Summerさん
女性/40代
居住地:LondonとBirmingham(家が2つあります。いつも行き来をしています)
/現地在住歴:2008の4月から
はじめまして、printemps0308
です。
私の両親とその友達夫婦(みんな60代です)が12月にイギリスに旅行をします。
両親もお友達も英語がまったくなので
観光等のサポートをして下さる方を探しています。
クリスマス前ですが、ご都合つく方はご連絡ください。
■内容
空港でのピックアップ(ヒースロー空港着)
滞在中の1日観光案内
■人数
4人(男2、女2)
■宿泊先
ロンドン市内のホテル(交通の便はいいところのようです)
どうぞよろしくお願いします。
初めまして、ロンドン在住3年のフォトグラファーです。
今回printemps0308 様の12月のご旅行のお手伝いをさせていただけると思います。
様々なロケーションでロケハン&撮影をしておりますので、ロンドンの基本的なことには精通しております。もしよろしければ、私のサービスページよりご連絡くださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。
Moe
2018/09/17 21:17
printemps0308さま
初めまして。Mrs.Boddeyと申します。
12月クリスマス前のご案内との事ですね。まだ正式な日程は決定されていないのでしょうか?
お日にち次第となりますが、お引き受け可能かと思います。
よろしくお願い致します。
Mrs.Boddey
2018/09/17 21:02
ご質問、拝読いたしました。
もしよろしければ、日程などを含めもう少し詳細をお教え願えませんか。日程が合えばお手伝いできるかもしれません。
私も年代が近いので、お話しやすいかと思います。
2018/09/17 22:40
クリスマス前との事ですが 具体的な 日程は お決まりですか?
時間の 調整が 出来ると思いますが 詳細あれば 宜しくお願い致します
2018/09/20 02:51
はじめまして、ダンカンです。
観光案内はできます。具体的にいつ頃なのですか?
よろしくお願いします。
2018/09/20 10:21
printemps0308様
初めまして、よーこと申します。
先ほど、後続のご質問の方に回答させて頂きました。
もう、ご質問頂いてからお時間が経っていますので、もう必要ないかもしれませんが、何かお手伝いができることがありましたら、気兼ねなく、ご連絡を頂ければと思います。
どうぞご検討下さいませ。
よーこ
2018/10/17 21:17
こんにちわ
ずいぶん寒い時期に来られるのですね。
私は通訳が本業ですが観光案内は明るくありません。同業で観光をできる人を見つけてペアーを組む(私はアッシー君)ことは可能ですか。
2018/09/19 19:41