ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
CENLINGさん

Carta di soggiorno申請から受け取りまでの期間

はじめまして。CENLINGと申します。
イタリア人の夫の仕事の都合で来月からローマに引っ越すことになりました。
会社のほうで手配した代理店が滞在許可申請を手伝ってくれることになっています。
中国籍のため家族訪問ビザ(3ヶ月マルチエントリー)をイタリア大使館でもらい、
イタリアへ渡航。ローマについてから8日以内に到着を登録し、滞在許可を申請するとのことで、
家族訪問ビザが切れてから滞在許可書Carta di Soggiornoがもらえるまではイタリアから出れないと夫がいうのですが、
大体、どのくらいでCarta di Soggiornoは発行されるものでしょうか?
どこかで1年たっても発行されないという書き込みを見てドキドキしています。
よろしくお願いいたします。

2024年1月18日 5時6分

VIA BELLA ITALIA さんの回答

初めまして。
奥様が中国籍ということで、多分東京のイタリア大使館での対応もやや塩対応かと思いますが、
辛抱さえしていただければ、問題はありません。

滞在許可書は最初からは多分Cartaではないと思いますが、それでも警察署で申請手続きが完了したら、引き換えにくれる半券があれば、問題なくイタリア国外に出れますので、心配しないでくださいね。
ただ、イタリア国外への出入りの際に、途中のシュンゲン条約の場所の入管、パスポートコントロールでは何か言われる可能性が多いので、直行便で移動してください。
この半券があれば、法律的には滞在許可書のオリジナルを持っていることと思い権限を有することができますが、残念ながらちゃんと法律を読み、理解している人は少ないです。

2024年1月18日 19時24分

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さん

女性/60代
居住地:ローマ県 コッレフェーロ市
現地在住歴:2000年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
★★★★★

VIA BELLA ITALIA さま

ご回答ありがとうございます。
滞在許可申請中の半券が鍵になるのですね!
ありがとうございます。
この半券が何を意味するかを知っているのが、イタリアの入管なので
別のシェンゲン国から入ると「半券だから何?」といった感じなのですね。。
イタリアから出た場合はイタリアから直接入国するようにします。
ありがとうございました。

2024年1月19日 2時29分

かるちゃとーれさんの回答

CENLINGさま

この度のご質問を誠にありがとうございます。

一先ず、Carta di Soggiornoと聞いて気が遠くなる話を思い出しました。自分自身も手元にCarta di Soggironoが届くまでどのぐらいの時間を要したか、各関係者でそれぞれ言っていることが違っていたり、大いに振り回されました。最終的にはどうにかにして発行してもらい、最短で3か月で受領できました。色々な事情をそれぞれに説明しての流れですので、移民局にうまく説明できればと思います。

それとCarta di Soggiornoがもらえるまでイタリアから出られないという事情ですが、基本的な法の解釈は、そうだと思います。確かに移民局の方々、誰もが同じことを言っており、万が一の場合を考えたらということだと思うのですが、経験上で実際のところ、シェンゲン協定国内を旅行した時は、Carta di Soggiornoを提示することはありませんでした。協定国内は、パスポートのみで大丈夫でしたが、イタリアを含むシェンゲン協定国(ほぼ欧州内)外に一度出て、イタリアへ再入国とかは特に問題になってくるのではと思います。(シェンゲン協定国内でパスポートのみで提示する場合、中国籍での欧州入国条件の確認も必要かもしれません)

いずれにしましても申請中という紙の控えが出てくるので、これを持っていれば、あとはうまく説明してやりくりするしかないのではと思いますが、個人的には、移民局で書類を揃えて、申請した時にアポイントの日が出てくるので、それまでできる限り待機した方が安全かなと考えます。

かるちゃとーれ

2024年1月18日 21時47分

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさん

男性/40代
居住地:ローマ
現地在住歴:2012年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
★★★★★

かるちゃとーれ 様
ご回答ありがとうございます!
やはり、風の噂で聞いていたような「たらいまわし、振り回され」があるのですね。
3ヶ月での受領は素晴らしいですね。
長くかかると覚悟を決めながら、移民局からもらえる申請中の紙を持って出入国できるかもしれないと希望を持って臨みます。
ありがとうございました。

2024年1月19日 2時21分

つなみさんの回答

マグノリアさんが既に回答済みの内容と重複しますが、、、

滞在許可証のステータス(学生、家族、労働、事業主など)、申請する町によって
発行までの時間は大きく異なります。

以前まで紙で発行されていた滞在許可証が2年ほど前からICカードへ移行しています、
− 期限が切れてから移民局へ出向くよう指示する係員
− 期限切れを待たずに随時ICカードに変更するよう指示を出す係員
内部情報が徹底されていない感があります。

私は2年前に期限切れに伴う更新手続きでICカードが発行されました。
その際は移民局に出向いて申請日を予約(確か2ヶ月後くらいを指定されました)
予約日に書類を揃えて出頭
指定される発行日以降に受領(45日後くらいでした)

前回の手続きに比べ多少スムーズになった気はしますが受領時期がウクライナの戦争勃発から
わずかな時期だったため大変な混雑でした。
それでも滞在許可証の受領と難民申請の窓口が分けられ混乱は全くありませんでした。

家族滞在なら国籍に関係なく必要な手続きが案内されるはずです。
移民局は整然とは決して言えませんが、イタリアの公的機関あるあるです、
イタリアで暮らし始めるための第一歩と覚悟してください!

EU圏乗り継ぎの飛行機を利用する場合は滞在許可証と身分証明書の提示を求められるのが
常です。
その際に正規の書類がないと無駄な時間を要します。

滞在許可証更新であれば古いものは手元に残るため移動には問題ありませんが
最初の申請であれば手続き中の半券が渡されると思います。

内務省や警察のHPでも説明が曖昧な部分が多く窓口でも正確な情報が得られません、
私の経験をお伝えしました。

2024年1月18日 21時15分

ローマ在住のロコ、つなみさん

つなみさん

女性/50代
居住地:ローマ
現地在住歴:1990年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
★★★★★

つなみ さま
ご回答ありがとうございます。
噂に聞いていたイタリアの公的機関手続き、、覚悟を持って臨みます。
手続き中の半券が鍵になりそうですね。
万が一イタリア国外に出なければならない時はその半券でどうにかならないか
探ってみます。ありがとうございます。

2024年1月19日 2時25分

あかねさんの回答

私2年経っても発行されてません😂😂😂ウクライナ移民の急増で移民局は崩壊しています😂😂申請中イタリアから出れないということはないです。実際私申請中ですが、夏休みにポルトガルに旅行に行きその後日本に帰国して、再度イタリアに戻ってきました。何の問題も起きなかったです。(別のようで警察に行きましたが、夏に日本に帰国してましたと言いましたよ、あらそうって言われて終わりました笑)滞在許可証申請後2、3ヶ月で許可証が発行されるというルールがもうすでに崩壊しているのでイタリアから出てはいけないという決まりも崩壊しています。なので安心してください。ただ聞いた話によるとヨーロッパ乗り換えでイタリアに入国しようとすると、中継地で止められたり質問されたりすることもあるらしいので、ヨーロッパ乗り換えの飛行機は乗らない方が無難です。

2024年1月18日 8時33分

ローマ在住のロコ、あかねさん

あかねさん

女性/20代
居住地:ローマ
現地在住歴:2021年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。2年経っても発行されていないとは!イタリアの政府機関手続きの悪さはよく耳にしていましたが、まさか、そこまで。。ルールがあるのに崩壊しているというのが、また微妙にドキドキしますが、あかねさんが日本にご帰国して戻ってこられた経験を知り安心しました!

2024年1月18日 15時21分

マグノリアさんの回答

Carta di soggiorno は様々な種類があり、街によっても時間が異なるようです。私の場合、ローマ在住で永久許可証を持っているものの日本のパスポートを更新したため、滞在許可証も更新申請をしました。昨年の3月にアポ取りに移民局へ行き、最近やっと更新した物ができているようですが、受け取りがいつなのかまだ連絡がきていない次第です。つまり10ヶ月程かかっています。それまでイタリア国外にも出ることができないので本当に大変です。
ですから気長に待つしかないでしょう。

追記:

本当に気長に待つしかないです。
必ず許可書は貰えますからご安心下さいね!!

2024年1月18日 18時37分

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさん

女性/70代
居住地:ローマ
現地在住歴:1994年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ロッテルダム在住のロコ、CENLINGさん
★★★★★

マグノリアさん、お返事ありがとうございます。種類や街によっても時間が異なるのですね。パスポート更新のための永住許可書の更新でも10ヶ月以上となると、初めて申請の配偶者滞在許可書、、気が遠くなります。。覚悟して臨みます。ありがとうございます。

2024年1月18日 15時32分