サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキ

返信率
サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキ

居住地:
サンパウロ
現地在住歴:
生まれた時から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、ポルトガル語、日本語 
職業・所属:
会社員
得意分野:
暇つぶしアイディア

サンパウロ在住者です

キキさんが回答したサンパウロの質問

深夜にサンパウロ到着

6月にサンパウロのグアルーリョス国際空港にパナマ経由で到着しますが、夜中の1時となります。
候補として第2ターミナルのウィングDにある国内線到着口の東側の便利な場所にありますのAST SLEEP Guarulhos by Slaviero Hotéisを考えていますが、国際線到着ロビーから国内線到着口までの移動は深夜帯徒歩で行けるものでしようか?
又は24時間ホテル送迎付きホテルでおススメなどかがあればお聞きできれば嬉しいです。よろしくお願いします。

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの回答

空港内を歩いて10分くらいなので夜中でも大丈夫ですよ。 でも空港の外を歩くのはやめてくださいね。

空港内を歩いて10分くらいなので夜中でも大丈夫ですよ。
でも空港の外を歩くのはやめてくださいね。

CLUBMANさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。空港内なら安心ですね

すべて読む

サンパウロでの安全便利な交通手段

サンパウロに1泊滞在します。その際グアルーリョス国際空港からサンパウロ中心地への空港送迎シャトルバスがあるホテルが見つかりません、空港から市内へのおすすめの交通手段は何がありますでしょうか?またサンパロ市内のバットマン路地をはじめ観光で移動する安全な手段などお聞きできればありがたくよろしくお願いします。

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの回答

CLUBMANさん 空港からMaksoudホテル行きのシャトルバス(http://www.airportbusservice.com.br/ 有料)を利用されてはいかがですか。Maksou...

CLUBMANさん

空港からMaksoudホテル行きのシャトルバス(http://www.airportbusservice.com.br/ 有料)を利用されてはいかがですか。Maksoud付近には様々な予算に応じたホテルもありますし地下鉄駅も近いです。移動はどこに行かれるかによりますが、地下鉄が比較的安全です。
ただしサンパウロは治安が悪いのでくれぐれも安全には注意してください。短距離でもアプリで呼べるタクシーやウーバーの利用をお勧めします。

CLUBMANさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
Maksoudホテル行きのシャトルバスがあるんですね

すべて読む

サンパウロ取材の協力依頼です。

こんにちは。初めまして。
私は日本の報道機関(紙媒体)で記者をしております工藤恵と申します。
このたび、世界各地のご当地料理をテーマにした通年の企画で、日本の手巻き寿司に当たるブラジルの「テマケリヤ」の背景や現状を取材したいと考えております。
出張は、来年2月初旬から1週間ほどの期間を予定しております。
取材先としては、町中でテマケリヤを売っているお店や、家族と一緒にテマケリヤを食べているご家庭を想定しております。そのほか、サンパウロ周辺の観光地も回りたいと思います。
私は南米に行くのが初めてです。どなたか取材のコーディネートや通訳、ガイドをしていただける方がいらっしゃいましたらご協力をいただきたいです。
ご検討くださいますよう、お願い申し上げます。

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの回答

こんにちは。キキです。サンパウロ在住の日系二世です。 ポルトガル語では「○○屋」のことを「○○リア」と言います。 ですからテマキを売っているからテマケリアです。 お店はたくさんあり...

こんにちは。キキです。サンパウロ在住の日系二世です。

ポルトガル語では「○○屋」のことを「○○リア」と言います。
ですからテマキを売っているからテマケリアです。

お店はたくさんありますが、家庭となると日系人ならともかく、自分でつくって食べている非日系人家庭を見つけるのは少し難しいかもしれません。観光地も含め取材のイメージがもう少しわかればお手伝いできるかもしれません。

キキ

ぴょん子さん

★★★★
この回答のお礼

キキ様

お返事くださり、どうもありがとうございます。

もう少し具体的に取材の内容を詰めたいと思います。

お気遣いくださり、感謝いたします。

工藤恵

すべて読む

変わり種の手巻きを教えてください。

こんにちは。

昨年末、手巻きについてお尋ねをさせていただきました、工藤恵と申します。

その節は、取材のコーディネートについて皆さまからご親切なお返事を賜り、
どうもありがとうございました。

関連してお尋ねしたいことがあり、改めてメールを送らせていただきました。

フードコートや露店で売っている手巻きで、変わり種の物を紹介したいと思います。

ネットでいろいろと調べているのですが、例えばピザのようなもの、果物が入ったもの、
揚げてあるもの、シャリが見えないほど具だくさんなもの…。
日本でおなじみの手巻きとは一風変わったものをぜひ紹介したいと考えております。

そこで、「サンパウロのココに行けば、こんなものがある」という風に、
かなり変わった手巻きをご存じであれば、教えていただけないでしょうか?

ご多忙のところ大変恐縮ですが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

工藤恵

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの回答

工藤さま 変わった手巻きというと、ごはんのない具だけの手巻き、海苔のないカップ手巻きとかがありますね。 キキ

工藤さま

変わった手巻きというと、ごはんのない具だけの手巻き、海苔のないカップ手巻きとかがありますね。

キキ

ぴょん子さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
具だけの手巻き、海苔のないカップ手巻き…。
とっても興味深いですね。
どのあたりに行けば見つかるのでしょうか。

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの追記

具だけの手巻きはこちらのメニューにありました。追加料で払えば具だけ巻いてくれるそうです。https://temakistation.com.br/
Para opção de temaki SEM ARROZ será cobrada uma taxa extra

カップ手巻きは東北ブラジルのマセイオという町のTemaki 10が考案したということです。
海苔が苦手な人がいるからでしょうか。手巻きと呼ぶのはどうかと思いますが写真写りはいいですね。今はカップ巻きとかポッテ巻き(プラスチック製の小さな器のことをpoteと言います)とか呼ばれ、ブラジルのあちこちのテマケリアで食べられるようです、
https://www.almanaquesos.com/lancaram-o-cupmaki-o-temaki-de-copo/
https://www.facebook.com/meutemaki10/posts/1263787417076969/

こちらのサイトにはサンパウロのいろんなテマケリアが紹介されています。
https://www.terra.com.br/culinaria/infograficos/temakis/

その他、ジャンボとか、フライとかやっていますね。なぜかブラジル人はケールをカリカリに揚げたものを手巻きを含めお寿司に合わせるのが好きなようです。
https://www.guiadasemana.com.br/gastronomia/noticia/12-lugares-diferentoes-em-sp-que-voce-precisa-conhecer-se-ama-comida-japonesa
http://gourmetsan.com.br/7-temakis-diferentes-que-comi-nos-ultimos/

調査・取材頑張ってください。

すべて読む

ブラジルの日系人コミュニティについて

仕事で手掛けているプロジェクトの一貫で、全世界の日系人コミュニティの規模やその中心となっている日系ビジネスをリストアップしています。日本食料品店、日本料理のレストラン、ラーメン屋やカフェなど、ブラジル国内の日本人や日系人(すでに日本語を話せないような3世、4世も含めます)に人気のエリアやお店などがわかりやすくまとまっているようなサイトや情報などがありましたらぜひご教示ください。現時点では「サンパウロやリベルダーデが歴史的に日系人が多い」というような情報くらいしかなく、困っています。

ある程度の情報がまとまったら現地入りしてさらにリサーチを続ける予定なので、その際には案内や通訳などのお仕事に発展するかと思います。

どうぞよろしくお願いします。

サンパウロ在住のロコ、キキさん

キキさんの回答

SITSさん、サンパウロに住んでいる日系二世のキキです。日系コミュニティはサンパウロ以外にも、マナウス、ベレン、パラナ、リオなど、他にもたくさんあります。ですが「日系ビジネス」と言っても、日系人...

SITSさん、サンパウロに住んでいる日系二世のキキです。日系コミュニティはサンパウロ以外にも、マナウス、ベレン、パラナ、リオなど、他にもたくさんあります。ですが「日系ビジネス」と言っても、日系人が経営しているビジネス、日系人を対象としているビジネス、日本企業がブラジルで行っているビジネスなどいろいろあります。調査の目的をもう少しご説明いただければ、何かお手伝いできるかもしれません。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール