ウタコさんが応募したミンダナオ島の公開募集

ガイド・旅行同行社員旅行のアテンド希望

男性社員12名の研修旅行です。
・10月21日
 空港からホテルまでの送迎 (ホテルはマニラ市内)
 (飛行機はまだ未定)ホテルチェックイン後に周辺での夕食の手配
 その後ナイトスポットを車窓から案内希望(希望者はそこで落とすのもあり)

・10月22日
 朝食終了後(9:30頃?)より19時頃帰着の昼・夕食込みの市内観光を希望
 車はバスかハイエースのようなものを2台でも可

・10月23日
 朝食終了後(9:30頃?)より20時頃帰着の昼・夕食込みの観光を希望
 車はバスかハイエースのようなものを2台でも可
 例えばタガイタイハイランズ・タール火山観光やラス・カサス・フィリピーナス・デ・アクサルの様なフィリピンらしさを楽しめる場所を希望(往復が長いほど前日のナイトライフの疲れが取れると思っております)

・10月24日
 帰国日は空港に向かう時間まで自由時間
 ホテルから空港への送迎をお願いしたいですが、安全に手配していただけるのであれば数台に分けてでも結構です。

以上、現時点では飛行機も決まっていないのですが日程だけは確定しております。
当方の考えとしては結局皆はナイトスポットを回りたいと思いますので、カジノがついているホテルを選択する予定です。 
アドバイスとして部屋は豪華でなくてもいいのでカジノは評判のいいホテルがあれば教えてください。

飛行機・ホテルは当方で手配し、それ以外の上記アテンド費用については総額お支払いしてもいいですし、
食事代などは現地で直接決済でも構いません。

まずは上記プランへの同行アテンドが可能かと、おおよその概算費用を教えていただければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

ミンダナオ島在住のロコ、ウタコさん

ウタコさんの回答

お世話になります。 是非ともお手伝いしたいと思いますが、詳細をご教授いただければ幸いです。 宜しくお願いいたします。

お世話になります。
是非ともお手伝いしたいと思いますが、詳細をご教授いただければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ジェネラルサントスにてボクシングタイトル戦

1月21日にパッキャオの故郷、ジェネラルサントスにて、ボクシング東洋太平洋のタイトルマッチに行く日本人女性ボクサーをサポートして頂ける方を探しています。
現地での通訳やアシスタントなどしていただける方がおられましたら、是非ご連絡頂ければ幸いです。

ミンダナオ島在住のロコ、ウタコさん

ウタコさんの回答

こんにちは。 ご依頼内容を拝見させて頂きました。 私は現在、ヒナチュアンという場所で仕事をしております。 具体的にどのようなサポートをご希望でしたでしょうか? もしかしたら、お役...

こんにちは。
ご依頼内容を拝見させて頂きました。
私は現在、ヒナチュアンという場所で仕事をしております。

具体的にどのようなサポートをご希望でしたでしょうか?

もしかしたら、お役に立てるかもしれないので、宜しければご教授頂けると幸いです。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ビジネスの展開、相談

こんにちは、今回はじめてトラべロコを活用して見ようと思っています。今東南アジア諸国では、日本の企業がどんどん入ってきています。その状況の中、日本のネットワークの企業もいくつか入って来ているみたいです。私たちは、はじめて海外展開に成功している会社をフィリピンの人達に紹介していきたいと考えています。
そのための手助けをしていただければ幸いです。極限まで低いリスクで出来るビジネスは、フィリピンの人達に夢と希望を与えるものだと確信しています。そして、ともに成長しあえるビジネスパートナーを探しています!ビジネスに対する理解と、意見、通訳をお願い致します。可能でしょうか?

返事お待ちしています

ミンダナオ島在住のロコ、ウタコさん

ウタコさんの回答

こんにちは。トシアンさんがおっしゃるように現在、日本のみならず他国からの企業進出が増加していますね。特に、韓国企業の進出の勢いはすごいと感じております。 トシアンさんは、こちらに企業を出し...

こんにちは。トシアンさんがおっしゃるように現在、日本のみならず他国からの企業進出が増加していますね。特に、韓国企業の進出の勢いはすごいと感じております。

トシアンさんは、こちらに企業を出したいということでしたでしょうか?もしくは、現地フィリピン人のパートナーとなれる人を紹介することでしたでしょうか?

通訳は、正直お役に立てるほどではないのですが、内容次第では現地の人に話をふることは可能です。

よろしくお願い致します。

トシアンさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
わたしの考えているビジネス展開の話をします!

日本で、1999年会社創設以来わずか8年間で360億円の年商を上げた会社で現在でも日本で260億の売上を出して更に右肩上がりを見せている会社です。この会社が、16年前に出したサプリメントは、奇跡的な出来事が、たくさん起こり人々の本当の口コミにより多くの人に広がりました。今や日本の芸能人、スポーツ選手や、政界にまで広がっています。海外では、シンガポール、香港、台湾、韓国、インドネシア、マレーシア、タイなどにすでに会社の拠点があり東南アジアに、凄い行き良いで広がり始めています。日本ではまだMLMの会社は、偏見の目が少なく無いですが、それでもここまでの広がりを見せているのは、会員の人たちの感謝の数珠繋ぎ、つまり口コミのパワーと言うものと、この会社のビジネスシステムの素晴らしさ(まさに共存共栄のシステム)だと感じています。更に今年7月にフィリピン、ベトナム、ブルネイに新たな拠点がオープンしました。私も含む会員のみなさんは、ランク、タイトル、仕入れ、集金、月末締め、ローン、在庫、配達、ノルマ、何もなく、面倒な事は全て会社がします
会員の人たちのは、商品の愛用と、情報の伝達のみ、いわゆる口コミしていくだけで会社からコミッションをいただける仕組みです。
フィリピンでは、日本のようなMLMに対する偏見は少ないと考えられ、また薬事法などもあまり無いと聞きました。
毎週のように事業説明会が、開催しています。
我々が、フィリピンでのこのビジネスの先駆者になれば、大きな権利収入につながる可能性があると言う事です。
机上の空論では無い事を証明するために、現地マカティーにて是非情報の確認だけでも、していただければ幸いです。
そのためのロコのコミッションは、お支払いさせて頂きます。

すべて読む

予約・手配代行クラークまたはマニラからボラカイ

アンへレスに年に何度か行くのですが、今回は現地のGF、そのファミリーとボラカイへの旅行(大人7名)を考えています。GFの兄弟に旅行会社に勤める友人がいるので、航空券の手配とボラカイで宿泊するコンドミニアムの手配してもらおうとしたのですが、なかなか先に進みません。。(2泊3日で宿泊・航空券込み、3,000phpだと聞きました)
可能であれば日本から事前に手配して行きたいと考えています。手配できる方またはアドバイスいただければと思います。よろしくお願いします

ミンダナオ島在住のロコ、ウタコさん

ウタコさんの回答

ご連絡が遅くなっており申し訳ございません。 その兄弟の友人が勤める旅行会社の名前はなんという会社でしたでしょうか? 日系の旅行会社もフィリピンにあるのでそちらに依頼するのもありですし、 日...

ご連絡が遅くなっており申し訳ございません。
その兄弟の友人が勤める旅行会社の名前はなんという会社でしたでしょうか?
日系の旅行会社もフィリピンにあるのでそちらに依頼するのもありですし、
日本だと、確かHISが扱っていたかと思います。(現在は、テレビの影響もあり他の会社でも取り扱っているかとは思います)

また、ZAKKIさんの3,000ペソは一人あたりの料金でしたでしょうか?
2泊3日でその値段であると、非常に安いような気がします。
ホテル名や航空会社を確認したほうがよろしいかと。

個人手配は、私でも可能ですが、あくまで個人手配ですので、保険等の補償はありません。
それでよろしければお手伝いさせていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳Iloiloで現地通訳探してます

フィリピンのIloilo在住の方で現地語通訳できる方探してます。

ミンダナオ島在住のロコ、ウタコさん

ウタコさんの回答

申し訳ありません。 イロイロは少し遠い場所でして。。。 セブ在籍の方なら可能なのではないでしょうか。

申し訳ありません。
イロイロは少し遠い場所でして。。。
セブ在籍の方なら可能なのではないでしょうか。

すべて読む