- 調査・リサーチ
・台湾での現地調査やリサーチ
・翻訳（日本語から中国語へ、中国語から日本語へ）
・
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：
（1）地元エリアの調査・リサーチ
（2）通訳・翻訳
（3）留学サポート
お申込み後メッセージ機能にて相談
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能
# 事前に教えていただきたいこと
具体的に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のタイナン(台南)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・相談
『マーケティングサポート』あなたの商品を台湾の夜市(ナイトマーケット)で実際に販売してみませんか？
＊＊＊台湾の夜市でマーケティングを行うメリット＊＊＊
・台湾で展開してみたい商品は、まずは夜市で手応えを確認しましょう。
・日中酷暑となる台湾では夜間の消費活動が活発です。
・ブラインドショッピングを楽しむ夜市では、とにかくたくさんの人があなたの商品を目にします。
・子供から学生、社会人、シルバー世代まで、とにかくどんな世代もあなたの商品を手に取ります。
・消費のメインプラットホームである夜市では消費者の正直な反応が見られます。
・売れ行きによって、その場で価格を調整...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のタイナン(台南)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス通訳・商談サポート
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
現在、台南にある日系企業で営業として働き、半導体や車業界について専門用語が理解しています。
台湾人と日本人と文化の違い、通訳として、お互い言うことを伝えることが大切だと思います。
まず、自己紹介致します。
呉と申します。43歳です。
2001年日本語一級資格を取得し約20年間日系会社で仕事していました。
1.液晶設備会社現場の立ち上げ。
2.日系商社で営業勤務
3.日系工場の資材業務(海外資材の通関、台湾国内の資材調達)
4...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のタイナン(台南)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
現在、台南にある日系企業で営業として働き、半導体や車業界について専門用語が理解しています。
台湾人と日本人と文化の違い、通訳として、お互い言うことを伝えることが大切だと思います。
まず、自己紹介致します。
呉と申します。43歳です。
2001年日本語一級資格を取得し約20年間日系会社で仕事していました。
1.液晶設備会社現場の立ち上げ。
2.日系商社で営業勤務
3.日系工場の資材業務(海外資材の通関、台湾国内の資材調達)
4...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のタイナン(台南)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
