タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。

ご質問の件ですが、私の経験で言いますと「可能」です。
大まかなルートとしては下記となります。

①スワンナプーム空港到着
↓（空港内徒歩10分）
↓
②「Bangkok Airport Rail Link」という電車に乗車
↓（空港～目的駅まで30分 ： 約200円）
↓
③「Payathai駅 着 ~ BTSへ乗り換え」
↓（BTS線まで徒歩移動＋チケット購入 15分）
↓
④「BTS Payathai 駅 ～ BTS Mochit 駅」で電車移動
↓（6駅移動で約20分 ： 約160円ほど）
↓
⑤「BTS Mochit駅を降りて路上でタクシーを拾う」
↓（駅の真下にタクシーが待っています、タクシーを拾うまでに約15分）
↓
⑥「BTS Mochit駅 ～ ドンムアン空港 タクシー移動」
↓（下道約18ｋｍ、金曜日の夕方であれば60分～80分ほど ： 約700円～）
↓
⑦「ドンムアン空港到着」

所要時間は150分～170分（2時間30分～2時間50分）の見込みです。
ある程度迷うことも想定に入れていますので、完全に迷子にならなければ大丈夫なはずです。
それと金曜日の夕方であれば、タクシーがかなり渋滞するかと思いますのでドンムアン空港付近まで極力電車を使うのがポイントとなります。

スワンナプームからタクシーを使うと楽ですが、金曜日という事も考えると車のみの移動はおすすめ致しません。

ご参考になればと思います。

どうしても解決できなければサポートセンターに問い合わせを入れてみてはいかがでしょうか？

もしくはバンコク掲示板の求人ページでも同じく依頼先を探すことは可能だと思います。

ご参考になればと思います。

はじめまして、タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。

タイ在住9年で、6年間の駐在を経て現在は個人でトレーダーとして生計を立てております。

前職は医療系では御座いませんが会議・商談の通訳を行っていたのに加え、自身もタイ語で商談をこなしておりましたのでビジネスシーンでの通訳ではお役に立てるレベルかと考えております。

今回の病院・福祉施設の訪問目的をまだ理解しておりませんが、日常的に使う医療用語を使用しながらの会話であれば十分対応可能かと思います。
一般人には少し難解な内容であった場合、事前に内容をお知らせ頂くか医療系専門の通訳さんにお願いするのも手かと思います。

もしご一緒できる場合、タイ人の妻も同行できるためある程度の事はスムーズに進行できるかと思います。
一度ご検討頂ければと存じます。

昨年、中古車を購入しました。

ただタイ人の妻名義で購入しているためビザに関しては分かりかねます。
外国人はローンが組めませんので現金一括になると思いますが、現金、住所、電話番号があれば可能ではないかと思います。

ただし住居をもたず、頻繁にタイ訪問する場合は車の保管場所、書類を受け取る住所が無いなどの問題が発生するはずですので車購入は難しいかもしれません。

1）新車中古車の違い
主にトヨタに限りますが中古でもディーラー直系の中古ショップであれば、低年式、低走行、メーカー補償ありで買えます。

その他の中古車はある程度目利きが必要と思われます。ただ年式が新しく距離が補償内であればメーカー補償付きかと思います。

新車の場合ほとんど任意保険が無料で1年分付いてきますが、中古車の場合は任意保険は自己負担となります。(任意保険を紹介してくれますがかなり高いものを勧められます)
任意保険の相場はクラス1という車両保険の
、対物対人まで含んだもので1.4～3.0万バーツです。

尚、ローンを組む場合に限りますが、中古車は本体価格に消費税７%が加算されます。

2）自賠責保険はすべてお店が手続きしてくれます。
詳しく覚えておりませんが数千バーツだったと思います。

3）車検は確か製造日から７年(10年？)経過するまで必要ありません。
車検も販売店に持ち込んで代理で行ってもらうか、ポーローボーという車検と税金の支払い代理業者にお金を払うだけであっという間に終わります。

4）ナンバーは中古車には付いてきますし、新車はディーラーがすべて手配してくれますので心配無用です。

他、気になることがあれば連絡頂ければと思います。

現状タイでタクシーの予約配車はできないかと思われます。
（私の勉強不足でしたらお許しください）

Grabしか使っていないのですが、時間指定で来てもらうサービスは見当たりませんので終わった時間にアプリで空タクシーを探すしかないかと思います。
Boltについては分かりかねます、申し訳ありません。

ですが、イベント会場帰りの客待ちタクシーが大量に待機しているように思いますので、事前にタクシーを準備しておく必要性はないかと想像しております。

方法としては、
１．イベントが終わったタイミングでGrabかBoltで探す。
２．客待ちタクシーに乗る。（イベント時はタクシーも多いはず）
３．行きのタクシードライバーに、多少のチップで帰り便もお願いする。（タイ語が得意な場合に限ります）

くらいの方法から選択するのが良いかと思われます。
この情報が少しでおお役に立てばと思います。