タイペイ(台北)の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
RINAさん
店舗取材の際に通訳をしてくださる方を探しています
今月１０月２５日～１１月４日まで、台北市内・近郊で店舗取材の際に通訳をしてくださる方を探しています。
内容は食堂やショップの店員さんに営業時間やサービスについて尋ねたり、
そのほか取材の際に必要な通訳になります。
日によって時間は異なりますが、一日10時間程度を予定しています。
お支払いは一日10,000円（交通費別途）でお願いしたいです。
上記期間で一日だけでも、条件が合う方がいらっしゃいましたら、お声がけいただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
2016年10月20日 15時16分
ゆりさん
女性／30代
居住地:台湾
現地在住歴:2018年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
ありがたいことに複数の方からご回答いただきましたので
検討させていただき、近日中にご連絡いたします。
内容は出店の調査ではなく、単純にお店の情報をメディアに掲載するための取材になります。
2016年10月20日 22時36分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
金額をご提示くださいましてとても参考になりました。
今回は予算の都合でご提示いただいた額では厳しいので、
また機会がありましたらぜひよろしくお願いいたします。
2016年10月20日 22時39分
退会済みユーザーの回答
2016年10月20日 17時58分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
専門の知識は特に必要ない取材内容になります。
ありがたいことに複数の方からご回答いただきましたので
検討させていただき、近日中にご連絡いたします。
2016年10月20日 22時40分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
申し訳ないのですが今回はお願いする方が決まりましたので、また機会がありましたらぜひよろしくお願いいたします！
2016年10月24日 16時34分
退会済みユーザーの回答
上記の日程はほぼ空いています‼︎
よろしくお願いします♡
2016年10月20日 18時26分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
ありがたいことに複数の方からご回答いただきましたので
検討させていただき、近日中にご連絡いたします。
2016年10月20日 22時40分
Tasukuさんの回答
はじめまして、政治大学のTasukuです。来週いっぱいは忙しいので無理なのですが、再来週でありましたら、曜日が合え...
2016年10月20日 15時24分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
ありがたいことに複数の方からご回答いただきましたので
検討させていただき、近日中にご連絡いたします。
2016年10月20日 22時32分
Hommaさん
男性／70代
居住地:台北台湾
現地在住歴:2013年2月15日
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
ありがたいことに複数の方からご回答いただきましたので
検討させていただき、近日中にご連絡いたします。
2016年10月20日 22時33分
kazimaさん
男性／30代
居住地:台北/台湾
現地在住歴:2015年9月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
金額が安いので、いないと思います。
ちなみにどこの会社でしょうか？
2016年10月24日 0時6分
この回答へのお礼
★★★
ご回答ありがとうございました。
お願いできる方が見つかりました。
2016年10月24日 16時32分