パオズ
2008年より中国に滞在、フリーで在日の日本企業向けに書面連絡の翻訳、調査等の顧問業務を提供。
また、2013年より中国最大手のネットショッピングプラットフォームであるタオバオにてネットショップも展開。
2019年3月に本帰国致します。
- 居住地：
- 広東省広州市
- 現地在住歴：
- 2008年9月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- ビジネス関係のサポート、簡単な同行通訳等
現在、パオズさんは、サービスを提供していません。
パオズさんが回答したコウシュウ(広州)の質問
※ご連絡お待ちしています。 プロモーション支援のご相談です。
こんにちわ！ 観光とは関係ないのですが 弊社プロジェクトのプロモーション支援を 現地で、行って頂ける方を探しています。 https://ico.arium.shop/ 参考リン...
パオズさんの回答
残念ながらお力になれません。
AliExpress について
初めまして。AliExpressを利用しようと思うのですが日本から注文して商品の受け取りをしていただき日本に送ってもらう事は可能でしょうか。
パオズさんの回答
可能です。 事前に郵送費用等チェックしましょう。 高額なものですと受取時に通関代行費用と消費税が徴収されます。
チベットへの旅行手配
エリアがないため全土での質問となり申し訳ありません。 12月後半に西寧からチベットへ青蔵鉄道で向かいたいと考えています。 日本で手配すると高いので、現地の旅行代理店やホテルに依頼し、入境許可...
パオズさんの回答
残念ながらエリア違いの為お力になれません。
広州の生地市場でパターンは購入できますか？
質問させてください。 広州の生地市場でパターンを販売しているお店はありますか？ これが第1希望ですが、無い場合はその場で生地を持ち込むと縫製してくれるお店はありますでしょうか。宜しくお願い致...
パオズさんの回答
主に取り扱う商材と関係ない分野ですので詳しくは分かりかねますが、パターンを設計してくれるようなお店や、その場で縫製をしてくれるお店でしたらあります。 ただ、その場ですぐに出来るかは状況次第と思...
15.もしくは16日に半日交易会で通訳を募集します
15.もしくは16日に半日交易会で通訳を募集します。お願い出来る方はご連絡をお願いします。
パオズさんの回答
カテゴリー次第では対応可能です。 当方既存顧客取扱商品についてはアテンド対応不可となります。この点ご了承ください。
本革、合皮 素材の市場の見学など
広州にて本革、合皮 素材の市場を案内して頂ける方を探しています。 10月に広州へアクセサリー素材等の買い付けに行きます。(こちらは一人で廻れます) その際、ついでというわけではありません...
パオズさんの回答
同行アテンドは可能ですが、主に取り扱う商材では無く専門知識もないためご希望に沿うことが出来ません。 またの機会によろしくお願いいたします。
広州観光案内してくださる方
初めまして、出張で2日から来ています。はじめての中国で何も分かりません。 よろしくお願いします。47歳 男性
パオズさんの回答
日時等あると他の方も回答しやすいと思います。 残念ながら当方は多忙のため対応できかねます。
オススメのレストラン教えてください
こんにちは。 広州、一度行ったことがあるのですが、その時、ワニ、タガメ、その他海鮮など、選んで食べるスタイルのレストランに行きました。 日本人的にきれいでオススメのレストランはありますか？
パオズさんの回答
別のQ&Aで、問屋街散策とありましたので、同じエリアにある黄沙水産市場のあたりの海鮮酒楼あたりが良いと思います。 政策によりこの水産市場移転が決定しましたが、そんなに早く施行されないと思います...
広州卸問屋の情報とか案内
広州の卸売問屋街をビジネスというほどではなく視察したいのですが、車で案内してくださる方はいらっしゃいますか？ 特に行きたいのは、かばんなどの革製品、美容（ネイルなど）アクササリー類、皿、ス...
パオズさんの回答
残念ながら9月21日より日本へ一時帰国してしまう為対応出来かねます。 また機会がございましたらお願いいたします。
片仔廣クリーム 買い物代行について
片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれ...
パオズさんの回答
片仔癀 だと思います。 20gで珍珠膏と書いてあります。 今のところ66元/瓶です。 【皇后牌片仔癀珍珠膏20g祛痘膏美白保湿面霜祛斑补水护肤品老国货】http://m.tb.cn/h....