こんばんは～グリーンさん日本にお住まいで、ヨーロッパブランドの商品買い付け、商品転送をご希望との事ですね～月に5~10件ほど、予定されているんですね～わかりました～日本で以前、ニットデザイナーを経て、トータルファッションブティックをしていました。よろしければお手伝いさせて頂ければと思います。^^)

こんにちは～kaminariさん、昨日簡単なお返事だけさせて頂きましたので、改めて2泊3日で、カフェ巡りと商品買い付けに韓国に来られるんですね～日本で以前トータルブティックをしていましたので、その頃から、韓国に来ては、買い付けをしていました。問屋街でしたら、トンデムンは、長い付き合いですね～＾＾）
カフェ巡りは、インサドンの韓国の伝統工芸品の香るカフェ、シンサドンカロスキルのファッショナブルで最先端されたカフェ、アックジョン、カンナムのKPOPスターのカフェなど、色々ありますよね～
5/25~27に、カフェ巡りと、買い付けの両方をされるご予定のようですね・・・5/25～26の2日間でしたら、御手伝いさせて頂きますよ～＾＾）

こんにちは～あきさん＾＾朝、簡単にお返事させて頂きましたので、生地を購入されて、ワンピースを作られるとの事ですよね。総合市場には、多くの生地屋さんがありますので、1件1件回られるのは、相当の時間と、体力ガ必要となりますので、その中でも、良心的で、高品質で、信用のできる行きつけのお店を、ご案内致しますので、あきさんの御希望通り、短時間で無駄なく、生地をご購入できる思いますよ～お任せ下さいね～＾＾

こんにちは～lunar8さん、28日に韓流スターコンサートにいらっしゃるんですね～いいですね～♪28日4時からカンナムショッピングはお手伝いさせて頂きますが、29日は、予定が入っていまして、残念ながら、時間が難しいですね～^^)

こんにちは～ga-ga-5さん、ソウルに演劇を見に来られる際の、開演前と終演後の通訳ですね。それは、大丈夫ですが、開演時間は、やはり遅い時間よりも、車での移動ではありませんので、地下鉄のある時間内を希望致します。観劇前のお食事や、観光も、ga-ga-5さんの行きたい所、食べたい物を、是非リクエストして頂きましたら、お手伝いさせて、頂きますよ～＾＾）

こんにちは～Fujiwara gogoさん、今日ｼﾝｻﾄﾞﾝで5時から通訳のご依頼ですね～申し訳ありません。お手伝いしたいのですが、今日は予定が入ってまして、又、次回に機会ございましたら、よろしくお願い致します～^^

こんばんは～きららさんロッテホテルの近くで美味しいカンジャンゲジャンお探しでしょうか？はい、お任せ下さい。今までにもご紹介して、皆さんにとても美味しいと満足して頂いたお店が明洞にありますので、そちらの住所☎お教え致しますよ～ソウル市中区忠武路2街11-1天地然ビルB1
電話番号 02-318-1624 11:00~23:00 年中無休 予約可能
電話されても、日本語が通じますので安心して下さいね～日本からのお客様が多く、お店も綺麗で、大きいので、ゆっくりとお食事が出来ますよ~
オススメのメニューは、やはり、カンジャンゲジャン定食です。色々おかずがついて、ゲランチン(日本で言うと茶碗蒸し)も付いていて35000ウォン
あと海鮮チヂミ 20000ウォンも美味しいですね～ロッテホテルからですと、歩いて12分位です。是非是非、美味しくて有名なハムチョカンジャンジャンに、行ってみて下さいね～あそれと、ウーロン茶サービスですので~(^-^)/

こんばんは～Tamaさん日本でファッションECサイトを立ち上げられる事をご検討されていられるんですね・・・
(1)、(2)共、非常に興味深く、やりがいのある事ですので、是非お手伝いして見たいと思いますが、過去にニットデザイナー経験があり、トータルブティック経営を日本でしていました。ファッションへの関心は多いですが、ただ、商品の生産となりますと、韓国のメーカーに依頼すると言う事ですよね～よろしければ、是非よろしくお願い致します。＾＾