サンパウロの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
変わり種の手巻きを教えてください。
こんにちは。
昨年末、手巻きについてお尋ねをさせていただきました、工藤恵と申します。
その節は、取材のコーディネートについて皆さまからご親切なお返事を賜り、
どうもありがとうございました。
関連してお尋ねしたいことがあり、改めてメールを送らせていただきました。
フードコートや露店で売っている手巻きで、変わり種の物を紹介したいと思います。
ネットでいろいろと調べているのですが、例えばピザのようなもの、果物が入ったもの、
揚げてあるもの、シャリが見えないほど具だくさんなもの…。
日本でおなじみの手巻きとは一風変わったものをぜひ紹介したいと考えております。
そこで、「サンパウロのココに行けば、こんなものがある」という風に、
かなり変わった手巻きをご存じであれば、教えていただけないでしょうか?
ご多忙のところ大変恐縮ですが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
工藤恵
2020年1月8日 16時58分
退会済みユーザーの回答
今日は!
ブラジルで、独特な種は、スイーツ手巻き(サーモン、ネギとクリームチーズ、イチゴ・ジャム)、ニシンの卵、エビ天等があります。
http://www.facebook.com/mytemaki
上記のサイトを閲覧してみてください。
追記:
少しでもお役に立てることができたのであれば、幸いです。
私も、変っていると思いました。
2020年1月13日 7時31分
この回答へのお礼

こんにちは。
お返事くださり、どうもありがとうございます。
いちごジャムやニシンの卵ですか…。かなり変わっていますね。
サイトをご紹介くださり、どうもありがとうございます!!
2020年1月13日 0時18分
キキさんの回答
工藤さま
変わった手巻きというと、ごはんのない具だけの手巻き、海苔のないカップ手巻きとかがありますね。
キキ
追記:
具だけの手巻きはこちらのメニューにありました。追加料で払えば具だけ巻いてくれるそうです。https://temakistation.com.br/
Para opção de temaki SEM ARROZ será cobrada uma taxa extra
カップ手巻きは東北ブラジルのマセイオという町のTemaki 10が考案したということです。
海苔が苦手な人がいるからでしょうか。手巻きと呼ぶのはどうかと思いますが写真写りはいいですね。今はカップ巻きとかポッテ巻き(プラスチック製の小さな器のことをpoteと言います)とか呼ばれ、ブラジルのあちこちのテマケリアで食べられるようです、
https://www.almanaquesos.com/lancaram-o-cupmaki-o-temaki-de-copo/
https://www.facebook.com/meutemaki10/posts/1263787417076969/
こちらのサイトにはサンパウロのいろんなテマケリアが紹介されています。
https://www.terra.com.br/culinaria/infograficos/temakis/
その他、ジャンボとか、フライとかやっていますね。なぜかブラジル人はケールをカリカリに揚げたものを手巻きを含めお寿司に合わせるのが好きなようです。
https://www.guiadasemana.com.br/gastronomia/noticia/12-lugares-diferentoes-em-sp-que-voce-precisa-conhecer-se-ama-comida-japonesa
http://gourmetsan.com.br/7-temakis-diferentes-que-comi-nos-ultimos/
調査・取材頑張ってください。
2020年1月12日 19時31分
キキさん
女性/50代
居住地:サンパウロ
現地在住歴:生まれた時から
詳しくみる
この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
具だけの手巻き、海苔のないカップ手巻き…。
とっても興味深いですね。
どのあたりに行けば見つかるのでしょうか。
2020年1月11日 20時8分
mtzhiroさんの回答
手巻きじゃないけど、デザート寿司。ゴーヤバーダという杏みたいな甘い果物のジャムが載ってました。結構どこのテマケリアでもあるみたい
追記:
多分どのお店にもあるんではないですかねー。ブラジル人が喜んで食べているかっていうと、そうでもない印象ですが^^;
2020年1月11日 22時33分
この回答へのお礼

お返事ありがとうございます!
デザート寿司ですか!!!
すごいですね。
サンパウロの街を歩いていれば、結構見つかるものですかね。
2020年1月11日 20時9分
この回答へのお礼

お返事くださり、ありがとうございます。
フルーツを入れる手巻きですか、変わっていますね。
どこに行けば手に入るのでしょうね。
2020年1月8日 20時21分