Atsukoさん
女性/50代
居住地:フリブール / スイス
/現地在住歴:2024年から
2月7日から9日の3日間、フランスで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:リヨン、ボルドー
時間:9時~17時ぐらい
フランス語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい
当方、フランス語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)
学様
リヨンとボルドーは離れていますので、ボルドーではボルドーのロコを探された方が効率が良いかと思います。
リヨン(周辺)であればお手伝いできる可能性がありますので、ご関心がおありでしたら詳細につきましては個人的にメッセージをいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
もじゃもじゃうさぎ
2018/01/05 20:19
一日だけリヨンのみでしたらなんとかできますが。。。
普通にフランスの企業で働いていますので、三日間の有休を取得するのは残念ながらできません。
次回、ご都合が合えば同伴させていただきたいです。
2018/01/03 03:02