釜山に2019年10月〜在住のHARUさんがプサン(釜山)のビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。医療が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
プサン(釜山)へビジネスや商談目的で来られる方に、日本留学経験のある通訳翻訳大学院卒の上級通訳士の先生をご紹介します。
詳しいやり取り、通訳費用のお支払は通訳士の先生と直接していただきます。
釜山に2019年10月〜在住のHARUさんがプサン(釜山)のビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。医療が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
プサン(釜山)へビジネスや商談目的で来られる方に、日本留学経験のある通訳翻訳大学院卒の上級通訳士の先生をご紹介します。
詳しいやり取り、通訳費用のお支払は通訳士の先生と直接していただきます。
TOPIK 6級、JLPT N1を所持しており、フリーランスで通訳・翻訳をお受けしております。在韓7年で、日本では大学病院で看護師として12年間勤務していたので医療分野の通訳、翻訳はお任せください^^
明るく、優しい性格で、きめ細かい対応が得意です。
2015年 延世大学語学堂1〜4級 修了
2023年 韓国保健福祉人材院(KOHI)で医療通訳専門課程を修了、最優秀学習者賞を受賞しています。
2023年度 医療通訳能力検定試験 合格
2024年 国際医療観光コーディネーター資格 取得
韓国語⇔日本語の逐次通訳
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ