ニューヨーク都市圏在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス
海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。
ニューヨーク都市圏の検索結果:4件
(1〜4件を表示)
料金20,000円
ニューヨークにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ニューヨーク 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:ニューヨークの現地アテンド、通訳をします。
時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
ニューヨークで直...続きを読む
ニューヨーク 1日観光現地アテンドサービス
料金50,000円
ニューヨークにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
主に観光で英語でのアシストが必要な場合に、ニューヨーク在住25年のロコがサポートいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:ニューヨーク観光の際の現地アテンド、英語でのアシストをします。
時間:1日(約8時間)の場合の料金です。
※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
...続きを読む
ニューヨーク現地アテンド通訳サービス
料金5,000円
ニューヨークにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ニューヨーク 在住ロコがサポートします。
★★ご予約だけでなく、フォトジェニックなレストランでの記念撮影やガイド、そして本業である写真撮影を活かした旅フォトなどフレキシブルに他のサービスの提供も可能です。お気軽にご相談ください。私のページに掲載している写真は全て自身で撮影したものになります。
モノクロばかりですが、カラーもたくさんあります。
以下IGに今までの仕事の記録や詳細を載せています。
@reddreamfactory ...続きを読む
任せて安心!ニューヨーク現地アテンド通訳サービス
料金12,000円
ニューヨーク旅行中にビジネス、ショッピング、観光、企業視察、商談、展示会アテンド、不動産案内など様々な場面で通訳が必要になることはありませんか?在ニューヨーク歴20年のロコが皆様のニーズに応じてお客様にアテンドして通訳サービスを提供します。
【過去の仕事例】
Urban Space フードコートアテンド・通訳・案内
各種カンファレンス同行
不動産ツアー案内
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:ニューヨークで...続きを読む
ニューヨーク都市圏の通訳・アテンド通訳サービスへの評価 8件
「ニューヨーク現地アテンド通訳サービス」の評価
サービス提供ロコ:Chico さん
エミ19さん
「ニューヨーク現地アテンド通訳サービス」の評価
サービス提供ロコ:コーディネーター・New Yorkさん
おやきさん
評価
お仕事の相手とのランチ会にご一緒していただきました。あたたかいお心遣いと柔軟なご対応にとても助けられました…!本当に感謝しています。とても素晴らしい時間を過ごすことができました。
「ニューヨーク現地アテンド通訳サービス」の評価
サービス提供ロコ:コーディネーター・New Yorkさん
Yukarin777さん
評価
とても親切で親身になって行動してくれてとても助かりました。今度は観光で是非お願いしたいです。ありがとうございました。
「ニューヨーク 1日観光現地アテンドサービス」の評価
サービス提供ロコ:YukonPotatoさん
toyamadoyukaiさん
評価
当日のご対応のみならず,事前の諸調整等も含め,大変誠実かつご丁寧な対応をいただきました。ありがとうございました。
「ニューヨーク現地アテンド通訳サービス」の評価
サービス提供ロコ:コーディネーター・New Yorkさん
依頼内容
現地の取引メーカーとの商談の通訳
評価
とても親切に丁寧に対応して頂きました。
また帰りの経路やおすすめのレストランなど教えて頂き、スムーズな移動や現地を楽しむことができました。
また機会があればぜひお願いしたいと思います。
私自身がロコタビの利用が初めてで、システム的に分からない事が多くてご迷惑をおかけしました。