マルセイユに2001年から現在までパリ2019年8月よりマルセイユ在住のオリイさんがパリの外国語翻訳のサービスを提供します。ビジネス通訳・展示会コーディネート・展示会アシスタント・同行通訳・車両/チケット手配・現地コーディネート・各種翻訳・蚤の市交渉が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
オリイさん
サービス内容
日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、チラシ作成、
海外製品の商品案内、学校の宿題、映画・テレビ・録音映像、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳、文字起こしに対応いたします。
料金体制
日本語ーフランス語 ビジネス（数量・記号を除外の上文字数換算38円/文字）
日本語ーフランス語一般 19円/文字
フランス語ー日本語翻訳ビジネス 専門用語（25円/単語）
フランス語ー日本語一般 13円/単語
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
＊＊＊＊注意事項＊＊＊＊
長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）緊急性を要する翻訳などについても対応いたしております。
どうぞご相談ください。
