ミラノの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ayumiさん
展示会の通訳をお願いできるかたを探しております。
9月に開催される下記の展示会へ行く予定です。
その際の通訳を依頼したいです。
■人数
1人（女１）
■希望日
2017年09月15日、16日、17日 のいずれか2日
■時間
10：00～16：00
時間については相談させてください。
■場所、エリア
2017年09月15日～2017年09月18日
ミラノ・ホーミ (Newマチェフ)
2017.09.17 から 2017.09.20 まで
ザ ミカム S/S
ミペル S/S
空港の送迎サービスも行っていましたら一緒に見積りをお願いしたいです。
ミラノは初めてなので相談に乗って頂けるとうれしいです。
どうぞよろしくお願いします。
2017年8月25日 22時11分
ネーラさんの回答
Ayumiさん
こんにちわ。今のところ、ご希望の9/15～17全日通訳お引き受けできます。
私はMICAM/ MIPEL のアテンド通訳は毎年やっているので詳しいほうです。ちなみに展示会への目的はオーダーですか？それとも市場調査ですか？
目安ですがタリフは一日6時間のアテンド通訳+空港送迎サービス込みで1日25000円という見積もりでいかがでしょうか。（ご予算が合わない場合は交渉も可です）こちらを参考にしてください。https://traveloco.jp/milano/services/13105
では宜しくお願いいたします。
2017年8月25日 22時55分
ネーラさん
女性／50代
居住地:イタリア/ミラノ
現地在住歴:2000年から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
ayumiさん、
こんにちは。
展示会の通訳ですが、ご希望の日に承ります。
料金は時間によって変わります。また、空港⇄ミラノの送迎サービス(90ユーロ)についても詳細をお知らせしますので、よろしければご連絡ください。
NAOKO
2017年8月26日 21時58分