通訳・ビジネス通訳

賃貸家の内覧予約同行(3/20-月末で2,3時間程度)

具体的には
こちらで探した物件(591.com.tw)とで探した3−4物件の
現地内覧予約と同行・大家さんとの契約時の通訳をお願いできる肩を
をお願いできる方を探しています!
時間をかけずに数時間で終われるつもりです。
場所は台北市北投・士林・淡水あたりです。待ち合わせはMTRの駅などで構いません。

時期は3/20 〜 月末の間で考えてます。

どうぞよろしくお願いします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答12件

the2animalsさま

こんにちは、さちと申します。
賃貸内覧の予約同行から契約まで、サービス承れます。
下記ご参考までにご覧下さいませ。
https://traveloco.jp/taipei/services/2469

平日なら夕方以降、空いている週末ならいつでも時間は結構です。
ご検討いただければと思います。

さち

2019/03/13 16:03

ご相談ありがとうございます。
今のところ22,25~29日までならスケジュールを調整できます。

ちなみに私は士林区在住です。
淡水はちょっと遠いですね。
その分家賃は士林や北投に比べてお安くなりますが。
待ち合わせ場所はまた決めましょう。
よろしくお願いします(^_^)

2019/03/13 17:11

the2animalsさん
こんにちは、はじめまして台湾在住16年の田村美春です。
21日、22日以外であれば大丈夫です。

どうぞよろしくお願い致します?

2019/03/13 15:28

はじめまして。
井上と申します。
現在、台湾の不動産会社に勤務しております。
会社の仕事抜きでお手伝いさせていただきます。
宜しくお願い致します。

2019/03/13 18:29

3軒1日でご覧になりますか?
火、水、木曜日、昼間の時間で話し合いながらご指定で宜しければ同行させていただきます

2019/03/13 15:38

不動産屋さんの件ですが、騙すひとも多いです。
値切りや交渉などもできる限りいたしますので、ご考慮ください。

2019/03/17 10:07

この件に関してサービス作っています。
良ければ、サービスやプロフィールをご確認いただき、直接ご相談下さい!

2019/03/13 17:21

対応いたしますが。他のお客様からの問合わせが無い限り。決まりましたら見積します。

2019/03/13 16:51

新しくいただきました質問に、回答させていただきました。
ご確認ください。

2019/03/18 14:38

日程によっては対応可能かと思います。ご連絡ください〜

2019/03/13 15:42

初めまして、土日であれば同行可能です。

2019/03/13 16:53

退会済みユーザーの回答

こんにちは、こちらを使うのは初めてでご迷惑をおかけするかもしれませんが、もしよろしければご検討ください。

2019/03/13 17:14