Chikiさん
女性/60代
居住地:ウィーン
/現地在住歴:1983年から
はじまして。
今年7月にウィーンの旅行をします。
ハルシュタットに行きたく、電車を調べていると
Attnang-Puchheim Bahnhof -
Bad Ischl Bahnhof
Due to construction work, some local-trains cannot operate between Attnang-Puchheim Bahnhof and Bad Ischl Bahnhof from 11/07/2026 (04:30 am) through 03/08/2026 (04:30am). We have arranged a rail replacement bus service for you.
We apologise for any inconvenience this may cause.
と出てきます。
このままこの電車を予約すれば、自動的に代替えバスに乗れるのでしょうか?
またバスはBad Ischl Bahnhofまででそこからまた電車という事ですよね。
また、7:45発のハルシュタット までの直通を見るとこのような工事案内は出ません。
少しでも早く行きたいなと思ったのですが、直通電車を選択した方が安心でしょうか?
とても混んでいると聞きますが、どうしても行ってみたいのです。
アドバイスよろしくお願い致します。
mabmab様!
初めまして。
Chikiと申します、宜しくお願いいたします。
ご質問の件:
・このような状況に出くわしたことが無いのですが、電車のチケットを予約・購入されると、自動的にバスに乗車できると思います
・Bad Ischl駅まで代行のバス→Bad Ischlからは電車ということだと理解します
オーストリア国鉄(ÖBB)のHPで時刻表を見ましたが、上記の注意事項の内容は「電車によって代行バスになるものがある」と理解しました。直行便でも代行になるのかどうかははっきりしません。
https://www.oebb.at/en/fahrplan
上記のLinkをご覧ください。
あまり助けにならず、申し訳ないです。
座席の予約をお勧めします。
取り急ぎ、用件のみにて失礼いたします。
Chiki
mabmab様!
早々の返信、評価、有難うございました。
電車の旅は安全ではありますが(車中の貴重品に留意するなどの点はありますが)、夏になると路線の修理・管理などで、時刻表が変更になることが良くあります。
ツアーをご利用されることも一つの選択肢かと思います。
ハルシュタットでの時間の使い方などには制限?があるかもしれませんが、往復の心配の無いのが利点かなと思います。
7月に8泊されるとのこと。何かお手伝いできることがあれば、喜んで。
随時、お知らせください。
ウィーンからBadner Bahn(バーデン線)を使って近郊のBaden(バーデン・夏の保養所)に行くことが出来ます。乗り換えなし。近郊をゆらゆらと1時間ほどかけて走る電車です。
このBadenもお勧めです(ご参考までに)。
Chiki
2026/02/22 15:27
初めましてウイーンにてです
夏シーズンは朝一の直行がおすすめです
早めにご予約された、座席予約も同時に購入されたたほうが良いかと思います
お気をつけてお越しください
2026/02/22 10:32
「このままこの電車を予約すれば、自動的に代替えバスに乗れるのでしょうか?」
→はいその通りです。バス代替運転区間は1等車も2等車も区別はありません。
「またバスはBad Ischl Bahnhofまででそこからまた電車という事ですよね。」
→はいその通りです。
列車のハルシュタット駅は、ハルシュタットの街から湖を挟んで対岸に位置しており、ハルシュタット駅からハルシュタットの街までは連絡船で渡るのは既にご存知ですよね。
Attnang-Puchheim Bahnhof - Bad Ischl Bahnhof
Due to construction work, some local-trains cannot operate between Attnang-Puchheim Bahnhof and Bad Ischl Bahnhof from 11/07/2026 (04:30 am) through 03/08/2026 (04:30am). We have arranged a rail replacement bus service for you.
We apologise for any inconvenience this may cause.
の部分について、ドイツ語の原文をみたのですが Attnang-Puchheim駅・Bad Ischl駅間の einige Nahverkehrszüge nicht fahren. (一部の近距離列車は運行されない=全列車とは書かれていない)という表現になっています。英語でもsome local-trainsという表現になっていますね。
時刻表で青線で表示されている部分が Nahverkehrszüge(近距離列車)、赤線で表示されているのが長距離列車。あくまで想像ですが、全行程赤線で表示されている列車を利用(途中1回の乗換有を含む)すると、あるいは「バス代替運行」を避けられるかもしれません。「長距離列車(全行程赤線表示)」はウィーン発早朝7時台、ハルシュタット発17時台、往復とも本数は限定されますが・・・
どうしても乗換が心配なようであれな、往路ウィーン西駅発 7:45 IC1118、復路ハルシュタット駅発 17:03 IC1119 を利用されることをお勧めします。
2026/02/22 17:26
mabmab様、
確認しましたところ、Athnang-Puchheimと Bad ischlの間は工事中で
Athnang-Puchheimの駅から出ているバスに乗り換えてBad Ischlに向かうことに
なるます。
バスの料金はWien - Hallstattのチケットに入っています。
時間は少しかかりますが、公共交通機関での行き方はこれしかないようです。
2026/02/26 17:32