バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagai

居住地:
ノンタブリ/タイ
現地在住歴:
2013年1月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
※2024年7月より各種サポートを控えさせて頂いている状態でございます。 誠に申し訳御座いませんが、無期限の活動休止とさせて頂きますのでその点ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
使える言語:
英語、タイ語、日本語 
職業・所属:
個人トレーダー
得意分野:
商談通訳および交渉、タイ日用品業界の商習慣・商流、タイ人女性との結婚事情のご相談

※2024年7月より各種サポートを控えさせて頂いている状態でございます。誠に申し訳御座いませんが、ロコタビでのサポートは無期限の活動休止とさせて頂きますのでその点ご了承のほど宜しくお願い申し上げます※

タイ在住11年目の男性です。(2024年現在、39歳、既婚)
2013年~2018年末までは日系企業の駐在員として、2019年以降は個人で仮想通貨トレーダーとして生計を立てております。
現在はタイ人の妻、ハーフの男の子と共にバンコク隣県のノンタブリ県にて暮しております。

得意分野は商談の同行通訳および交渉です。
タイ駐在の6年間では日用品業界での市場調査や広告活動などのマーケティング活動、ローカル商社とローカル販売店への営業に携わっておりました。
ローカル市場のお店などに飛びこみで聞き取りをしたり、お願いをしたりというのが好きでしたので「現場の生の声を聞いてみたい」などのお願い事はお任せ下さい。

タイBLドラマ「2gether, SOTUS, TharnType」の聖地巡礼に合わせて10ヶ所ほど巡っております。
大学、お寺、ショッピングモール、カフェ、ローカルレストランなどガイドブックで紹介されているメジャーな場所は訪問済みで、色々とご相談に乗れるかと思います。

トレードに関しても「どうやって生計をたてるの? どうしたら詐欺に遭わなくて済むのか?」など気になる事があれば気軽にメッセージ頂ければと思います。
お答えできる範囲でお答えさせて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。

もっと教えてロコのこと!Yoshimune Nagaiさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

コーヒーが大好きです。生豆を買って自家焙煎するくらい好きで、常においしい豆と焼き方、淹れ方を探求しています。

あなたの特技は何ですか?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

タイ語と仮想通貨トレードかと思います。
タイ語での読み書きは苦手ですが、会話についてはビジネス上(特に自信が関わっている分野)では支障なく進められます。
トレードもコツコツと毎月利益を上げておりますので特技の一つと言えるかと思っています。
FX、株は苦手ですが仮想通貨では不思議と上手くやれています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

宇宙を題材にした映画は全般的に好きですね。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

「7つの習慣」です。
大学の先生に勧められて読みましたが、社会人になって一番役にたった本だと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

妻の影響もありタイの音楽も良く聴くようになりました。主に洋楽ですがラジオや映画内で聞くような有名なものが中心です。日本を離れてから日本の音楽事情は全く分からなくなりました。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

モータースポーツ全般、格闘技を見るのが好きです。
運転に関しては見るのも好きですが運電するのも大好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

インドネシアに数ヵ月だけ過ごした経験があります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

三重県の鈴鹿市という所です。
F1で有名な鈴鹿サーキットがある場所です。
子供の頃からサーキットから聞こえてくるレースマシンの音が好きでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

バンコク郊外のベッドタウンですが、非常に静かで落ち着いた場所です。
車で少し走れば大きなショッピングモールもあり、住宅街の周辺にはカフェも多く生活面でも満足です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

私自身についてですが、落ち着いており話しやすい雰囲気の人間であると自負しております。
私自身の事やタイでのサービスに関して疑問があればお気軽にお問合せ下さい。

ユーザーのレビュー

satomi_1883さん
satomi_1883さん
依頼内容

1)宿泊予約サイト経由で予約したアパートの、オーナーさんとのタイ語での事前やり取り(交渉)
2)深夜到着・早朝出発になるため、空港までの送迎車とドライバーさんの手配+アテンド
3)バーツへの両替対応
4)1日観光のルート提案とアレンジ、マッサージ店の予約、アテンドなど
5)その他、事前の依頼事項にない、滞在中に起こったさまざまな事態へも、すばやく柔軟にご対応いただきました

口コミ

返信の速さ・丁寧さ・金額や時間も含めた具体的で分かりやすい提案・アレンジ力・不測の事態への対応‥‥
どれをとっても柔軟で、人間性も素晴らしく、本当に安心してお任せできました。
観光では、あまりツアー向けでないような、ローカル感満載の寺院・水上マーケット・巨大市場・マッサージ店などをアテンドしていただき、楽しい時間となりました。
滞在中、次から次へといろんな突発事項が起こり、また追加のお願いもい

返信の速さ・丁寧さ・金額や時間も含めた具体的で分かりやすい提案・アレンジ力・不測の事態への対応‥‥
どれをとっても柔軟で、人間性も素晴らしく、本当に安心してお任せできました。
観光では、あまりツアー向けでないような、ローカル感満載の寺院・水上マーケット・巨大市場・マッサージ店などをアテンドしていただき、楽しい時間となりました。
滞在中、次から次へといろんな突発事項が起こり、また追加のお願いもいろいろしてしまいましたが、すべてさらっと対応していただき、精神的にも本当に助かりました。(予約トラブル、アパートの備品や排水トラブル、レストランでクレジットカードが使えなかったときに遠隔で対応‥‥などなど)
このロコさんがいなければ、どれだけ大変なことになっていたか‥‥いてくださったおかげで、どれほど安心できたか‥‥。
「ガイド」や「アテンド」というカテゴリーを超えて、タイ滞在期間中の、「この人がいるから安心できる」という、頼れる存在、精神安定剤的な存在でした。
本当に感謝しています、ありがとうございました。
心からお勧めできるロコさんです。

マーちゃんさん
マーちゃんさん
依頼内容

18:30〜24:00 現地の方と会食、二次会まで
14:00〜16:00 会社見学 
その他、いろいろな相談をし、手配、提案を頂きました。最高!

口コミ

予約前の相談、段取り、手配など親身に、丁寧にアテンド頂きました!
また、初日の会食の通訳、日本語、タイ語、英語と申し分なく素晴らしい対応をしてくれました!
2日目の会社見学では申し分なく現地の方の言葉を日本語に通訳していただき完璧でした!

何よりも人格、人柄、距離感が素晴らしい!!!
知人で通訳を探されている方がおられれば、間違いなく紹介する方です。

本当に二日間、ありがとうござい

予約前の相談、段取り、手配など親身に、丁寧にアテンド頂きました!
また、初日の会食の通訳、日本語、タイ語、英語と申し分なく素晴らしい対応をしてくれました!
2日目の会社見学では申し分なく現地の方の言葉を日本語に通訳していただき完璧でした!

何よりも人格、人柄、距離感が素晴らしい!!!
知人で通訳を探されている方がおられれば、間違いなく紹介する方です。

本当に二日間、ありがとうございました!

しろさん
しろさん
依頼内容

バンコクの観光として、ぞう乗り→水上マーケット、ホタルツアーに同行していただきました。

口コミ

サービスを申し込む前から返信スピードも早く色々と相談にのっていただき、限られた時間の中で効率的に観光出来るよう、対応していただきました。
各スポットはホテルから結構距離が離れていましたが、自家用車で回ってくださったので、移動もすごく楽でした。
運転時間の間もタイの文化や食べ物の話など色々お話してくださり、退屈しなかったです!
本当にありがとうございました。

Yoshimune Nagaiさんが回答したバンコクの質問

旅行ドンムアン空港からスワンナプーム空港までの移動について

初めての質問で失礼いたします

金曜にドンムアンに着の予定で、そこから3時間50分後のスワンナプーム発の航空機に乗りたいと考えております。

スワンナプールで荷物を預け入れる都合上、ドンムアン到着から2時間50分後にはスワンナプール空港の出発カウンターに着いていたいのですが、ドンムアンに到着して約2時間半でスワンナプールには到着は可能なのでしょうか?

タイに入国したことが無くネット記事でしか情報が確認できず不安な為質問させていただきました。

スーツケース1つを持ちながら安全にトランジットできる方法、おすすめの移動方法等ございましたら教えていただけると幸いです。

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。 ご質問の件ですが、私の経験で言いますと「可能」です。 大まかなルートとしては下記となります。 ①スワンナプーム空港到着 ↓(...

タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。

ご質問の件ですが、私の経験で言いますと「可能」です。
大まかなルートとしては下記となります。

①スワンナプーム空港到着
↓(空港内徒歩10分)
↓
②「Bangkok Airport Rail Link」という電車に乗車
↓(空港~目的駅まで30分 : 約200円)
↓
③「Payathai駅 着 ~ BTSへ乗り換え」
↓(BTS線まで徒歩移動+チケット購入 15分)
↓
④「BTS Payathai 駅 ~ BTS Mochit 駅」で電車移動
↓(6駅移動で約20分 : 約160円ほど)
↓
⑤「BTS Mochit駅を降りて路上でタクシーを拾う」
↓(駅の真下にタクシーが待っています、タクシーを拾うまでに約15分)
↓
⑥「BTS Mochit駅 ~ ドンムアン空港 タクシー移動」
↓(下道約18km、金曜日の夕方であれば60分~80分ほど : 約700円~)
↓
⑦「ドンムアン空港到着」

所要時間は150分~170分(2時間30分~2時間50分)の見込みです。
ある程度迷うことも想定に入れていますので、完全に迷子にならなければ大丈夫なはずです。
それと金曜日の夕方であれば、タクシーがかなり渋滞するかと思いますのでドンムアン空港付近まで極力電車を使うのがポイントとなります。

スワンナプームからタクシーを使うと楽ですが、金曜日という事も考えると車のみの移動はおすすめ致しません。

ご参考になればと思います。

マニラ在住のロコ、ルークさん

★★★★★
この回答のお礼

細かい点までお教えいただきありがとうございます😊

すべて読む

その他このアプリについて ロコ募集機能について

旅行やタイと直接関係のない質問で申し訳ないのですがなぜこのアプリの「ロコ募集」機能でコメントをしてくれた人の中でも「このロコに相談、依頼する」のボタンがある人と無い人がいるんですか??
コメントをしてくれた方の中でお願いしたい人がいるのですが連絡を取る手段がなくて困ってます。
私側の設定の問題なのでしょうか?それともロコさんの方でそういった設定をされてるのでしょうか?

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

どうしても解決できなければサポートセンターに問い合わせを入れてみてはいかがでしょうか? もしくはバンコク掲示板の求人ページでも同じく依頼先を探すことは可能だと思います。 ご参考になれ...

どうしても解決できなければサポートセンターに問い合わせを入れてみてはいかがでしょうか?

もしくはバンコク掲示板の求人ページでも同じく依頼先を探すことは可能だと思います。

ご参考になればと思います。

すべて読む

移住・現地生活自動車購入とその手続きについて伺いたいです

現地で車を購入されたことがあるかたはいますか?

・前提としてビザは必要か
・新車・中古車の違い(車検ついてくるかなど)
・自賠責・車検・ナンバー取得はどうなっているか
・上記以外に必要な手続きはあるか

などについて伺いたいです。

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

昨年、中古車を購入しました。 ただタイ人の妻名義で購入しているためビザに関しては分かりかねます。 外国人はローンが組めませんので現金一括になると思いますが、現金、住所、電話番号があれば可...

昨年、中古車を購入しました。

ただタイ人の妻名義で購入しているためビザに関しては分かりかねます。
外国人はローンが組めませんので現金一括になると思いますが、現金、住所、電話番号があれば可能ではないかと思います。

ただし住居をもたず、頻繁にタイ訪問する場合は車の保管場所、書類を受け取る住所が無いなどの問題が発生するはずですので車購入は難しいかもしれません。

1)新車中古車の違い
主にトヨタに限りますが中古でもディーラー直系の中古ショップであれば、低年式、低走行、メーカー補償ありで買えます。

その他の中古車はある程度目利きが必要と思われます。ただ年式が新しく距離が補償内であればメーカー補償付きかと思います。

新車の場合ほとんど任意保険が無料で1年分付いてきますが、中古車の場合は任意保険は自己負担となります。(任意保険を紹介してくれますがかなり高いものを勧められます)
任意保険の相場はクラス1という車両保険の
、対物対人まで含んだもので1.4~3.0万バーツです。

尚、ローンを組む場合に限りますが、中古車は本体価格に消費税7%が加算されます。

2)自賠責保険はすべてお店が手続きしてくれます。
詳しく覚えておりませんが数千バーツだったと思います。

3)車検は確か製造日から7年(10年?)経過するまで必要ありません。
車検も販売店に持ち込んで代理で行ってもらうか、ポーローボーという車検と税金の支払い代理業者にお金を払うだけであっという間に終わります。

4)ナンバーは中古車には付いてきますし、新車はディーラーがすべて手配してくれますので心配無用です。

他、気になることがあれば連絡頂ければと思います。

イッセイさん

★★★★★
この回答のお礼

@Yoshimune Nagai様
ご回答ありがとうございます。

すべて読む

旅行インパクトアリーナまでの送迎

「KCON 2023 THAILAND」見るために3月18日にインパクトアリーナまで行きます。
終了時刻が遅いので帰りのタクシーを事前に予約しておきたいのですが、方法を教えて頂けると幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

現状タイでタクシーの予約配車はできないかと思われます。 (私の勉強不足でしたらお許しください) Grabしか使っていないのですが、時間指定で来てもらうサービスは見当たりませんので終わった...

現状タイでタクシーの予約配車はできないかと思われます。
(私の勉強不足でしたらお許しください)

Grabしか使っていないのですが、時間指定で来てもらうサービスは見当たりませんので終わった時間にアプリで空タクシーを探すしかないかと思います。
Boltについては分かりかねます、申し訳ありません。

ですが、イベント会場帰りの客待ちタクシーが大量に待機しているように思いますので、事前にタクシーを準備しておく必要性はないかと想像しております。

方法としては、
1.イベントが終わったタイミングでGrabかBoltで探す。
2.客待ちタクシーに乗る。(イベント時はタクシーも多いはず)
3.行きのタクシードライバーに、多少のチップで帰り便もお願いする。(タイ語が得意な場合に限ります)

くらいの方法から選択するのが良いかと思われます。
この情報が少しでおお役に立てばと思います。

すべて読む

移住・現地生活給与からバンコクの生活水準感を教えてください

初めて質問させていただきます。バンコクかシラチャに転勤になるかもしれません。
給与は月85,000バーツで、年に2ヶ月分のボーナスが支給され、住宅費用は会社持ちです。

三人家族の場合、ある程度、余裕のある生活はできるのでしょうか。

ネットでは一人暮らしでも70,000バーツはないと...と書いてあるので、正直とても不安です。
もしお時間ありましたらご教授ください。

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

はじめまして。 タイ在住10年目、過去にタイ駐在を6年間していたものです。 「転勤で+手取が85,000バーツ」という前提であれば、常識的な範囲で節制のある生活を送る限り毎月3万バーツ弱...

はじめまして。
タイ在住10年目、過去にタイ駐在を6年間していたものです。

「転勤で+手取が85,000バーツ」という前提であれば、常識的な範囲で節制のある生活を送る限り毎月3万バーツ弱は貯金ができるかと思います。

住宅費は会社負担との事ですが、この他に
・ご家族用の自動車の貸与(ガス代はご自身で負担)
・ご家族全員分の健康保険
・お子様の日本人学校への学費(日本の公立学校と同じ費用は自己負担、差額は会社負担)
・年に1回、ご家族全員分の帰国費用
以上を会社が負担してくれる場合は、上記の通り毎月3万バーツ弱の貯金に加えボーナスもしっかり貯金できるはずです。

生活費は概算ですが下記のような形になるかと思います。
・食費(週末は外食) 月 30,000 バーツ
・電気代 月 4,000 バーツ
・水道代 月 400 バーツ
・携帯代 (奥様、お子様分) 月 1,700 バーツ
・ネット代 月 650 バーツ
・衣類など 月 平均 7,000 バーツ
・ガソリン代 月 平均 2,500 バーツ
・ゴルフ・付き合い・雑費 月 平均 10,000 バーツ
月の出費合計 56,250 バーツ

仮にですが、健康保険、学費が全額自己負担ですと手取8.5万バーツで
少し残るか残らないか、という感じになるかと思います。

またご自身で車を購入する必要がある場合は8.5万バーツでは少し足が出るかと思います。
とはいえご家族の外食を減らせば食費はもう少し抑えられますし、ゴルフや付き合いをコントロールすればまだまだどうにかなる範囲かと思います。

ご参考になればと思います。

すべて読む

Yoshimune Nagaiさんが応募したバンコクの公開募集

通訳・ビジネス通訳医療系通訳のできる方

病院や福祉施設の見学アテンド、通訳のできる方がいらっしゃいますか?

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

はじめまして、タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。 タイ在住9年で、6年間の駐在を経て現在は個人でトレーダーとして生計を立てております。 前職は医療系では御座いません...

はじめまして、タイ在住のYoshimune Nagaiと申します。

タイ在住9年で、6年間の駐在を経て現在は個人でトレーダーとして生計を立てております。

前職は医療系では御座いませんが会議・商談の通訳を行っていたのに加え、自身もタイ語で商談をこなしておりましたのでビジネスシーンでの通訳ではお役に立てるレベルかと考えております。

今回の病院・福祉施設の訪問目的をまだ理解しておりませんが、日常的に使う医療用語を使用しながらの会話であれば十分対応可能かと思います。
一般人には少し難解な内容であった場合、事前に内容をお知らせ頂くか医療系専門の通訳さんにお願いするのも手かと思います。

もしご一緒できる場合、タイ人の妻も同行できるためある程度の事はスムーズに進行できるかと思います。
一度ご検討頂ければと存じます。

kevinさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
検討させていただきます

すべて読む

購入代行バンコク近辺にてバイクパーツの購入、日本までの発送手配

こんにちわ。
当方日本でオートバイパーツの輸入、販売を行っております。
現在タイや中国など、現地に行き買い付けなどしています。

今までバンコクでガイドさんと
車でバイクパーツ屋さんを回り、購入して
そのまま商品をお預けして日本まで船便で発送していただいてました。

お世話になっていたガイドさんが高齢の為、代わりにお付き合いしていただける方を探しています。
主な内容
ホテルまで車で迎えに来ていただく(車は大きめの方が良いです)
指定するバイク屋さんに車で同行して頂き、仕入れをする。
そのまま仕入れした商品をお渡しして、日本の清水港までの船便の手配をしていただく。
のような形になります。

場合によっては日本から買い付けまで代行をおねがいするかもしれません。

お手伝いして頂けるような方いらっしゃいましたら
よろしくおねがいします。

バンコク在住のロコ、Yoshimune Nagaiさん

Yoshimune Nagaiさんの回答

はじめまして、バンコクの隣県ノンタブリ県に住んでおります。 タイ在住10年目の男性です。(駐在員として7年弱、その後はタイ人の妻と結婚し3年が経ちました。) 駐在員時代にローカル企業に向...

はじめまして、バンコクの隣県ノンタブリ県に住んでおります。
タイ在住10年目の男性です。(駐在員として7年弱、その後はタイ人の妻と結婚し3年が経ちました。)

駐在員時代にローカル企業に向けてタイ語のみで単独営業をしていた経験が3年ほどあり、ビジネス上の通訳、およびローカルの方との商談には慣れております。
尚、ロコタビ内では肥料の仕入れ・古着仕入れ・宝飾の市場調査+販売の商談通訳としてお手伝いをさせて頂きました。

今回は、自家用車のカローラクロスを持っているのと、「バイクパーツの販売」と私個人としても興味のある分野ですので是非お手伝いさせて頂きたいと思いご連絡させて頂いた次第です。

日本への荷物の輸出の経験はありませんが、ある程度の梱包やインボイスなどの書類作成も調べながらある程度は進められるかと考えております。

私で務まるかどうか一度詳しくお話しをお聞きしてみたいと考えております。
(輸出業務は業者さんにお任せなのかある程度こちらで準備するのか、業務の頻度はどれくらいなのか、などが気になっております)

一度詳しくお聞かせいただける機会を頂けますと幸いです。
宜しくお願い致します。

すべて読む

Yoshimune Nagaiさんからバンコクのおすすめ情報