通訳・ビジネス通訳

ドジャーススタジアムでの通訳

【ロサンゼルス】7/2 ドジャーススタジアムでの限定カード買付・価格交渉の通訳業務のご依頼**

はじめまして、おけんと申します。

2026年7月2日にドジャーススタジアムにて開催されるイベントにおいて、現地での買付に伴う通訳および価格交渉をお願いできる方を募集しております。

詳細は以下の通りです。
**■ 業務内容**
ドジャース球場内および周辺にて、当日配布される限定「ONE PIECEカード」を一般来場者から買い付ける際の、通訳および価格交渉業務。

**■ 希望日時**
2026年7月2日(木) 10:00 〜 22:00(※最大12時間)
※当日の状況により、時間の変動や延長の可能性がございます。

**■ 稼働人数**
こちらからの参加者は1〜5名(男性)です。
通訳の方1名に対し、1:1または2:1のチーム体制での同行を想定しており、現在最終調整中です。

**■ 場所・エリア**
ロサンゼルス ドジャーススタジアム内および周辺

**■ 報酬・諸経費**
* **基本報酬:** 40,000円
* **手配・負担:** ドジャーススタジアムの入場チケット、現地での移動車両、ガソリン代等はすべてこちらで手配・負担いたします。

* **延長・変動:** 予定時間を超過、または変動した場合は、別途追加料金をお支払いいたします。

※LA現地の通訳相場も考慮いたしますので、上記金額で見合わない場合はご相談ください。双方納得のいく条件で決定できれば幸いです。

**■ 重視する点・求めるスキル**
* 一般の来場者に対して、物怖じせずスムーズに価格交渉ができる語学力・コミュニケーション能力

* 現地のカルチャーや雰囲気を理解し、柔軟に対応していただける方

* (可能であれば)トレーディングカードや限定品買付へのご理解がある方

当日は現地で効率よくカードを回収したいため、臨機応変に動いていただける方からのご応募をお待ちしております。

⚠️只今現地ロサンゼルスに到着している為至急ご連絡取れる方が居ると助かります。

ご不明な点や条件のご相談がございましたら、お気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答2件

12時間✙私の移動時間等で40,000円では受けられません。
ロコタビへの手数料、ロコタビは円払いなのでドルへの変換費用、12時間✙私の移動時間✙飲食費等で14,8900円ほどになると思います。

2026/07/02 07:13

別の募集でできますとお返事していましたが、如何でしょうか?

2026/07/02 08:06