1. ロコタビサイトホーム
  2. タイ
  3. サービス
  4. 通訳・翻訳

タイ在住日本人の通訳・翻訳サービス

タイ在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
  2. オンライン会議通訳

ZOOMオンライン・ビジネスミーティング・同席通訳（タイ語・英語）

料金12,500円
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：Zoom等を利用したオンライン会議での通訳 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） # 提供方法 オンライン上で提供 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # 事前に教えていただきたいこと 会議の目的 会社やサービスの...続きを読む
バンコク在住のロコ、スッキー｜タイでビジネス27年・バーチャル視察から現地視察・商談同行・会社設立・会社運営までハンズオンでコンサルタントさん
スッキー｜タイでビジネス27年・バーチャル視察から現地視察・商談同行・会社設立・会社運営までハンズオンでコンサルタントさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

国際展示会での通訳業務、ブース出展お手伝い

料金35,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バンコクでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現...続きを読む
バンコク在住のロコ、くるみさん
くるみさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

【通訳】ビジネス通訳

料金60,000円
タイで通訳者派遣サービスの会社（ST CROSS LANGUAGE CO., LTD.）をしており 自身も通訳として活動しております。 日本とタイのハーフであり、両言語ともにネイティブです。 また、アイルランドで7年過ごしていたこともあり、英語は準ネイティブレベルでございます。 ビジネスの商談・営業・展示会などでの通訳をお受けいたします お気軽にご相談ください。 【過去実績例】 裁判通訳　日⇔タイ （2026年6月　大手日系自働車関連製造業） 裁判通訳　日⇔タイ （2026年6月　大手日系スポーツ小売業） 会議通訳　日⇔タイ⇔英 （2026年6月　大手日系化学工業） 商談通訳...続きを読む
バンコク在住のロコ、齊藤さん
齊藤さん
評価
  2. オンライン会議通訳

【オンライン通訳】タイ語 ⇆ 日本語

料金12,500円
Zoom等でのオンライン会議で通訳をします。ご利用になるアプリケーションはご相談下さい。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：Zoom等を利用したオンライン会議での通訳 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） # 提供方法 オンライン上で提供 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 # ...続きを読む
バンコク在住のロコ、ユキさん
ユキさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

英↔︎日　翻訳　タイ在住・TOEIC825点

料金1,500円
日↔︎英の翻訳を行います。 現在タイの大学で学生をしております。 私の勉学にも繋がりますので依頼をいただけた際は 丁寧に作業をさせていただきます。 英語→日本語 日本語→英語 どちらでも承っております。 気になる点、ご要望等ございましたらお気軽にお声掛けください！ 金額は目安でございます。 量や内容等によって変動変動する場合がございます。 何卒ご了承くださいませ。続きを読む
バンコク在住のロコ、Kawaguchi_jpさん
Kawaguchi_jpさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住者による通訳サービス

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：バンコクでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現...続きを読む
バンコク在住のロコ、マイさん
マイさん
評価
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

『バンコク展示会「視察」同行コンサルティング』

料金109,089円
『バンコク展示会「視察」同行コンサルティング』 バンコク現地にビジネス展示会やイベントで来られる方へ、現地での同行通訳＆コンサルティングサービスを提供します。 ・タイビジネス専門家情報 ・タイ語英語の日本語通訳（ビジネスレベル） ・車とドライバー（2名様までの場合） が含まれている金額です。 バンコク現地でのビジネス展示会・見本市・イベントへ視察の際、同行通訳が必要な場合、タイビジネス28年の私がサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談させていただきます。 ※サービスを依頼してもお支払いは...続きを読む
バンコク在住のロコ、スッキー｜タイでビジネス27年・バーチャル視察から現地視察・商談同行・会社設立・会社運営までハンズオンでコンサルタントさん
スッキー｜タイでビジネス27年・バーチャル視察から現地視察・商談同行・会社設立・会社運営までハンズオンでコンサルタントさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 通訳・アテンド通訳

現地在住・日タイ通訳サポート（ビジネス・現場対応可）

料金5,000円
現地在住のロコとして、 ビジネス、観光、ショッピングなど、さまざまな場面での日タイ通訳サポートを行っております。 会議や商談、現地での打ち合わせ、 初めての場所でのコミュニケーションなど、 状況に応じて丁寧で分かりやすい通訳を心がけています。 相手の意図や背景を理解したうえで、 誤解のない形でお伝えすることを大切にしています。 安心してご相談いただければと思います。 【ポイント】 ・表示料金はあくまで目安となります。 　内容・時間・業務の専門性により調整いたします。 ・お申込み後、メッセージにて詳細をご相談ください。 ・ご相談のみでは料金は発生しません。 　内容と料金にご納得いた...続きを読む
ラヨーン在住のロコ、Jeabさん
Jeabさん
  2. 外国語翻訳

【日本語ガイド・通訳手配】国家資格ガイド等をご紹介

料金10,000円
タイでの観光やビジネスシーンにおいて、日本語対応可能なガイド・通訳の手配を承っております😊 タイでは、農業、露店商、マッサージ師、美容師、運転手、観光ガイドなど一部の職種は、タイ人専用として守られており、タイ人のみが従事できるお仕事となっております。 そのため、正式な観光ガイドをご希望の場合は、国家資格を保有したタイ人ガイドをお手配いたします。 その中でも、日本語でご案内可能な信頼できるガイドを厳選してご紹介いたします。 現地の人だからこそわかる文化や習慣、リアルなお話を聞きながら観光をお楽しみいただけるのも魅力です。 ※通常の同行やサポートは私（Ame）が対応可能ですが、 正...続きを読む
バンコク在住のロコ、Ameさん
Ameさん
評価
  2. 外国語翻訳

タイ語と日本語のLINE返信・翻訳します

料金2,000円
タイ語と日本語の翻訳、LINE返信文作成、簡単な相談対応をします。 ・タイ語→日本語 ・日本語→タイ語 ・タイ人とのやり取りサポート ・旅行前のお問い合わせ文作成 ・SNS、LINE文章作成 タイに長く住んでいた経験があります。 自然で伝わりやすい内容で対応します。 【ポイント】 まずはお気軽にご相談ください。 提供内容 タイ語⇔日本語 翻訳 LINE返信文作成 相談対応 提供方法 ロコタビのメッセージ機能で対応します。 注意事項 法律・医療・契約書など専門内容は対応しておりません。 丁寧に対応しますので、まずはお気軽にご相談ください。続きを読む
バンコク在住のロコ、SHUNさん
SHUNさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

タイ語LINE返信・メッセージ作成代行します

料金2,500円
タイ人とのLINE返信や、タイ語メッセージ作成をお手伝いします。 ・返信内容を一緒に考えたい ・自然なタイ語で送りたい ・日本語の意味を知りたい ・仕事や友人とのやり取りを手伝ってほしい そんな時に気軽にご相談ください。 タイに長く住んでいた経験があり、普段からタイ語で会話しています。 相手に伝わりやすく、自然な表現で対応します。 まずはお気軽にメッセージください。続きを読む
バンコク在住のロコ、SHUNさん
SHUNさん
本人認証
  2. ビジネス通訳・商談サポート

在タイ17年、元新聞社勤務がタイへの進出サポート致します！

料金25,000円
タイで発行されているビジネス情報誌・ビザイアマガジンに寄稿しておりタイの市場に精通しております。 タイバンコクで開催される各種展示会・ビジネス交流会でのアテンド経験があります。 商談のアテンド、通訳、サプライヤー候補のリサーチなど日本語が堪能なタイ人スタッフの協力を得ながらワンストップで幅広く対応致します。 タイ行政窓口、タイのバイヤー等とのやりとりを代行し商品の日本への発送なども承ります。 まずはざっくばらんにご相談ください。 https://www.facebook.com/kaminbird.kaminbcnt続きを読む
バンコク在住のロコ、カミンバードさん
カミンバードさん
評価
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

在タイ17年、元新聞社勤務が展示会出展サポートします！

料金25,000円
タイで開催される各種展示会、METALEX, Manufacturing Expo, Japan Expo, Thai Fex, Thai international motor show 等で展示ブースの登録、ブースの設営、通訳・PRコンパニオン等人材派遣等各種承った実績があります。 タイローカルの大手建設会社にお繋ぎすることは十分可能ですし、弊社自身に建築技師も常駐しております。 その他商談のアテンド、通訳、サプライヤー候補のリサーチなど日本語が堪能なタイ人スタッフの協力を得ながらワンストップで幅広く対応致します。 まずはざっくばらんにご相談ください。 https://www....続きを読む
バンコク在住のロコ、カミンバードさん
カミンバードさん
評価
  2. 英語翻訳・英文翻訳

バンコク在住者による日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

料金99,999円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 難易度の高い翻訳（専門文書など）につ...続きを読む
バンコク在住のロコ、オオハシさん
オオハシさん
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳

料金15,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：パタヤでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地...続きを読む
パタヤ在住のロコ、イシさん
イシさん
評価
  2. 通訳・アテンド通訳

タイ在住15年の日本人が、現地でのタイ語←→日本語通訳いたします！2時間5500円（延長可）

料金5,500円
タイの日系企業で5年、タイ人夫と結婚を機にチェンマイに移住し約10年、通算15年タイ在住の私が、通訳サービスをご提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：チェンマイでの通訳をします。 ★一般通訳 時間：2時間5500円。その後、1時間延長ごとに2500円の追加料金をいただきます。 （延長前にお客様の意思を確認し、双方同意の上で延長させていただきます。） 　 ★ビジネスでの通訳は2時...続きを読む
チェンマイ在住のロコ、somtamcnxさん
somtamcnxさん
  2. オンライン会議通訳

ウェブミーティングなどでのタイ語通訳サービス

料金5,000円
日本語、タイ語のオンライン会議通訳をします。 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談下さい。 提供内容 内容：オンライン会議での通訳（1時間） 提供方法 オンライン上で提供 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 事前に教えていただきたいこと 会議の目的 会社やサービスの情報 相手先の情報 注意事項 事前のお打ち合わせが必要場合、予めお伝え下さい。続きを読む
チョンブリ在住のロコ、ソーレイさん
ソーレイさん
  2. 通訳・アテンド通訳

現地の在住者による翻訳プラン

料金55,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：スラートターニーでの通訳をします。 時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 オンライン上（電話やメッセージなど...続きを読む
スラートターニー在住のロコ、よたろうさん
よたろうさん

タイのサービス

フィルター