ポルトガルの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
すださん
ポルト、リスボンで福祉施設の見学がしたいです
日本の設計事務所に勤めているものです。
今年の11月後半に会社の研修旅行でポルト、リスボンの高齢者施設見学行きたいと思っております。
・ポルトの高齢者施設見学のアポ取り、通訳
・リスボンの高齢者施設見学のアポ取り、通訳
をお願いできる方をそれぞれ探しております。
お心当たりがありましたら、お教えいただきたいです。
宜しくお願いします。
2018年10月15日 9時48分
takeda_portugal_portoさんの回答
ポルトガルのポルトに隣接するVila Nova de Gaia市に３０年余り住んでいる武田 吉昭と申します。長年調査の仕事をしていましたので、会社などのアポイント、調査が得意分野です。ポルト県のVila Nova de Gaia市でもよろしいでしょうか。ご訪問福祉施設はポルト近郊では一箇所でよろしいでしょか。また、施設訪問人数は何名様でしょうか。
2018年10月15日 21時23分
この回答へのお礼
★★★★★
回答ありがとうございます。
スケジュールの調整によって、ポルトの研修がなくなってしまいました。申し訳ございません。
機会がありましたら、お願いしたいと思います。
ありがとうございました。
2018年10月17日 18時36分
ポルトさん
女性／70代
居住地:ポルトガル、ポルトーガイヤ市
現地在住歴:１９９３年１月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
ありがとうございます。
2018年10月15日 17時33分
まりあさんの回答
はじめまして。リスボン在住のまりあと申します。リスボンにある建築設計事務所に勤務しています。
お力になれそうなので、よろしければ直接メッセージをいただけますと幸いです。
勤務先では高齢者施設の設計実績もありますよ。
まりあ
2018年10月15日 19時13分
まりあさん
女性／40代
居住地:ポルトガル／リスボン
現地在住歴:2009年から
詳しくみる
ナツコさんの回答
こんにちわ。リスボンでセラピストとして働いているものです。仕事柄、高齢者の方にお会いする機会が多いので、お役に立てるかと思います。よろしければご連絡お待ちしています！
2018年10月15日 9時58分
ナツコさん
女性／30代
居住地:リスボン/ポルトガル
現地在住歴:２０１７年４月
詳しくみる