イエローカードの提示の有無

はじめまして岩本です。
こちらの情報によりますと、外国人からはイエローカードを要求しないというのがげんじょうでありそうです。とりあえず、それに関した記事を翻訳しました。もとはFIOCRUZ,信頼できます。

外国人はブラジルを訪れるときに予防接種をする必要がありますか？
02/21/2018
一応必要ありません。 ブラジルは入国のために国際予防接種証明書（CIPV）を要求していませんが、訪れる場所によって以前に予防接種をするのが安全です。主に黄熱病の予防接種を受けたことのない外国人は予防接種を受けるべきです 。 この場合は、旅行の少なくとも10日前に予防接種をすることをお進めします。 しかし、訪問者が予防接種を必要とされていない場所に行くのでしたら、予防接種を受ける必要はありません。

出典：免疫生物技術研究所（Bio-Manguinhos / Fiocruz）

勘違いしてすみません。上記の件は海外からの来客についでです。サンパウロから南米諸国にチェックインするのでしたら、必要とします。サンパウロでは黄熱病が再発生しているからかもしれません。
失礼しました。

CLUBMANさま、

こんにちは。
ご質問の件ですが、メキシコもパナマもブラジルも、入国に際してイエローカードは不要ですよね？

であれば、サンパウロで搭乗手続きの際にイエローカードの提示を求められることは無いと思います。
私も以前はパナマもメキシコも仕事で良く行っていて、コパ航空も南米も巡るのに便利なのでよく使っていましたが、イエローカードを求められたことはありません。

なお、一般論として、サンパウロの空港チェックインカウンターで問題が発生した場合も、ポルトガル語やスペイン語が出来なくても英語が出来れば話は可能と思います。
また、サンパウロであれば日本語の出来る人(日系人など)が沢山いるので「日本語出来る人を呼んでくれ」と言えば、叶う可能性もあります。

また、ブラジルは入国にイエローカードは不要ですが、ここ2-3年黄熱病がアマゾンなどだけでなく全国に広がりつつあり、サンパウロやリオデジャネイロなどの都市部でも、特に公園などで黄熱病に掛かる患者が出てきています。
このため、サンパウロ市でも市民への黄熱病予防接種が推奨されています。
ご留意ください。

こんにちは。

コパ航空の回答意図が良く分かりませんが、一つ頭に浮かんだ可能性は、最近ブラジルで黄熱病が流行っているので「この人感染していないか？」確認のためかな、と思いました。
ただ、通常はイエローカードは目的地(今回の場合はメキシコ)の入国に必要なために提示を要求する(なぜなら、当局に要請されている＆入国を拒否された場合の送還費用は航空会社持ちだから)はずです。
わざわざ顧客と揉めるもとになるような要求を、(やる気のない？)カウンター職員が要求するとは考えられませんが、もし言われたら「メキシコ入国にイエローカードは不要と理解しており、持っていない」と回答すれば良いのではないでしょうか？

貴方の言われるように必要ありません。但し旅行会社又は航空会社に連絡して疑問の点をせつめいして何か必要な現地語書類で提示できるように準備されるとよいと思います。

サンパウロでは今のところイエローカードの提示が必須というわけではあリませんが、サンパウロ州でも黄熱病がすでに発生しており自分の身をまもるためにも予防接種はしたほうが良いです。今後の状況にもよると思いますが、ご心配されている事態が起きるかもしれません。そういった事態が発生するとメキシコ便に限らず、イエローカードのない人の出国も難しくなると言われており、私はサンパウロに限らずブラジルを訪れる全ての方に来伯以前の予防接種を受けてくることを強くお勧めしています。

当地、ニッケイ新聞社の記事を転載しますので参考にしてください。

《ブラジル》黄熱病＝ブラジリアで新たな感染者
＝南東部の感染はまだ拡大中
" 2018年3月1日
　連邦直轄区保健局が２月２７日、１月にブラジリアで黄熱病の症状を呈し、現在は回復した男性が黄熱
病に感染していた事が確認されたと発表したと２月２８日付アジェンシア・ブラジルなどが報じた。
　男性は大統領公邸もあるグランジャ・トルト区で働いており、１月８～１０日に最初の症状が出た。そ
の前の１５日間は連邦直轄区から出ておらず、域内感染例だ。黄熱病への感染は、連邦直轄区の中央研究
所とサンパウロ市のアドウフ・ルッツ研究所での検査で確認された。
　連邦直轄区保健局によると、同直轄区内では、１月１日から２月２７日までに黄熱病感染が疑われた患
者が２９人出ており、２６人は感染していない事が判明したが、ブラジリアの男性１人の感染が確認され
た。残る２人はまだ検査中だ。
　なお、昨年からの統計では、連邦直轄区での黄熱病患者は４人で、域内感染者は２人。昨年１２月に死
亡した男性はジャルジン・ボタニコで感染した域内感染者だった。
　他方、サンパウロ州保健局は２月２３日、１７年１月以降の同州の域内感染者は２４６人で、死者は９
３人と発表した（サンパウロ市の域内感染者は５人で３人死亡）。同州の黄熱病感染者の半数はマイリポ
ラン市、１７％はアチバイア市で感染している。
　また、ミナス州保健局は２月２７日、同州の黄熱病患者は２６４人、死者は９６人と発表した。
　リオ州の情報は、２月２１日現在の患者８２人で死者３７人以降、更新されてないようだ。
　南東部３州の患者数や死者数は連邦直轄区のそれを大きく上回っているが、２０００年に黄熱病が流行
した連邦直轄区では、予防接種率が８６％で、南東部３州より格段に高い。ここ１０年間に連邦直轄区で
黄熱病感染が疑われた人は２４５人で、その前の１０年間の２６８人より８・５％減少。予防接種を受け
た人は、１９９７～２００６年が２４０万人、２００７～２０１６年は２８０万人で、１６％増えてい
る。
　黄熱病の予防接種の有効率は９５～９８％と高く、保健省は２月２２日に、現在は義務化されていない
南東部や南部、北東部の一部も含め、全国的な予防接種実施を提唱した。サンパウロ州の場合、昨年１月
以降、黄熱病の予防接種による死亡例は３件報告されているが、予防接種による致死率は４５万分の１
だ。保健省は１月２４日、ブラジルでの黄熱病による致死率は４０・８％と高いから、ぜひ予防接種をと
呼びかけている。

1ヶ月前にパナマに行きましたが(コロンビア経由)その時イエローカードの提示言われなかったです。 コロンビア経由のせいかどうか分かりませんが。

はい。問題なのは乗り継ぎに12時間待たされるですけどね。

イエローカードを用意出来ないのであれば、旅行の行程を変更したほうが良いかと思います。イエローカードを不所持で搭乗拒否されたら、飛行機のチケットもキャンセルしても、全額返済がされないかも。必要書類と思われるものは、全て準備していないと、問題が起こっても、困るのは、自分です。それでなくても、外国ですからうまく行くと思わずに慎重に準備をしたほうが良いかと思います。

Mメキシコに入国する際にイエローカードの要求がない限り、トランジットの乗り継ぎではサンパウロ空港内での要求は無い筈ですが、メキシコ入国時の要求事項を確認した方が宜しいかと。
岩山

私の友人が日本からブラジルのGRU空港にカナダ経由で到着しましたが。イエローカードは必要なかったと回答頂きました

外務省のサイトで情報を得るとよいと思います。