- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
ウラジオストクの在住１９年のエキスパートがあなたのためにウラジオストクの街を案内します。
ガイドは、１０年以上のベテランで、リピーターも多く自分で言うのもなんですが、何方とも
直ぐに友達になれる特技があります。
1日フリープラン！８人乗りのワゴン車（ベルファイア）で優雅にそして豪華に
ウラジオストクを満喫してみませんか。
はじめてのウラジオストク、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、
あなたにピッタリのロシアの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
ウラジオストク在住プロカメラマンによるモデル撮影会。
美しく若い（１６歳から２１歳）モデルをプロカメラマンが親切丁寧に
撮影の仕方を手解きいたします。衣装は、カジュアルな服装からドレス、水着
を予定しています。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：モデル撮影会
時間：約５時間
人数：１名...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 現地送迎
ウラジオストク在住ロコが、ウラジオストク空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
チェックまで、サポートします。空港からホテルまでの間にスーパーマケットもご案内できます。
# 提供内容
内容：ウラジオストク空港送迎します。（車での移動になります）
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談。
料金下記参照。
人数：１名様〜6名様
1名様 10、000円
2名様 11、000円
3名様 13、000円
4名様 15、000円
5名様 17、000円
6名様 20、000円
# 提供方法
空...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
モスクワ在住のプロがモスクワの最高の場所を自転車で走るお手伝いをいたします！！
モスクワ観光といいましても、かなり広くすべてを見て回るのは数日ではもちろん無理ですが、もしあなたが
自転車で観光地を巡るなら、モスクワの一番美味しいところを全て見て回ることができます！！
Facebookの私の写真を見ていただければわかりますが、赤の広場という歴史的な場所を自転車で訪れることができるのは他に無い感無量なひと時となります！またそこからモスクワ川沿いをはしれば、モスクワの最高のビューを満喫できます。
料金には、自転車のレンタルが含まれます。
自転車はそこらの安いレンタルバイクでは...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 滞在相談・サポート
モスクワへ行く予定なので事前に相談したい！モスクワってどんなところ？ 等の事前相談にのります。
現地在住、これまでの旅の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
1日1,400円
【ポイント】
現地サポートが必要な場合も承りますので、
お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
提供内容
内容：事前相談オンラインサポート。
方法：電話やメッセージ機能などによる相談・サポート。
原則質問への回答は３回まで（ご相談ください）
提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）でサービスを提供します。
料金に含まれ無いもの
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
モスクワにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
赤の広場、クレムリン、武器庫等、スタンダードコースの他に、地元ならではのオススメコースのご相談も承ります。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要なときに、モスクワ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
半日の場合も是非ご相談ください。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：モスクワの現地アテンド、通訳をします。
時間：約8時間 ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
モスクワに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳が必要な場合、ビジネスの商談でサポートが必要な場合に通訳のサポートを行います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：モスクワの現地アテンド、通訳をします。
時間：40000円～/日（8時間以内）
25000円～/半日（4時間以内）
※延長料金5000円/時（お申込み後メッセージ機能にて相談）...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
空港からホテルまでのタクシーサービスです。
お値段は９０００円で全部コミで現地で何も支払う必要がありません。空港到着後、タクシーに乗って何の説明をする必要なくホテルまで到着できます。
車はいわゆる黄色いタクシーの車ではなく、新車のフォルクスワーゲンのポロセダンです（注文タクシークラスになります）。
ドライバーは私の親戚なので大変安心です。また、彼はロシア人ですが片言の日本語を話せます。もし何かあっても
彼の電話でいつでも私に電話で日本語応答できます。
もし、帰りのタクシーをご希望の場合、すでに車とドライバーが同じなので探す必要なく、これもまた安心です。
モスク...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。
現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約・手配代行作業をするだけですので、希望の内容で予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありません。
その場...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は▼▼を使用します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供内容
内容：地元エリアの空港送迎します。（▼▼での移動になります）
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
電動キックスケーターでモスクワ観光です。
大都市モスクワを半日で疲れることなく駆け抜けることができます！！
この電動キックスケーターなら普段の観光ルート２日分を４時間で見て回れます！
シーズンの４月後半から９月まではこれ以上の最高の観光アイテムはありません。
私たち家族もほぼ毎週末このキックスケーターでモスクワ中を駆け回っていますので、お好みに合わせてその時の
最高の場所にお連れ致します！！
１日の定員は二名様までで、一人ガイドが付きます。ですから普通に観光ガイドをお願いするより断然安いです。
もし、８時間のナイトドライブもお好みでしたらご相談ください。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
新婚旅行・二人の思い出の写真をモスクワの観光名所で御撮りします。モスクワは歴史と近代都市が合わさる魅力の都市です。ここでロシア・アバンギャルドや赤の広場をバックに人生の記憶に残る思い出深い写真を撮りませんか？
お手伝いさせていただきます！
日本では中々できない宮殿内の撮影もオーダーできます。
この度、リクエスト・ご質問にお答えるる形でパック料金を設定しました。
①一番リーズナブルのプランです。
私か私のメンバーのプロのカメラマンを付けて１、５時間から２時間で1.5万円です。この場合いはカメラマンに迎えにホテルに行ってもらい見送りを含てなので撮影は４０分程度にな...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は原則アエロエクスプレスと地下鉄を使用します。その他の手段をご希望の場合はご相談ください。
※道中、その後の街歩きに役立つ地下鉄の切符の購入方法、利用方法、簡単な観光のポイントなどをご説明いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
※深夜料金は別途設定させていただきます。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン！
はじめてのモスクワ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
☆提供...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン！
はじめてのモスクワ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 視察同行・見学同行
モスクワにいらっしゃる方に、通訳アテンドサービスを提供します。
赤の広場、クレムリン、武器庫等、スタンダードコースの他に、地元ならではのオススメコースのご相談も承ります。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要なときに、モスクワ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
半日の場合も是非ご相談ください。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画しま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ロシアにて展示会・見本市を出展エントリーされたい方に、現地でのサポートサービスを提供します。
現地展示会、見本市への出展でのサポートとなりますが、追加での手配として、ビザ招待状発行サポート、通訳（訳者のレベルにより料金が異なります）の手配、現地空港・市内の移動車両手配、ホテル予約、展示ブースの外注取次ぎ（外注先の料金は先方に要支払いとなります）、その他展示会・見本市での出展にかかる、ロシア語が必要な支援をトータルに提供することが可能です。がサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動はタクシーを使用します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供内容
内容：地元エリアの空港送迎します。（タクシーでの移動になります）
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供し...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地ツアー
モスクワでロシアならではの経験バーニャ（サウナ）を体験してみませんか！在住ロコが予約手配代行を行い、体験にご一緒します。以下3つからお選びください（料金も変化します）。
サンドゥニ：ボリショイ劇場バレリーナも愛用！赤の広場に近い歴史あるバーニャ。
ヴォロンツォフスキエ：ゆったりとした気分になれるアロマリウムが魅力。
クラスノプレスネンスキエ：気分もさっぱり高温スチームと魅力的なプール。
当日は、体験・アクティビティに同乗アテンドしながら、歴史あるバーニャ（サウナ）の紹介や、アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
モスクワ中心部でのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながらモスクワ、ロシアのビジネス、経済、政治、文化、周辺諸国のお話や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、ロシア旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容：地...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
モスクワを代表するスターリン様式のホテルウクライナホテル（ラディソン・ロイヤル・ホテル）のブランチ（ブレックファスト）を在住ロコがご一緒します。
朝6時30分から11時まで限定の一度は経験してみたいこの優雅な朝ご飯にはシャンパン、濃厚なイクラのクレープ、インスタ映えするロシア料理が盛りだくさん。食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
モスクワのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。
半日（4時間）フリープラン！
はじめてのモスクワリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、これを経験したい、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所や食べたいもの、ぜひしてみたいことをあげて頂ければ、それに合わ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
ロシアにはロシア国内や旧ソ連からのたくさんのイスラム教徒が住んでいます。
カザフスタンやアゼルバイジャンからの石油成金もいればタジキスタンやキルギスからの出稼ぎ労働者もいます。
せっかくならモスクワで彼らの生活や文化を垣間見てみませんか？
イスラム教=怖い？のイメージがあるかもしれませんが、彼らのルールを知るととっても世界が身近に感じられるようになります。イランでイスラム教の知られざる魅力に触れて以降旧ソ連のイスラム圏での勤務経験あるロコがモスクワのディープなイスラム教施設をご案内します。
# 提供内容
内容：モスクワにあるモスク、イスラム教に関連した美術館、旧ソ連...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 事前相談
モスクワの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したい、ロシア人との恋愛に悩んでいるという方に、現地在住のエキスパートが相談にのります。
現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
【ポイント】
◎現地生活相談
-現地生活のアドバイス
-現地留学、就職相談
-賃貸契約、不動産購入、資産運用について
-日本語の話し相手、愚痴相手が欲しい
など
◎恋愛相談
-ロシア人の彼氏・彼女との関係について
-文通相手の素性・素行が知りたい
-ロシア人との結婚を考えている
など
◎ 観光地、旅行相談はNG
モスクワの観光地、美術館...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 事前相談
モスクワの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したい、ロシア人との恋愛に悩んでいるという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。
現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。
【ポイント】
◎現地生活相談
-現地生活のアドバイス
-現地留学、就職相談
-賃貸契約、不動産購入、資産運用について
-日本語の話し相手、愚痴相手が欲しい
など
◎恋愛相談
-ロシア人の彼氏・彼女との関係について
-文通相手の素性・素行が知りたい
-ロシア人との結婚を考えている
など
⭐︎事前に教えていただきたいこと
具体的な相談内容と...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 調査・リサーチ
海外へのビジネス展開や、販路拡大をお考えの法人、個人事業主のを対象に、ご希望内容に応じてマーケット・リサーチをします。
インターネットや現地の生の情報を集め、小売価格の調査や、英語や日本語だけでは得られないロシア語の資料を日本語にして情報提供をサポートします。
その他に、ご興味のある地元の企業に電話して担当者の連絡先を探し出すこと等も、可能です。
【ポイント】
作業時間：約３〜８時間 ※調査内容によって作業時間、金額が変更致します（お申込み後メッセージ機能にて相談）
料金はあくまで目安になりますので、ご依頼量、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージに...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。
・日本語⇒ロシア語 300字まで (1ページ)
・ロシア語⇒日本語 150語まで (1ページ)
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
日本語⇔●●語の...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
現地に展示会やイベントの参加を検討している方に、準備や登録のサポートをいたします。
現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。(→現在海外へ修学の為、休止中です。2020年11月時点。)
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：地元エリアの展示会のアレンジ
現地オーガナイ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
モスクワ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
モスクワ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：約6時間 ※時間によって料金は調...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
ロシアで代理購入・発送、手配代行します。
【ポイント】
表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。
商品代金や現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望の商品を予約・手配、代理購入します。
商品の受渡し、配送も状況に応じて行います。
【ご注意】
あくまでユーザーに変...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
日本からロシアへ配送代行、手配代行します。
日本郵便もヤマトもロシア向けの配送を受け付けておりません（2023年現在）
そこでどうしてもロシアへ物を送りたいという方向けに配送のお手伝いをするサービスを提供します。
危険物や重いもの場合特別料金いただきます。
【ポイント】
表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。
【ポイント】
購入金額などは現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
【ご注意】
あくまでユーザーに変わって代行作業をするだけですので、希望の商品を手配・購入できな...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
現地での購入時に必要なサポートをします。
【ポイント】
表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。
現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望の商品の購入に関する問い合わせ、調査をします。
【ご注意】
あくまでユーザーに変わって調査作業をするだけですので、希望の商品を...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。
・日本語 ⇒ ロシア語 (A4サイズ：1枚)
・ロシア語 ⇒ 日本語 (A4サイズ：1枚)
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
日本語⇔ロシア語の翻訳
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 調査・リサーチ
海外(ロシア)でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
内容：地元エリアの調査・リサーチをします。
作業時間：約7時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
博物館や美術館の見学はロシアにおいてはとても良い体験です。何故なら日本んでは普段見ることができない芸術が、比較的安価に気軽に触れることができるからです。
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行をさせて頂きます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
提供内容
事前予約・手配代行します。
【ご注意】
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- チケット予約
現地在住ロコが、現地での在住経験やスキル、ネットワークを駆使しての現地チケット予約代行サポートをします。
地元エリアのコンサートチケットや、ライブの予約など、
日本からでは予約や手配が難しい方に、現地で予約・手配代行を致します。
【ポイント】
料金はあくまで予約・手配のみの料金になりますので、依頼内容によって調整します。
予約でチケット代金のお支払いが別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。予約・手配料金に20％のロコシステム利用料を足して、サービス料金を設定いたします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いを...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のモスクワのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
