旅行時の依頼について

ご依頼様

タイ国への入国手順が不明です。日本から直接プーケットへ入国で
しょうか？日本→プーケット直行便は発着していないと思います。
バンコクで乗り継ぎではないでしょうか？

もし、バンコク乗り継ぎの場合はスケジュールを下記への変更は
如何でしょうか？　日程的にも余裕が出来ます。

１．バンコク　→　サムイ島　飛行機(１時間位）
　　注）サムイへはスワンナプーム空港のみの発着です。
　　　　他にドンムアン空港がありますが、旅券がＬＣＣの発着で
　　　　ここからはサムイ便は発着ありませんので旅券のタイプを
　　　　確認ください。
２．サムイ　→　バンガン島　船（２０分位）
３．バンガン　→　サムイ　　船（２０分位）
４．サムイ　→　プーケット　飛行機（４５分位）
５．プーケット　→　クラビ　車で２－３時間位
　　（クラビはお勧めです。時間があれば如何ですか？）
５．プーケット（クラビ）→　スワンナプーム（1時間位）

今回ご予定のプーケット、サムイ、バンガンは西洋人向けの
長期保養地として有名な地域です。
１．サムイ島は西洋人（金持ち）の長期保養地として有名な島です。
　　４－５年前から同島の観光開発が進められて、モダンな街並みに
　　なりつつあります。　
　　私はゴルフで一度行ったくらいで観光は全くしていませんが、
　　これと言った観光名所は無かったかと思います。
　　数か所のビーチがある位でのんびりビーチで時間を過ごす位で
　　しょうか？
２．バンガン島は西洋人（バックパッカー）の保養地として有名で
　　す。この為、以前は（麻薬）島と呼ばれていました。
　　現在でも麻薬等の入手が簡単と聞いています。くれぐれも手を
　　出さないように注意ください。
３．プーケットも同様に西洋人の保養地として有名なエリアです。
　　ここも私はゴルフで一度行ったくらいで観光名所は不明。
　　調べればお勧めスポットはご紹介できるかと。

　　以上の様な情報しかない私で良ければ、取敢えず、スケジュール
　　の見直しを再検討して頂き　改めてご依頼頂けたらもっと詳しい
　　情報をご提供いたします。

　　以上　ナビゲーター　アッキー
　　
　

みやびさん、

ご質問ありがとうございます。
11月28日にプーケットからサムイへの移動があるということですね。
今週から、日本からの客人が続き、対応することが難しそうなので、大変申し訳ございませんが、ご辞退させて頂きます。

とはいえ、手元の情報を。どのようなスタイルの旅行かわかりませんので、的外れかもしれませんけど……。

＜プーケット＞
プーケットまでの移動は、飛行機でしょうか？バスでしょうか？
空港から空港リムジンやホテルリムジンか、タクシーで宿泊先まで移動されるといいかと思います。
プーケット内は、レンタルバイクかレンタカーをされなければ、ビーチとビーチの移動が乗り合いバスやトゥクトゥクになってしまいますので、ちょっと不便かもしれません（結構、高いコト言われるかもしれません）
・プーケット・ファンタシー（PHUKET FANTASEA）：象のショー、タイダンスなどが見れるショーです。
・パトンビーチ：ビーチ沿いの道にお店がたくさんありますので、夕方から歩くといいかと思います。

＜サムイ島＞
サムイ島までの移動は、飛行機でしょうか？バスとフェリーでしょうか？
空港からであれば、空港リムジン、ホテルリムジンかトゥクトゥクがあると思います。
バイクを運転されるなら、日本の国際免許をお持ちになり、レンタルされるといいと思います。一周1時間くらいの大きさですので、楽しいです。
・山の上にバイクで登っていくと、ヤシの実畑を一望できるレストランがあります。
・素敵なリゾートホテルが多いので、お茶するだけでもいいので、入ってみるといいかもしれません。

パンガン島は、自分自身の情報がないので、すみません。

では、素晴らしいタイ旅行を。

杉山佳久
＞＞＞＞＞＞＞

どの様な目的で行かれるのですか？こちらの島はダイビングが中心と思います。私はダイバーですので何度もこれらの島に行きました。一番の気をつける点は、タクシーは街に走ってません、空港でカウンターがありますので、デスクで交渉です。交渉が無いと相手の言いなりで足元をみられます。日本の白タクシーと同じと思って下さい。お二人でしたらレンタルバイク（日本のメーカーのスクターで１２５ccエンジンです）で動くのが一番良いかと思います。バンコック、パタヤの都心部で無いので安全と思います。ダイビングでしたら、泊まられるホテルで予約が可能で、ホテルまで迎えに来てくれます。レンタルバイクが苦手でしたら、交通手段で街に走ってる乗り合いミニトラック（ソンテオ）と言うピックアップトラックの荷台を改造したタイでの公共乗り物があります、見たら手を上げたら止まってくれます。運転手に行き場所を告げるか、紙に書いてOKかと聞けば良いです。片言の英語が分かると思います。一番大事なことは、パスポートのコピーを持って下さい、本パスポートはホテルの貴重品で預けること、お金とクレジットカーどは出来るだけ他人に見せないようにすること。絶対に女性を一人にさせない事、結構事件が多いので気を付けて下さい。ジェットスキーなどは絶対にレンタルしない事、いちゃもんを付けられて傷を付けたとかで大きな金額を請求される可能性が大きいです。皆んながグルになって被害が多い地域です。警察も信用がありませんので、気を付けて下さい。

こんにちは、みやびさん
お問い合わせありがとうございます。

＊予約代行のお仕事で1000円いただいておりますので
ホテルが２軒（サムイ島とバンガン島）でしたら2000円。
＊宿泊施設までの道順案内(交通機関利用で)の作成と交通機関利用時に使用しそうな会話リスト(現地語と英語と日本語)に旅行中に役立ちそうな会話（レストランやマッサージなど）をタイ語と日本語でセットして1ヶ所1500円で3000円。メールアドレスをお知らせ頂き、添付ファイルとして送らせていただきます。
＊サムイやバンガンはそれほど詳しくないのでお役立ち情報はサービスにさせていただきます。
合計5000円（トラベロコ受け取り分1000円、私の報酬4000円）でいかがでしょうか。

＊他に行ってみたいレストランやスパがあれば今回セットでお申し込みいただく場合1ヶ所につき500円で承ります。やり取りは電話でなくメールにする予定ですので現地ではそれを見せれば何も言わずにわかるようにしたいと思います。

タイでは何もかも日本のようにスムーズに事が運びません。レスも何度も催促してやっと返ってくることが多いです。
お日にちが迫っておりますので、みやびさんのご出発までに間に合わないおそれもございます。ご利用いただけるようでしたらなるべく早めにお知らせいただけるようお願いいたします。

ではよろしくご検討ください。

ばーんすくそーん
乾　文江（いぬい　ふみえ）

プーケットからサムイは、長距離バスロットゥーアで移動が可能です。もしくは、一度飛行機で、ドンムアン空港に行き、サムイまで飛行機で折り返す方法があります。後者の方法は、パンガンからプーケット空港に行く際にも、スラタニ空港から、ドンムアン空港に行き、プーケット空港に行くことが、可能です。
サムイは、行ったことがありますが、パンガンはありません。

宿の予約の確認については、アゴダやブッキングドットコムなどで予約された場合、予約したのに、泊まれなかったことは、ありません。ダブルベッドを選択したのに、到着したら、ツインの部屋しか開いてないよ。と言われたことはありましたが。

タイ語ができる、もしくは、片言の英語が、出来れば、特に問題は無いと思います。
私のわかることには限界が有りますが、地元の友人が詳しいので、私が友人に聞いてみることは可能です
よく使いそうな言葉は、どこに行きたいか？何のバスを探しているか？どこでのるか、どこでおりるか？いくらですか？高いです。いります。いりません。
いいですか？いきますか？なんじですか？いつですか？どこですか？わかりました。わかりません。
ありがとうございます。宜しくお願いいたします。
あとは、数字でしょうか。

当日は、同行不要、となると、
簡単な言い回しと、ホテルの確認、オススメスポットのレクチャー、ぐらいでしょうか？

小生はバンコク在住ですので、直接はお力にはなれませんが、一般的な情報だけはお伝えできます。

どの様なご旅行なのか分かりませんでの、一般的な情報しかお伝えできませんが、各空港にはタクシーサービスのカウンターがあるので、そこて行き先を伝えれば、間違いなく連れて行ってくれます。
値段は通常のタクシーよりも高いかもしれませんが確実で安全です。

ホテルの予約に関しては大手代理店経由か、ネットでも大手のサイトでの予約であれば、全く問題ないでしょう。　

言葉に関しては、市販されている旅行用の会話集の様なものを購入されるのをお勧めします。　
タイ語は発音が難しくてカタカナ読みで発音した場合は相手には通じませんので、英語での会話集を購入されたらよいと思います。

地球の歩き方等も参考にされれば、注意すべき事が詳しく書かれています。　

観光名所に関しては地元のホテルで色々な情報が入手できます。　殆どのホテルには観光ツアー申し込みのデスクがあります。

お気をつけてご旅行ください。

すいません。お願いしたい事の
趣旨がよくわからないのですが、予約内容の確認とか何をして欲しいですか？
言葉については日本から指差しタイ語を持参すれば、それで事たりると思います。通訳などタイでは必要ないと思います。
指差しタイ語だけで私も初めてタイに来た時は対応できました。通訳つけたら土産屋さんや、割高のマッサージ屋に連れて行かれたりして気分を害すると思います。他に聞きたいことあるようでしたらshingo08216@gmail.com
までメールください。
サムイ島いくなら、タオ島いかれた方がいいですよ。パンガンも綺麗ですね。プーケットは旅行者が多いので、あまり勧めませんが確かにいろんなアクティビティがあります。行きたいところがきまっていますか？phuket fantasia とかオカマショーとか？

こんにちは、

英語もタイ語も、文章を読んだのでは会話にならないと思います。
イントネーションやリズムもあるので、カタカナを発音しても
英語にもタイ語にも聞こえないのです。。。。

（文章を見せて　相手に理解してもらう　のは可能だとおもいますが
　相手の言うことが理解できないと思うのです。）

スマートフォンでローミングなど利用する予定はありますか？
LINEなどで、当日必要とあらば通話でサポート可能ですが・・・

パンガン島は、悪名高い（？）フルムーンパーティで有名な島です。
ボクはダイバーなので、タオ島へは10回近く行っていあますが
サムイ。パンガンは行ったことがありません。

初めまして。バンコクでゲストハウスの経営をしております、川越（かわごえ）と申します。
タイ在住、丸7年になります。
当件、「旅行時の依頼について」拝見しました。
今回、私指名でいただいた案件ではありませんので、こちらから見積額を提示する、
という方法ではなく、お客様より予算と期限を提案いただく、という形でさせられれば幸いに思います。
上記条件、特に提出期日に関して今週いっぱいであげられる内容であれば（来週アタマより海外出張の予定があるゆえ）喜んでご協力したい、と考えています。

以上、ご勘案のほどよろしくお願い致します。
kaminbcnt@gmail.com

プーケットからで良いのですか？
プーケット交通手段は
１、トゥクトゥク
　２、メータータクシー
　３、リムジンタクシー
　４、ソンテウ（乗合いトラック）
　５、路線バス，トラック（プーケットタウンのみ）
　６、モーターサイクル（バイクタクシー）
　７、レンタカー、レンタルバイク
それとも、スワナプーム空港からの案内でしょうか？
宿泊施設は日本からの申し込みでしょいか？
宿泊施設の問い合わせかたも変わります。
依頼を受けるにあたり、年齢、興味のあるものや嫌いな物など色々教えてください。

返信が遅れてしまい、大変申し訳ありません。
依頼ありがとうございます。

しかし、僕が住んでいる地域はチェンマイというところでして、タイの北部に位置する街です。
プーケット等は、南部にあるのですが、僕は南部に行った経験がほとんどなく、サムイ島に一度行っただけです。
ですので、宿泊施設の道案内等は、現地に住んでいるトラベロコ利用者の方もいるようなので、そちらの方に聞かれた方が、正確な情報を得られるかと思います

簡単な会話リストや、注意点等については、僕でもお手伝いすることができるかもしれません。

はじめまして、
ロコのみほですが、もう終わってしまっていますね。
タイ旅行はいかがでしたでしょうか？

お手伝いできず申し訳ありませんでした。
会話リストいかがでしたか？
日本では指差し会話帳という便利な本が発売されているのはご存知ですか？
また何かございましたらぜひお問い合わせください。

次回来られる際には是非案内させてください。
ご連絡お待ちしております。

はじめまして、ロコをしている者です。
ご質問の結果はどのようなものでしたか？

次回同様の案件でお手伝いできることがあればご連絡お待ちしております。

旅行者への情報提供が出来るようにいろいろ勉強をしております。
実際に旅行された感想はいかがでしたしょうか？
良かった所、残念だったところなど教えて頂けませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。

2015年11月28日（プーケット⇒サムイ島）
・2015年12月3日（サムイ島⇒パンガン島）
・2015年12月5日（パンガン島⇒プーケット空港）

移動は全て車（ロットゥー）となります
交通費は片道１５００円から２０００円位だと思われます
ご依頼頂ければ詳しくお調べ致します。

バンコクでロコをしております。
よろしくお願いします。
お尋ねの件は解決しましたか？
よかったらアドバイスいたしますよ。

また調査や通訳もしております。
他にもありましたら遠慮なくお問い合わせください。

質問ありがとうございます。
ご希望のプーケット、サムイ島についてですが、こちらからかなり距離の離れた場所にありますので、ご案内するための情報を持ち合わせておりません。
申し訳ございません。

会員登録前で、期日は過ぎてしまっていますが、次回は、きっとお役に立てられると思います。
機会が巡って参りましたら、御用命をお待ちしております。

すみません。

ずいぶん昔の質問が浮いて来ました。
ご回答できなくてすみませんでした。

Aki 拝

みやびさん
私は、チェンマイ在住ですがそちらまで出張するということでしょうか？
出張は可能です。

　そっち方面はバンコク在住には苦手かもです。他のロコさんに協力が得られると良いですね。良い旅を！

スミマセン、期限が過ぎていて回答できませんでした。
満足のいくタイ滞在であったと願います☆

不馴れで今日メッセージを見ました
申し訳ありません

私のいる所はタイの最北端の街ですのでわかりません。

現地情報に不案内のため、辞退いたします。

サムイ？