バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

ザキトモ

【車】にてカタルーニャ州どこでもご案内します!

スペイン在住2004年から
大学卒業後日本のメーカー勤務。
30歳にマドリッドでの大学院→バルセロナの日系企業勤務から2007年に独立後、マンガ喫茶→日本料理屋→ペンションを運営。

(1)車にてのバルセロナ近郊へのアテンド
徒歩、電車では回れない場所へのアテンド
近場の有名なところですと、モンセラット(修道院)、シッチェス(ビーチ)、タラゴナ(ローマ遺跡、水道橋)、フィゲラス(ダリ美術館)、ロカビレッジ(アウトレットモール)。
その他ココに行きたいというところがあればお連れします。

(2)スペイン語の通訳
・医療通訳、警察などでの被害届の通訳
・業務通訳(結婚の通訳、企業研修の通訳、工業見学の通訳、ビジネスミーティングの通訳)

(3)スペインでの起業のお手伝い
バルセロナで3つの事業経営の経験をしました。
レストラン、ホテルなどではライセンス制度などありますので、その辺も踏まえてご説明します。

(4)留学、永住のサポート
語学学校の紹介
弁護士の紹介
などを行っております。

(5)空港お迎え
空港からホテルまでのお迎えをしております。

(6)ペンション運営しておりますので宿泊から観光のお手伝いしております。

居住地:
スペイン バルセロナ
現地在住歴:
2004年9月~
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
いつでもOK
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
ペンション カサデバルサ経営 
得意分野:
車でのガイド、バルセロナ近郊へのガイド、バルセロナでの起業

このロコに相談するザキトモさんに相談するお気に入り

ザキトモさんが回答したバルセロナの質問

rh1187さん

ラーメンの簡単な通訳

スペインバルセロナで開催されるAlimentaria2020にJETROジャパンパビリオンの小さなブースで出展します。その時の通訳をお願いしたいです。通訳と言っても難しくありません。来場者に日本...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

バルセロナの通訳の岡崎と申します。 通訳の件ですが、可能です。 1時間3000円になります。 私自身バルセロナで以前に飲食業を行っておりまして、バルセロナでのラーメン屋にも出資をしてい...

カルチョ勇ちゃんさん

自転車でのバルセロナ観光について

来月2月半ば初一人旅でバルセロナに行きます。 カタルーニャ周辺で自転車をレンタルして観光しようと考えていますが、レンタルサイクルショップに予約必要でしょうか? また、おすすめのレンタルサイク...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

レンタルサイクルですが予約は必要ありません。 泊まられるホテルの近くのレンタルサイクル屋がよろしいかと思います。 1日12-15ユーロになります。 最近は自転車よりも電動キックボー...

yukimoonさん

日曜日の夜 バルセロナ空港からホテルの行き方

日曜日20時過ぎにバルセロナ空港に到着します。 当方、初めてのヨーロッパ、スペインです。 デモやよるですので治安が心配です。 ホテルまでどの手段がいいのかアドバイスを頂けると幸いです。 ...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

基本的にデモは収束していますので問題ありません。 しかし、夜でホテルなどが遠い場合であればタクシーなどがお勧めです。 やはり空港からの移動の際にはすべての貴重品など持っておりますので、電車・...

太郎さん

エル・コルテ・イングレス El Corte Inglésについて

エル・コルテ・イングレス El Corte Inglésについてお尋ねしたく投稿いたします。 通販のホームページがあり日本では入手困難な書籍を購入したいと考えています。 下記URLのもの...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

URL拝見しました。 ・日本から購入可能か →一応配送はアジアでは15ユーロの送料でできるようです。 ・最終的な値段(東京への発送) →28.02(本)+15(送料)=43.02...

Akiさん

空港からの送迎車についてです

はじめまして。10/20 キャセイのCX321 7:35にバルセロナ空港に到着します。空港バスで市内(カタルーニャ広場近くの宿)に行く予定だったのですが、デモで心配です。 いまさらながら空港か...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

基本午前中であればタクシーがありますので、タクシーで行かれてはいかがでしょうか?大体30-40ユーロです。 私も空港お迎えサービス行なっております。70ユーロになります。

じゅんさん

エル・プラット国際空港T1からT2への移動

質問です。 パリからバルセロナのエル・プラット国際空港のT1に着陸し、バルセロナ・サンツ駅に向かう為、RenfeのT2の空港駅に移動する方法を伺いたいです。 ガイドブックでは、連絡橋...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

T1 とT2への連絡橋というのはないと思います。 多分連絡橋というのはT2からrenfeへ行くところにある橋のことだと思います T2にはシャトルバスになります。 所要時間は15分程...

ヒデさん

スペインのゴルフ事情(バルセロナ~コスタデルソル)

年末年始にかけて家族3人(夫婦、中学3年生の息子)で、レンタカーを借りてバルセロナからコスタデルソルまで半月ほど旅行することを考えています。 (地中海沿いを南下する予定です。) ところどころで...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

ライセンスがないといけないところもあるようですが、それは各コースによってになります。 Club de Golf Barcelonaというところはライセンスなくてもプレーできました。 貸し...

タマさん

移住についてのアドバイスお願い致します(留学、就職)

はじめまして、0530emikaです。 以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。 ■内容 現地への移住についてのご相談 (就労ビザ、または学生ビザ、住居などについての詳細)...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

はじめまして。 バルセロナ在住の岡崎と申します。 スペインへの移住ですが、簡単な順から学生ビザ→就労ビザになります。 最初は学生ビザでスペインに来られてスペイン語を勉強されてからスペイ...

akirannsaさん

地下鉄5号線について

9/1にEstadio Cornellà-El Pratへ行きます。verdaguer駅から5号線でcornella center駅まで行き徒歩でスタジアムまで行こうと思いgooglemap等で...

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

その場合 Cornellà centroから スタジアムのある Cornellà el prat までで 徒歩で検索されてみてはいかがでしょうか? 午後の場合15分程度で表示されます。

ゆうさん

バルセロナから日帰り旅行

バルセロナから電車又はバスで1.2時間の郊外で景色がステキな街はありますか?

バルセロナ在住のロコ、ザキトモさん

ザキトモさんの回答

バルセロナから北であれば フィゲラス:ダリ美術館。 ジローナ:バルセロナから電車で1時間 南は シッチェス:バルセロナから30分にあるビーチで有名 タラゴナ:ローマ遺跡のある町。 ...