シェムリアップのホテル

基本的に日本でいう「ホテル」であれば、エアコン、バストイレ、朝食付き、は満たしておりますので、
立地の面でいいますと、
一番いいのは「タプロムホテル」かと思います。
その他は、「ソマデヴィアンコール」「ソマデヴィブティック」、「プリンスアンコール」辺りが中心地のパブストリートに近くて良いかと思います。

sameyanさん

いろんなサイトでググってみるのが一番ですが
私がよくお勧めしているのは
アンコールクラウンホテルです。
オールドマーケットにも徒歩でいけ、コンビニも近く
プールもあり、朝食も悪くないです。

本当にお金をかけない！っていうのであれば
ホテルよりもドミトリーやゲストハウスの方がいいかもですね。