アーヘン在住日本人の通訳・翻訳サービス
アーヘン在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
アーヘンに通訳・翻訳サービスは登録されていません。
アーヘンの周辺エリアの通訳・翻訳サービスを検討してみてください。
アーヘンの周辺エリアの通訳・翻訳サービス
- 通訳・アテンド通訳
デュッセルドルフ・ケルン・ボンにいらっしゃる方を観光アテンドいたします。
またアーヘンやブリュールなどの近郊の街やフロイデンベルクのアテンドもお任せください。
もちろん私がまだ行ったことのない場所は必ず事前に足を運び、当日スムーズにアテンドできるようにいたします。
ショッピングや観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ケルン 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:ドイツの観光...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
デュッセルドルフにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、デュッセルドルフ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:デュッセルドルフの現地アテンド、通訳をします。
料金: 1時間の料金となります。
人数:1名様〜
# 提供方法
デュッセルドルフで直接会ってサービスを提供します。
※事前...続きを読む - 外国語翻訳
デュッセルドルフにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、デュッセルドルフ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:デュッセルドルフの現地アテンド、通訳をします。デュッセルドルフ以外の町、ベルリン、ミュンヘン等よく知っています。観光や官庁へのアテンドも!
時間:約1時間から〜、時間によって料金は調整可...続きを読む - 英語翻訳・英文翻訳
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。
・英語⇔日本語 500文字程度
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
<提供内容>
日本語⇔英語の翻訳
<提供方法>
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡
<注...続きを読む