オーストリア内の配送

はい、ウィーン・シュヴェヒャート空港（VIE）からリンツのホテルへ荷物を送る方法はいくつかあります。最も簡単なのは、空港からオーストリア国内の住所へ配送してくれる宅配サービスや手荷物配送サービス（例：Airportr や Send My Bag）を利用することです。
以下に主な選択肢をご紹介します：
荷物宅配サービス：
Send My Bag のようなサービスを利用すれば、スーツケースを空港からリンツのホテルまで直接配送できます。
Airportr（ウィーン空港）：
Airportr はウィーン空港と提携し、到着時に荷物を引き取り指定先へ配送するサービスを提供しています。ただし、リンツのようなウィーン以外の都市への配送が可能かどうかは事前に確認が必要です。
民間空港送迎サービス（リンツ行き）：
ウィーンからリンツへのプライベートシャトルや空港タクシーの多くは、依頼すればスーツケースのみをホテルまで運ぶサービスにも対応しています。
ÖBB（オーストリア連邦鉄道）の荷物サービス：
主に鉄道利用者向けですが、「ドア・ツー・ドア」の荷物配送サービスを提供しており、スーツケースの輸送が可能です。ただし、通常はある程度の事前手配が必要です。
スムーズに利用するためには、事前予約を行うことをおすすめします。

空港の敷地内に郵便局があります
小包の速達便だと13時までに発送すれば翌日には届けてくれるそうです
100x60x60cm 31.5kg までで　27.62EURだそうです

とはいえ宅配便がきちんと翌日には届く日本とはかなり風土が違うのですぐに使うものは自分の手で運んだほうが無難かなと思います
宅配便も昔に比べたらだいぶ良くなりましたが

参考になりそうなサイトを添付します。詳細についてはご自身でご確認ください。

https://viennaairport.com/en/passengers/arrival__departure/baggage/baggage_services#:~:text=*%20Arrival%20/%20Departure.%20*%20Baggage.%20*%20Baggage%20Services.

https://www.waug.com/ja/activities/140792

空港ではございませんね