Guten Tag,
wir sind eine Reiseagentur und suchen im Auftrag von zwei japanischen Touristen einen japanischsprachigen Guide in Zürich für ein Sightseeing am 08.08.2026 (09:00-17:00).
Es ist kein normales Sightseeing gewünscht, sondern unsere Kunden sind an den Philosophen Marx & Engels interessiert.
Folgendes soll an dem Tag auf jeden Fall besichtigt werden:
Veranstaltungsort des 2. Internationalen Kongresses (Kongresshaus)
Mandarin Oriental Savoy (Aufenthaltsort von Engels und Lenin)
Lenin-Denkmal (Plaza Casa Lenin)
Uetliberg (von Engels bestiegen)
Weitere Sehenswürdigkeiten können an dem Tag besichtigt werden, so weit es die an diesem Tag stattfindende Street Parade zulässt.
Es wäre schön, wenn uns jemand weiterhelfen könnte.
Mit freundlichen Grüßen,
Jens Dittmar
Connect Incoming
この質問への回答3件
瞳さん
女性／50代 居住地:swiss /現地在住歴:2016
Guten Tag Herr Dittmar
vielen Dank für Ihre Anfrage. Ich würde die Führung gerne übernehmen, muss Sie aber auf zwei Punkte hinweisen.
Zum Datum: Am 8. August ist Street Parade. Ab etwa 11 Uhr ist das ganze Seebecken betroffen – Bürkliplatz, Bellevue, Sechseläutenplatz, Paradeplatz –, der Tramverkehr in der Innenstadt wird eingestellt, erwartet werden mehrere hunderttausend Besucher. Alle vier genannten Orte liegen in diesem Bereich.
Zu den Orten: Der Kongress von 1893, an dem Engels die Schlussrede hielt, fand in der alten Tonhalle auf dem heutigen Sechseläutenplatz statt; das Gebäude wurde 1896 abgebrochen, das Kongresshaus stammt von 1939. Ein Lenin-Denkmal gibt es in Zürich nicht, erhalten ist die Gedenktafel an der Spiegelgasse 14. Für einen Aufenthalt von Engels oder Lenin im Savoy habe ich keinen Beleg gefunden; das Haus ist zudem nicht besichtigbar. Der Uetliberg trifft zu und ist gut erreichbar.
Mein Vorschlag für den 8. August:
08.00 Treffpunkt Hauptbahnhof
08.00–10.00 Altstadt am rechten Limmatufer, Spiegelgasse 14
10.00–11.00 Universität und ETH, Polyterrasse
ab 11.00 mit der SZU auf den Uetliberg, Mittagessen
ca. 14.00 Ende am Hauptbahnhof
Damit umgehen wir das Seebecken und sind vor Beginn der Parade aus der Innenstadt heraus. Ergänzen liesse sich Thematisches an der ETH (Arbeitszimmer Thomas Mann, Einstein) sowie die Sammlungen von Universität und ETH; die Öffnungszeiten kläre ich vorgängig ab.
Eine Fragen: Stammt die Ortsliste von Ihren Kunden oder von Ihnen?
Freundliche Grüsse
Hitomi Shimoda
P.S.: Bitte beachten Sie, dass das Stadtzentrum während der Street Parade sehr voll ist. Wer die Parade erleben möchte, kommt auf seine Kosten – für eine klassische Stadtführung durch die Altstadt ist der Tag jedoch kaum geeignet. Zudem muss man mit alkoholisierten oder unter Drogeneinfluss stehenden Personen rechnen.
Sehr geehrter Herr Dittmar
Vielen Dank für Ihre Anfrage und das entgegengebrachte Vertrauen. Es wäre mir eine grosse Freude, Kundinnen und Kunden mit solch besonderen Interessen und Wünschen betreuen zu dürfen.
Leider bin ich im August bereits vollständig ausgebucht, sodass ich Ihren Auftrag derzeit nicht übernehmen kann. Ich bedaure, Ihnen keine positivere Rückmeldung geben zu können.
Ich würde mich sehr freuen, Sie bei einer zukünftigen Gelegenheit unterstützen zu dürfen, und danke Ihnen für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüssen
Suiss-Ito
ein interessantes Projekt, das ich gerne umsetzen möchte – insbesondere, da ich mich in Zürich bereits mit Orten beschäftigt habe, die mit Lenin in Verbindung stehen.
Ich würde ausserdem das Café Odeon in die Liste der Sehenswürdigkeiten aufnehmen.
