...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- スキル学習
<こんなことを学びます>
スペイン語の簡単な挨拶からA2レベルの旅行・生活で役立つ会話まで☺️
文法もしっかり見直しながら学びます
※A2までのレベルの目安はおおよそ英検準2級~2級レベル相当です。
<こんなことが出来るようになります>
全くの初心者の方は、旅行での簡単な挨拶やホテル・レストランでの会話。
すでに学ばれている方は、ホームステイ時や学内での会話シチュエーションを想定し、その受け答え。
<こんな風に教えます>
マンツーマンでそれぞれのレベルにあわせてオリジナルのレッスンになります☺️
実際にヨーロッパでの外国語教授法のメソッドを取り入れつつ、日本...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
法人向けにスペイン語エキスパートのロコがオンラインで業務を代行いたします。
【ポイント】
料金は実働時間1時間の目安になります。
(ZOOM会議等は2時間まで25000円が相場です)
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
ロコはスペイン語翻訳・通訳プロ歴20年以上のベテランで
スペイン人協力者がネイティブチェックを行っています。
現在日本企業2社とスペイン語顧問契約を結んでおり、
過去10年間で3000件を超える案件を手掛けています。
業務経験など詳細な情報をご希望の法人の方はメッセージでお問い合わせください。
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン雑談
オンラインにて ≪バルセロナやスペインについてのご質問≫ にお答えいたします!
・旅行プラン
・お勧めのスポット、レストラン、お土産
・交通手段
・ホテル
・治安
などなど、旅行や移住で来られる前に知っておきたいこと、なんでもお気軽にご相談ください(^^)
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容:オンライン上で雑談をします。
時間:約1時間
※時間...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン雑談
オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。
当日は、オンラインで、現地の事や、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。
海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容:オンライン上...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン海外旅行
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をオンラインで案内します。
はじめてのバルセロナ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、オンラインでご案内します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:地元エリアの街をオンラインでご案内します。
時間:約1時間
人数:1名様~ ※人数によって料金は調整可能です(お支払い前にメッセージ機能にて相談)
以下エリアの主要観光...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、スペイン在住の強み・経験を活かして現地進出支援、相談サポート、現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安(実働1時間)になりますので、時間、内容によって調変動します。
お申込み後、詳細をメッセージまたはお打合せにてご相談ください。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容:現地の進出支援・相談サポート、現地調査、リサーチをします。
時間:ご希望内容に調整可能です(お支払い前にメッセージ機能にて相談)
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン雑談
オンラインで、バルセロナの現地事情などのテーマについてお話しましょう。
バルセロナに行く前に現地の人に話を聞いてみたいという方にピッタリのサービスです。
**お申し込みの際には、
お申し込み日から起算して2日以上先の日程で、
オンライン通話をご希望される時間帯と曜日をお知らせください。
日本時間17時〜23時までご対応可能です!
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定し...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のバルセロナのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。