最終ログイン・1ヶ月以上前
スミ
- 居住地:
- 韓国ソウル市内
- 現地在住歴:
- 5年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 空いている日はいつでもOK
- 使える言語:
- 韓国語、中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 新潟大学院卒後10年間大学のTA経験を経て、フリーランスになり、現在は主に通訳翻訳の仕事に従事してます
- 得意分野:
- 語学&グルメ情報
soulに来て5年。日本語と韓国語&北京語の通訳や翻訳の傍ら、 シェアハウス(Airbnb登録済➡Seoul Weekly Monthly➡Daebang Charmzone Town)経営等やってます。
スミさんが回答したソウルの質問
韓国ソウルの夜遊び案内
すべて読む
案内、通訳をして頂ける方探しております
スミさんの回答
初めまして?5か6月のご案内&通訳のお世話させて頂きます。そのうち日程調整しましょう?宜しくお願いします^_^- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。
すべて読む
南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。
スミさんの回答
初めまして!5月末か6月初頃の通訳のお世話をさせて頂きたくご返事しております。宜しくお願いします。- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
今回は別の方にお願いさせて頂くことになりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
すべて読む
美容整形の同行通訳をしてくださる方
スミさんの回答
初めまして!以前何回か美容整形の通訳の経験があるので、ある程度お世話できると思います。まだ決まってなかったらお声かけて下さい。
すべて読む
スミさんの回答
まささんへ
初めまして?14日だけならご案内できますが~