夜のディズニーにつきまして、

15時頃LAX到着でしたら、入国審査・荷物受取・ニューガーデナホテルまでの移動を考えると、ホテルを出発できるのは17〜18時頃になる可能性があります。
ニューガーデナホテル→Disneylandは、Uber/Lyftで直行すれば特に問題ないと思います。LA周辺では日本のように流しのタクシーを拾うより、Uber/Lyftを使う人が多いので、日本にいるうちにアプリをダウンロードして、アカウント登録・支払い設定まで済ませておくのがおすすめです。
ただ、18時頃のGardena→Anaheimはちょうど夕方のラッシュ時間帯なので、50〜70分くらい、混んでいると1時間15分前後見ておいた方がいいと思います。18時にホテルを出るなら、Disney到着は19時前後、遅いと19:15〜19:30くらいになるイメージです。
Disneylandは10月だと夜遅くまで営業している日も多いので、19時頃に着いても数時間は楽しめると思います。ただし営業時間は日によって変わるので、当日のDisney公式アプリで確認するのが確実です。 帰りもDisneylandの指定ライドシェア乗り場からUber/Lyftを呼んで、ホテルまで直行すれば大丈夫です。 なので、安全面よりも今回はLAX到着後に何時にホテルを出られるか＋夕方の渋滞でDisneyに何時に着けるかの方がポイントかなと思います。参考になれば幸いです。

ニューガーデナホテルからディズニーに行くタクシーは日本人のフロントの方がタクシーを呼んでくれますので、お願いすると良いと思います。おそらく、タクシーの往復で大丈夫かと思いますが。
もし、治安とかドライバーさんに不安を感じると思う場合は、事前の予約になりますが、日本人ドライバーのタクシーというのがあります。割高ですが、時間もきちんとしており、安全です。（私は利用したことがあります）事前にホテルのフロント経由で予約を入れるか、ニューガーデナホテルのホームページにも掲載されているので、ご自身で予約もできます。
またご検討ください。

ハヤテ様

初めまして。
ロコ旅のさくらと申します。

ホテルからであれば安全だと思います。

帰りですが、ディズニー周辺は夜でも比較的人通りや車通りも多いので、あまり心配なさらなくても大丈夫かと思います。
ただ、夜なので、例えば帰りにタクシーを待つ時は大通りを選ぶ、ディズニー周辺のホテルのロビーの前まで来てもらう、など、人目につきやすい場所をお待ち合わせ場所で選ばれることをお勧めいたします。

ご旅行、楽しんで行かれてください！
さくら

ハヤテ様、おはようございます。
タクシーが安全かどうかは日本も同様だと思いますが、Driversによります。
個人的にはUberやLiftの方が安心感は多少ありますが、上記と同様かと思います。
商売関係なく一番安全なのは私どものようなLocosを利用する事かと思います。サイト上で素性がわかると思いますので。
ご参考になりましたら幸いです。

ホテルからタクシーで行き帰り行かれるのは安全だと思います。
ただし日本の様に流しのタクシーは現地ではございませんのでご予約などされないといけません。どこの様なタクシーの事をおっしゃっていますか。
ライドシェアや旅行会社での送迎を手配されるなどできます。
お日にちご都合合えば送迎させて頂きますのでお知らせ下さい

こんにちは
明後日時間あいてますからタクシー代くらいの予算でご案内しましょうか?

タクシーは問題ないですが、車の台数が少ないので行くならUberの方が早く捕まります。
ご興味ございましたら、ご連絡ください。アンドリューズ

ハヤテ様
よくディズニーに行く女性のものです。
特に問題ないと思います！もし足が必要でしたら送迎可能ですのでご連絡ください！

ハヤテさん、
はい、タクシーが一番安全だと思います。