ミシガン州在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

コウスケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デトロイト／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業デトロイト支部

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ/スポーツ

日本企業に勤務。デトロイト観光のお手伝い、買い付け等のお手伝いをさせて頂きます。お気軽にお問い合わせください。

ポンシュ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン/アメリカ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業/デトロイト支社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

お酒、車

ミシガンに来て1年弱、半分はコロナ後の生活になります。 小学生の子供がいますので、子供向けの遊び場などを開拓できたらと思います。 子供たちと遊んだあとはミシガンのクラフトビールを楽しみたいと思います。

Don Volcan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デトロイト

使える言語：

英語

職業・所属：

Engineer

基本属性：

男性／40代

得意分野：

スポーツ関連(野球)、留学アドバイス

アメリカに渡ってきたのは、1998年。日本人のほとんどいないアメリカ南部の大学(理系学部)、工学系の大学院を卒業し、デトロイト郊外にある自動車の部品供給会社にR&Dのエンジニアとして就職したのが2008年。留学を成功させるノウハウを紹...

くらげ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

デトロイト郊外

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

フリーランス通訳、エリアコーディネーター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

デトロイト周辺やノバイ近郊のご案内、医療通訳、アテンド通訳、コミュニティ通訳。

2022年よりしばらく休業中です。お問合せにお答えできない場合もございますのでご了承下さい。復帰しましたらお知らせします。 ミシガン在住１９年、アメリカには２５年以上住んでいます。三児の母。アメリカの大学で心理学とビジネスを専攻...

たいちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン州

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ミシガン州のグルメ

アメリカには2歳からいます。今はミシガン大学で経済学を学んでいます。もしミシガンに日本人の方が来れば大学のキャンパスやデトロイトをご紹介したいと思います。

たい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン州

使える言語：

日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ミシガン州のグルメ、ショッピング

時間のある時はこちらに来て始めたテニスで汗を流しています。

Qちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン/アメリカ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

家族連れにお勧めの観光、娯楽スポット、マラソン

アメリカ在住トータル9年、西海岸に5年在住、中西部に4年。その他、北欧、東南アジアとアフリカに在住歴あります。東京の大学及び北欧の大学院を卒業。 家族連れでおすすめの娯楽スポットに詳しいです。 ビジネスや観光でおいでになる方から家...

York

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン／アメリカ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日系企業北米Office

基本属性：

男性／40代

得意分野：

brewery

ミシガンに赴任してまだ日が浅いです。 英語はまだまだですが、素人目線で色々発信していこうと思います。

ハル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イーストランシング

使える言語：

英語

職業・所属：

大型スーパー勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ショッピング

ミシガン州立大の大学町に娘と夫の三人で暮らしています。ミシガン州や英語に関するご質問、お土産等、ショッピング代行と郵送など承ります。

Kay

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランシング・アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

プレスクール、教会、医療関連、ソーシャルワーク、留学

ミシガン州ランシング在住17年目。日本の大学で社会福祉とターミナルケアを勉強した後、ミシガン州立大学に留学、ターミナルケアの勉強を続けました。卒業後、ランシングコミュニティカレッジにて早期教育を勉強し、プレスクールで8年働きました。現...

あると。

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、生活、音楽、旅行

主人の仕事の都合でアメリカに住んでいます。こちらでは語学学校に通っております。英語レベルは日常生活に困らない程度です。翻訳や通訳でお助け出来ることがあればさせていただきたいと思います。

Bear Lake

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベアレイク/ミシガン州

使える言語：

英語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

自然の中での、キャンプ、ドライブ旅行、ローカル体験

test

ミシガンライフ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウェストランド/ミシガン州

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳 グルメ ショッピング

アメリカに来てもうすぐ13年になります。大学でアーカンソー州に6年、卒業後に大学で知り合った現地人の彼と結婚して仕事の関係でルイジアナ州に半年、ミシシッピ州に5年、ミシガン州に1年半程住んでいます。通訳と日本語教師を3年程していました...

nts_dtw

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リボニア市、ミシガン州

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

トラベル

デトロイト市にある旅行会社です。トラベルの検討、見積り、予約の依頼があれば、是非ご連絡下さい。

ファブリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京/日本

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

法人代表

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国人富裕層とビジネスのマッチング

中国（山東省）で現地採用にてエンジニアや日本語教師をしておりました。

Rori2

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Plymouth, Michigan USA

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業MI 支店勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

レストラン、ホテル、現地情報

ミシガン在住２２年日本企業で働いています。 副業でレストランなどの紹介、イベント等の記事を書いています。 送迎等の対応の致します。

カツ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

デトロイト

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日本企業駐在

基本属性：

男性／60代

米国駐在員歴20年　ジョージア、カリフォルニア、ニュージャージーで今はミシガン。ゴルフ大好き。ゴルフも一緒にプレー出来ます。ゴルフ道具一式ご用意出来ます。 全米のMLBの球場制覇までもう少し。スポーツ観戦ご案内出来ます。 息子がミ...

kon

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／30代

よろしくお願いします。

KenKid

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アナーバー ミシガン州

使える言語：

英語 日本語、中国語、韓国語（多少）

職業・所属：

ミシガン大学ロススクールオブビジネス

基本属性：

男性／30代

初めまして！

コーヒー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アナーバー ミシガン

使える言語：

英語

職業・所属：

家族の転勤

基本属性：

女性／40代

アナーバーに来て半年。車の運転はさらに練習が必要なため、まだお乗せすることはできません。現地情報が必要な際に、お役に立てればと思います。

Yuko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グランドラピッズ

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

夫の駐在に伴い、2013年よりグランドラピッズに住んでいます。小学生の娘、プリスクールの息子がいます。

Maya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

アメリカ ミシガン州グランドラピッズ在住。ローカルのレストラン、ブルーリー、ショッピングなどお手伝いできます。

リリー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベアレイク　ミシガン

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

日系企業アメリカ支社

基本属性：

女性／30代

アメリカ歴7年。

レインドロップ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン

使える言語：

英語

職業・所属：

アロマセラピスト

基本属性：

女性／50代

北米歴10年目、ミシガン在住5年目です。イリノイ州にもいましたがミシガンの自然、特にUp northの美しさに魅了されています。

ミシガン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Michigan/Novi

使える言語：

英語

職業・所属：

株　デンソー

基本属性：

男性／40代

ミシガンに来て２年半です。

Shuji

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／30代

こんにちは

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ウェストブルームフィールド、ミシガン

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

アメリカ企業

基本属性：

女性／50代

ミシガン住んで15年以上になり、今は自動車産業に携わった仕事をしている。イリノイ州で住んだ経験もある。通訳、翻訳経験有。ミシガンに来られる日本人の方々が快適に過ごせるお手伝いができれば幸いです。

かつ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アメリカ

使える言語：

Japanese

職業・所属：

KOMATSU

基本属性：

男性／50代

デトロイトに来て4年目

マット

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

1492 Gallery Place Drive

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

MTW USA Inc

基本属性：

男性／60代

2回目のミシガン在住で3年経ちました。1回目が4年半住んでいましたので、トータル7年半ミシガンのミシガンダーです。現在は妻と大学生の子供（男子）3人で暮らしで、仕事はミシガン中南部で自動車部品関連の仕事に従事しております。仕事があるた...

マサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミシガン/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

東ミシガン大学

基本属性：

男性／40代

大阪出身で、現在は大学院で英語教育を専攻しています。 ご近所に来る際はご一報を。お待ちしております。