TKLAさん
男性/50代
居住地:ロサンゼルス
/現地在住歴:2001年9月
ロサンゼルスでトランジットをするのですが、その時も入国審査が必要だと思います。その時の滞在期間や、何のために来たのか、どこに泊まるのかという質問はどのように答えればいいでしょうか?英語が苦手で不安です。カップルで行きます。
カップルで受ける場合は、最初に二人でブースへ向かい、**「We are together(ウィー・アー・トゥギャザー)」**と言えば、一緒に審査を受けられることが多いです。
以下に、よく聞かれる質問と、その答え方を文章でまとめました。
1. 入国の目的を聞かれたら(Purpose of visit?)
一番大切な質問です。乗り継ぎの場合は、一言 「Transit(トランジット)」 とだけ答えればOKです。もし少し丁寧に言うなら 「Sightseeing and transit(サイトシーイング・アンド・トランジット)」(観光と乗り継ぎです)と言うと、外に出る際もスムーズです。
2. 滞在期間を聞かれたら(How long?)
ロサンゼルスにどれくらいいるか聞かれたら、具体的な時間を伝えます。
数時間なら 「Only 10 hours(オンリー・テン・アワーズ)」 * 1泊するなら 「One night(ワン・ナイト)」 など、数字と時間を伝えるだけで十分です。
3. どこに泊まるか聞かれたら(Where are you staying?)
空港の外に出る場合は、ホテルの名前を伝えます。
「DoubleTree Hotel in Downtown(ダブルツリー・ホテル・イン・ダウンタウン)」 と答えましょう。この時、ホテルの予約確認画面(英語表記)をすぐに見せられるようにしておくと、言葉で説明しなくて済むので非常に楽ですよ。
4. 最終目的地を聞かれたら(Final destination?)
ロサンゼルスの次にどこへ行くのかを聞かれることがあります。
その場合は、次に行く国名や都市名を 「To Mexico(トゥ・メキシコ)」 や 「Going back to Japan(ゴーイング・バック・トゥ・ジャパン)」 のように答えれば完璧です。
Gemini said
カップルでのご旅行、楽しみですね!入国審査は誰でも緊張するものですが、聞かれることはほぼ決まっています。
**「トランジット(乗り継ぎ)」**の場合は、一般的な観光客よりも質問が少なく、シンプルに終わることが多いので安心してください。
入国審査官に聞かれた際、そのまま使える便利なフレーズとポイントをまとめました。
1. 入国審査での基本の答え方
カップルであれば、**「We are together(ウィー・アー・トゥギャザー)」**と言って、二人一緒に審査を受けることができます。
質問内容 よく聞かれる英語 答え方(カタカナ発音) 意味
入国の目的 What is the purpose of your visit? Transit. (トランジット) 乗り継ぎです。
滞在期間 How long will you stay? Only 〇 hours. (オンリー 〇 アワーズ) 〇時間だけです。
最終目的地 What is your final destination? Japan. (ジャパン) / Mexico. (メキシコ)など (最終的に行く国名)
宿泊先 Where are you staying? Staying at the airport. / DoubleTree Hotel. 空港にいます / 〇〇ホテルです。
2. 英語が不安な時の「最強の対策」
言葉で説明しようとすると焦ってしまうので、「紙」または「スマホの画面」を見せる作戦が一番確実です。
eチケット(予約確認書)を見せる
審査官に「Transit?」と聞かれたら、次の目的地へ向かう航空券の控え(英語表記のもの)をパッと見せましょう。
一言添えるなら: "Here is my flight to [目的地]."(ヒア・イズ・マイ・フライト・トゥ・〇〇)
ホテルの予約確認書を見せる
もし一度外に出てホテル(ダブルツリーなど)に泊まる場合は、その予約画面も見せれば、住所を説明する手間が省けます。
3. 注意点:入国審査は必須です
おっしゃる通り、アメリカは最終目的地が別の国であっても、最初の到着地(ロサンゼルス)で必ず入国審査と税関検査を受ける必要があります。
ESTA(エスタ)の申請: 事前に必ず申請して承認を受けておいてください。
指紋と写真: 質問の後に指紋採取と顔写真の撮影がありますが、これは係員がジェスチャーで指示してくれるので、それに従えば大丈夫です。
2026/03/13 00:50
こんにちは。ご質問ありがとうございます。ロサンゼルスから先の行き先はどちらになりますか?アメリカは一番最初に降りた空港での入国審査になることがほとんどなので、その先で行くところ、あくまでもロサンゼルスはトランジットの地であることを正直に伝えた上で、その先でどうするかも伝えると良いと思います。ロサンゼルスではトランジット中になにかする予定はありますか?
先手でうまくトランジットの旨を伝えられればあまり細かく聞かれることはないと思いますが..,英語がご不安であれば、全体の行程表を書いて持っていって見せてあげてもいいかもしれません。
嘘をつかなければ向こうも怖いことはありませんよ!
(帰らずに住もうとしてるとき、お金がなさそうで稼ごうとしてる時、向こうは意地悪な質問をしてきますので、帰る意思と手段、お金があればとりあえず大丈夫だと思います!)
2026/03/08 03:01
入国審査官も世界中からロサンゼルスに来られ、英語もままならない方にも慣れていると思いますので、
メモ書き程度で「I am in transit here.」と書いた紙を、宿泊先ホテルの予約情報などを一緒に見せれば、理解してもらえて、根掘り葉掘り聞かれないと思います。
「My next flight is in 10 hours.」(次のフライトが10時間後です)と言えばさらに理解してもらえると思います。
「We are on the way to Florida」(私たちはフロリダに行く途中です)などで説明を加えれば、もう完璧だと思います。
ご参考になればと思います。
2026/03/08 01:14