mai
韓国に来て11年目。
日本語を教えたり
通訳、翻訳をしています。
美容整形、ほくろ取り、鍼灸などの医療通訳大歓迎。
子供の遊び場所のご紹介 アテンド
何でもご相談ください?
- 居住地：
- 韓国⁄ソウル
- 現地在住歴：
- 2007~
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- ご相談ください
- 使える言語：
- 日本語、韓国語
- 職業・所属：
- 日本語通訳 日本語教師
- 得意分野：
- 美容整形・医療観光・子供達の遊び場
現在、mai さんは、サービスを提供していません。
mai さんが回答したソウルの質問
高麗人参濃縮液(切実)
17年間… 愛飲しておりました高麗人参濃縮液が… 手に入らなくなり… 2年…探してます‼︎ 成分表と品物の写真があります‼︎ 同じような高麗人参濃縮液を探して購入して送っていただきたい...
mai さんの回答
お探しできれば可能です^^
ホクロ・シミ取り韓国2泊3日旅行に向けて
ホクロシミを取りに2泊3日で韓国旅行を考えています。 観光客向けではなく、 ・現地の人が利用する優良店の美容皮膚科の予約と同行 ・空港からホテルの道案内（行き帰り待ち合わせ） ・本場...
mai さんの回答
まだおきまりでなければ ご連絡ください^^
美容整形 脂肪吸引について
１１月にソウルへ２泊３日で行きます。 その時にお腹、お尻の脂肪吸引を悩んでいます。もしもの後々の事を考えたら日本でするほうが良いのでしょうか？ 言葉、料金、安心できる上手な病院を知りません。...
mai さんの回答
こんにちわ^^ 美容整形の通訳ガイドをしております 私の場合術後のトラブルやケアまで 対応しております 韓国にお越しの際に ご連絡いただけましたら 一緒にカウンセリングご案内 値段...
語学堂の申請手続、代行サービス
韓国内にある大学の語学堂に冬学期から入学希望しておりますが、HP等を確認しても申し込み方法が理解できません、、、このような申請手続きの代行サービスは行っていますでしょうか？
mai さんの回答
申請代行可能です ご相談下さい^^
整形のカウンセリング通訳してくださる方
条件変わった為再度投稿させて頂きます(T_T) 7/5(金)10時で江南駅 病院でのカウンセリングで通訳してくださる方 (当日手術受ける予定ですが、病院判断で受けない場合もあります。)...
mai さんの回答
まだお決まりでなければご連絡下さい~^^
韓国美容整形について
はじめまして5月上旬に韓国に行くのですが、 美容整形を考えています。色々と調べてみたところ 韓国語表示と値段が全然違いました、、、 どうかサポートよろしくお願いします( .. ) ...
mai さんの回答
私でよければお手伝いします ご連絡お待ちしております＾＾ 外国人価格を提示する病院が増えてきているのと アプリで見る値段は何か条件があるものがありますので 安いと思っていくと意外と高く言...
子連れ整形のシッターをお願いします。
子連れで整形しに行きたいので手術中と翌日の子供達のシッターをお願いしたいです。 宿泊先ホテルで一緒に待っていてもらうか、おすすめの子供が喜びそうな観光地があれば案内していただいてもかまいません...
mai さんの回答
日程が合えば可能です(๑ت๑)♡ ご連絡よろしくお願いします
【9/12-15】整形カウンセリング同行してくださる方さがしています
９/12~15まで整形のカウンセリングを受けに渡韓するのですが、 その際に通訳さんとして同行してくださる方をさがしています！ 日程的に４日間が難しそうであれば、１日や2日だけでも助かります！...
mai さんの回答
12日は可能です ご連絡下さい(｡•ㅅ•｡)♡