ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.com

居住地:
ジャカルタ/インドネシア
現地在住歴:
2012年より
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
事前に連絡があれば、いつでもほぼ大丈夫
使える言語:
英語、インドネシア語
職業・所属:
自営業
得意分野:
ローカル情報 ビジネス情報 通訳 運転手 政府へのコネクション マーケティング 開業支援 各手続き

インドネシアのジャカルタにてアミューズメント事業と不動産など立ち上げ中です。
日本人が入手しにくい現地の情報や幅広いコネクションを利用して、開業支援がお手伝いできます。
インドネシアでの事業は、日本とはシステムや考え方が全く異なるためとても難しいです。
誠実にお客様のニーズに合わせご支援させていただきます。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!nlproduce.me.comさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

波乗り

あなたの特技は何ですか?
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

誰とでもすぐに仲良くなるところ

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

歴史本

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

ロック ハウス トランス プログレッシブ 

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

オーストラリア2年 中国1年 バリ島4年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

九州 博多

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

騒々しい街ですが、可能性がとてもある場所だと思います。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

日本から良い技術 サービス 教育をインドネシアに持ってきて、社会貢献したいと思っています。

ユーザーのレビュー

ヒロさん
ヒロさん
依頼内容

夕食と、その後のお店のアテンドをお願いしました。

口コミ

今回、男性2人の友人と一緒に、食事と夕食後のお店のアテンドをお願いしました。直前の依頼にも関わらず、大変快く、終始笑顔でご案内頂けました。
ご予約頂いたレストランは、依頼通り大変美味しい現地料理で、かつ雰囲気も街中にありながらリゾート感満点のとても良いレストランでした。
その後のお店も、コスパの高いお店から高級店まで、自分達だけでは決して見つけることもできないし、初見では尻込みして入ることのでき

今回、男性2人の友人と一緒に、食事と夕食後のお店のアテンドをお願いしました。直前の依頼にも関わらず、大変快く、終始笑顔でご案内頂けました。
ご予約頂いたレストランは、依頼通り大変美味しい現地料理で、かつ雰囲気も街中にありながらリゾート感満点のとても良いレストランでした。
その後のお店も、コスパの高いお店から高級店まで、自分達だけでは決して見つけることもできないし、初見では尻込みして入ることのできないようなお店で、大満足でした。
また、嫌な顔一つせず、遅い時間までお付き合い頂き、大変感謝しております。
次回、ジャカルタに行く機会があれば、是非またお願いしたいです。
本当にありがとうございました。

オカザキさん
オカザキさん
依頼内容

インドネシアでの業務を引き継ぐことになり、とりあえず現地のことを知らなければいけないと思いジャカルタ市内のお店の案内を依頼しました。

口コミ

「インドネシア訪問が初めてなので、とりあえずジャカルタ市内のお店をいろいろと案内して欲しい」という漠然としたお願いをしたにもかかわらず、的確なご提案とサービスをしてくださいました。
恐らく、中間層やや上くらいの方がお使いになるショッピングモールから自分だけでは絶対に踏み込めないであろう現地の人がお使いになる市場まで、消費レベルに合わせたお店の案内をしていただきました。また、自分が最も知りたいと漠然

「インドネシア訪問が初めてなので、とりあえずジャカルタ市内のお店をいろいろと案内して欲しい」という漠然としたお願いをしたにもかかわらず、的確なご提案とサービスをしてくださいました。
恐らく、中間層やや上くらいの方がお使いになるショッピングモールから自分だけでは絶対に踏み込めないであろう現地の人がお使いになる市場まで、消費レベルに合わせたお店の案内をしていただきました。また、自分が最も知りたいと漠然と考えていたインドネシアにおけるビジネスの話や国民性の話など、参考になる話も多く聞かせていただき本当に充実した1日を過ごさせていただきました。

鈴木さん
鈴木さん
口コミ

初めてのお取引きで、ご協力いただく日まで時間もなく、
非常にバタバタした案件でしたが、とても丁寧に進んで色々ご調整、ご配慮いただき、
とても安心して一緒にお取り組みさせていただくことができました。

toshi様でなければここまでスムーズに進行できなかったのではというくらい、
本当にご尽力いただき、心より御礼申し上げます。

ぜひまた他の機会でもご相談させてくださいませ。

自身を

初めてのお取引きで、ご協力いただく日まで時間もなく、
非常にバタバタした案件でしたが、とても丁寧に進んで色々ご調整、ご配慮いただき、
とても安心して一緒にお取り組みさせていただくことができました。

toshi様でなければここまでスムーズに進行できなかったのではというくらい、
本当にご尽力いただき、心より御礼申し上げます。

ぜひまた他の機会でもご相談させてくださいませ。

自身を持ってどなたにもおすすめさせていただける方でございました。

nlproduce.me.comさんが回答したジャカルタの質問

旅行バリ空港の深夜の治安・過ごし方について

バリ空港に深夜1時ころに到着するのですが、早朝の便で別のところへ行きます。そのため可能なら宿を取らず空港付近で朝まで時間を潰そうかと考えております。そこで質問がございます。

・現在のバリ空港は夜を明かすことができるのかどうか
・徒歩圏内に24時間やっているマックなどはあるのかどうか
・空港で寝ることは可能かどうか

もし分かる方いらっしゃいましたら、ご教授お願い致します。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

バリの空港は、安全です。徒歩圏内に マック等はありませんね。 空港で寝られるというのは椅子でも大丈夫なら寝れます。 トランジットホテルは確かなかったような

バリの空港は、安全です。徒歩圏内に
マック等はありませんね。
空港で寝られるというのは椅子でも大丈夫なら寝れます。
トランジットホテルは確かなかったような

すべて読む

旅行ジャカルタの中心地を教えてください

来月ジャカルタに行く予定ですが、宿泊先としてジャカルタの中心地を考えています。
まだ、ジャカルタの地理がよくわかっていないのですが、このエリアやストリート周辺であればジャカルタではどんな場所にも行きやすく、観光や食事にも最適というエリアがあれば教えいただけないでしょうか。

たとえば、日本だと、渋谷、新宿、青山、ソウルだと南大門、ベトナムだとドンコイ通りのような徒歩で歩いてまわれるエリアのようなものがあれば、その周辺で宿泊を検討します。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

Yutakaさん ご連絡ありがとうございます。 そうですねジャカルタの本当の中心地と言いますと中心地にモナスと言って 独立記念の塔が立っている国立公園などがあります。 その周りが中心地で...

Yutakaさん
ご連絡ありがとうございます。
そうですねジャカルタの本当の中心地と言いますと中心地にモナスと言って
独立記念の塔が立っている国立公園などがあります。
その周りが中心地ですね。
用途によっては場所をずらしたほうがいいでしょう。
モナスの周りは道路の規制等がありますしここを境に北と南で分かれます。
南はブロックMという日本人街(キャバクラ)などが多い高級地区
北は少々中級以下の地区(ローカルな夜の遊び場が多い)
もし僕の友達来て予約するならば、スナヤンかクニンガンにホテルを取らせると思います。
参考にならば幸いです。
藤井

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
なんとなくジャカルタ市内の位置関係が理解できるようになってきましま。

すべて読む

旅行ジャカルタで一番美味しい日本食レストランを教えて下さい

ベトナム、ホーチミンに住んで4年になります。

来月、ジャカルタに行くのですが、ホーチミンにはあまり美味しい日本食レストランがないため、ジャカルタに美味しいレストランがあればぜひ行きたいと考えています。

みなさんの知っている日本食レストランのおすすめを教えていただけますか。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

ジャカルタにはかなりの日本食レストランがあります。 日本人の方もキッチンに入られているので日本とまではいきませんが レベルは高いほうだと思います。 美味しいレストランはやはり良い金額で、日...

ジャカルタにはかなりの日本食レストランがあります。
日本人の方もキッチンに入られているので日本とまではいきませんが
レベルは高いほうだと思います。
美味しいレストランはやはり良い金額で、日本よりも高い気がします。
おすすめでいうとスナヤンのプラザスナヤンの中にあるお寿司屋さん
寿司 セイ(漢字忘れました)や スナヤンのゴルフ場内にある日本食レストラン 匠などは
おすすめですね。

ホーチミン在住のロコ、saigonさん

★★★★
この回答のお礼

具体的な店名まで、ありがとうございます。

すべて読む

旅行インドネシアで使われているオフィス用品に関して

インドネシアでのテープ使用時に関して教えてください。

日本で一般的にセロハンテープと呼ばれるものは
インドネシアではどの様にカットして使用していますか?

・日本のようにカットできる器具とセットで使用している。
・テープのロールだけが販売されているため、使用時はハサミや手でカットして使用している。

上記以外に変わった使用用途があれば教えて頂けると幸いです。

宜しくお願い致します。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

インドネシアでは日本の様なセロテープ専用の切り取り金具はありません、あるかもしれませんが見た事が無いです。皆、ハサミ 包丁 カッター ボールペンを突き刺して切っていますね

インドネシアでは日本の様なセロテープ専用の切り取り金具はありません、あるかもしれませんが見た事が無いです。皆、ハサミ 包丁 カッター ボールペンを突き刺して切っていますね

シュガーランド在住のロコ、suicaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます!
やはりボールペンなどで切るんですね。。貴重なご意見ありがとうございます!

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの追記

また何かありましたらいつでもどうぞ

すべて読む

nlproduce.me.comさんが応募したジャカルタの公開募集

ガイド・旅行同行ジャカルタの一日観光について

年末年始にジャカルタへ行くことになりましたが、
旅行期間でジャカルタの一日観光をしたいと思っています。
初めての都市で、治安に若干不安があります。
だれか案内して頂ける方いらっしゃらないでしょうか
市場や街並み人ごみ、歴史建造物等の写真を撮る
のが好きで、そんなところを案内していただける方が希望です。

1か月を切っていて、時間があまりないかと思いますが、
ご回答、よろしくお願いします。
ご返事いただけたら個別に相談させて頂きます。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

初めまして、年末年始の具体的に日にち等はわかりますか? 一にちということであまり遠くへは行けないと思います。私はビジネスでジャカルタにいるので観光名所はあまり知りません。有名なところはわかりま...

初めまして、年末年始の具体的に日にち等はわかりますか?
一にちということであまり遠くへは行けないと思います。私はビジネスでジャカルタにいるので観光名所はあまり知りません。有名なところはわかりますが、インドネシア語と安全面は自信があります。

ハルさん

★★★
この回答のお礼

ご返事ありがとうございます。
既に他で依頼してしまい・・・
またの機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの追記

はい、ジャカルタ楽しんでください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳商談の通訳をしてくださる方を募集してます!

こんにちは。

6月2日(木)の9時から17時で商談の通訳をしてくださる方を探しております。
場所はジャカルタ近郊。移動にかかる交通費はお支払させていただきます。
内容は、食品メーカーのビジネス商談のアテンドです。
専門的な知識は必要ありません。
インドネシア語、英語、日本語で基本的な会話ができれば大丈夫です。

お給料については、要相談で決定させて頂きます。
日程に都合のつく方は、一度ご連絡もらえたらと思います。

ご連絡、おまちしてます:)

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

こんにちは Momotoさま お世話になります。 6月2日は今の所大丈夫でございます。 通常、英語が必要な場合、弊社のスタッフ同伴で商談等 お手伝いさせていただいておりま...

こんにちは Momotoさま

お世話になります。

6月2日は今の所大丈夫でございます。

通常、英語が必要な場合、弊社のスタッフ同伴で商談等

お手伝いさせていただいております。

ご検討のほどよろしくお願い致します。

藤井

すべて読む

その他インドネシアのオパールに関して

 はじめまして。インドネシアでのオパール採掘に関して質問させていただきます。
インドネシアではオパールが採掘されるようなのですが、採掘の見学・体験ができる場所を探しています。
 インターネットで調べたところ、Rangkasbitung近くの村でオパールの採掘をしているようでした。採掘権などの問題もあると思いますので、採掘体験自体はできないものの、商品にならない余分な石を現地の方と一緒に探している旅行者のサイトがありました。
(参考url1 : http://www.diamond-japan.com/trip/view/116
(参考url2 : http://www.diamond-japan.com/trip/view/117
 この方と同様な体験をしてみたいのですが、場所などの情報を持っている方、もしくは案内をしていただける方はいらっしゃいませんでしょうか。
 唐突な質問で申し訳ありませんが、ご回答宜しくお願いいたします。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

アキさん ご質問ありがとうございます。 オーストラリアは有名ですがインドネシアでオパールが取れるのは聞いたことはありますが 実際にどこで取れるのかは初めて知りました。 面白そうですね。笑...

アキさん
ご質問ありがとうございます。
オーストラリアは有名ですがインドネシアでオパールが取れるのは聞いたことはありますが
実際にどこで取れるのかは初めて知りました。
面白そうですね。笑
情報収集しないとわかりませんが、ご案内はできるといます。
しかし知識もありませんので一緒に探す形にはなってしまします。
いつ頃インドネシアに来られる予定ですか?
藤井

アキさん

★★★★★
この回答のお礼

toshiさん、回答ありがとうございます。
インドネシアに行く時期はまだ決まっていませんが、直近ですと6月頃になる予定です。
こちらでも情報収集をしてみて、しっかりしたことがわかったら案内をお願いする事もあるかと思いますので、そのときはよろしくお願いいたします。
お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの追記

アキさん
ありがとうございます。
もし私でお役に立つならお申し付け下さい。
藤井

すべて読む

海外調査・海外進出支援アパレル工場探し及び商談

インドネシアで流行のレディースカジュアルウエアを小ロットでも取引できる生産工場を探しています。このようなアパレル工場が集積している地域ってありますか?
また工場探し、商談、取引後のフォロー等をできる方いらっしゃいますか?

ジャカルタ在住のロコ、nlproduce.me.comさん

nlproduce.me.comさんの回答

縫製工場や生地などはバンドゥンが有名ですね。少ロッドがどのくらいかわかりませんができると思いますよ。僕の友人は子供服ならジャカルタで小さい工場を持っています。

縫製工場や生地などはバンドゥンが有名ですね。少ロッドがどのくらいかわかりませんができると思いますよ。僕の友人は子供服ならジャカルタで小さい工場を持っています。

kazu12さん

★★★★★
この回答のお礼

toshi様、ご回答いただきありがとうございます。
今度、お会いする時に色々とお話できればと思います。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

nlproduce.me.comさんのサービス

ジャカルタ現地アテンド通訳サービス

料金25,000円
ジャカルタに観光でこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、ジャカルタ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 個人の方、簡単な...

ジャカルタ夜のアテンド

料金20,000円
安全に夜のジャカルタをご案内いたします。 男性の方、女性の方幅広くご案内いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容: ...

ジャカルタ展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金25,000円
ジャカルタに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、ジャカルタ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容...

ジャカルタ現地視察ツアー

料金25,000円
現地の注目スポットやジャカルタ在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、現在のジャカルタを実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。 もちろんご指定された場所へもお伺い致します。ジャカルタの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。通...