ニューヨークの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
電話代行をしてもらいたいのですが…
ニューヨークへ旅行に行きます。帰国時に空港までの送迎でシャトルを予約しているのですが、電話で迎え時間、迎え場所を確認しないといけないんですが、自分は英語が得意ではありません。代わりに確認してもらうことはできますか?
2018年3月14日 1時33分
Mayumi_NYさんの回答
電話でのご確認は、500円です。
うちは聴こえなく電話をするときは、手話通訳士オペレーターとのビデオ電話です。それなら第三者が入っているため、ミス、誤魔化しは利かないでしょう。
シャトルの迎え時間、迎え場所の確認なら、ホテルのフロントデスクに聞けば代わりに確認してくれるので十分、間に合うと思っていますが、そこも英語を使わなくてはいけないんですね。
(;´・ω・) もし泊まる場所が、日系ホテルなら日本語が話せるスタッフが必ず居ますので心配ないと思います。
2018年3月16日 21時21分
Mayumi_NYさん
女性/50代
居住地:ニューヨーク・アメリカ
現地在住歴:1997年から22年目
詳しくみる
kumikaさんの回答
Yasuさん
もうシャトルへの代金は払ってしまわれましたか?
UBERなどの送迎システムの方が安いので、もしまだ代金を支払われていなければ、そちらもご考慮される事をお勧めします。
電話代行は800円+200円(トラベロコシステム使用料)で、トータル1000円で承ります。
サービスご希望の際は、改めて詳細をお伺いさせて頂きます。
久美香
2018年3月14日 21時40分
kumikaさん
女性/50代
居住地:ニューヨーク/アメリカ, バルセロナ/スペイン
現地在住歴:2005年6月から
詳しくみる
Yu-kiさんの回答
シャトル会社、日程などお知らせくだされば、お電話させていただきます。
また、ピータールーガーの予約ですが、恐らく3月の土日はすでに予約がいっぱいかと思います。お一人でしたら、平日のお昼時を外せば、予約なしでカウンターで食べられるかと思います!!お返事が遅くなり申し訳ありませんでした。
2018年3月14日 11時58分
Yu-kiさん
女性/30代
居住地:ニューヨーク/ブルックリン
現地在住歴:8年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
可能です。具体的な場所と時間、ドライバーの連絡先を教えていただけますか?
電話するだけで特に問題がない場合は二十ドル、その後何か問題が起きた場合の対応も致します。その場合、別途手数料がかかります。
よろしくお願い致します。
2018年3月14日 2時14分
Marcoさんの回答
お電話での確認承ります。
日本語で24時間対応しているシャトルやタクシー会社もあります。
英語が不安でしたら日系のタクシーに依頼するのもおススメです!1台セダンはマンハッタンからJFKで$90でした!
2018年3月14日 22時33分
Marcoさん
女性/40代
居住地:ミラノ
現地在住歴:2019年8月
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
もちろんできますよ!その場合、私のページに飛んで頂きサービスとして依頼して頂く必要がありますが、そちらでよろしいでしょうか?
2018年3月19日 13時35分
Michikoさん
女性/30代
居住地:ニューヨーク(郊外)/アメリカ
現地在住歴:2006年〜2008年、2018年1月〜現在
詳しくみる
JP LINXX NYCさん
女性/50代
居住地:ブルックリン ニューヨーク アメリカ
現地在住歴:2009年から
詳しくみる
モトハさん
女性/50代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:10年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
YASUさん
こんにちは。
詳細を頂ければ、電話代行を致します。
一度ご連絡ください。
TOMOKO
2018年3月14日 1時56分
退会済みユーザーの回答
どこの会社にTELすればいいですか?
あなたのお名前とホテル、日時はいつですか?
2018年3月14日 2時0分
退会済みユーザーの回答
ご連絡ありがとうございます。
お電話番号お分かりですか?
2018年3月14日 1時46分