TOMOKO
最終ログイン・1日以内
TOMOKO
- 居住地：
- ブエノスアイレス, アルゼンチン
- 現地在住歴：
- 1991年2月から 30年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 応相談
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳者、翻訳者、観光ガイド、撮影コーディネーター、プロジェクトコーディネーター、ライター、食品ロジスティクス
- 得意分野：
- アルゼンチン、ラテンアメリカのことなら！アルゼンチン国内南北各地。パタゴニアへもイグアスへも同行・手配しますし、一番コストパフォーマンスの高い旅を提案します。パラグアイ、ウルグアイ、チリへもよくいきます！ 通訳、翻訳、異文化コーディネーター、プロジェクトマネージャー、食品ロジスティック専門家、出張アジェンダや取引先調査、推薦なども行うことができますのでお気軽に相談ください。
ブエノスアイレス在住30年以上、ラテンアメリカのことならお任せ！スペイン語日本語通訳、翻訳、コーディネーション承ります。グルメ、アート、ファッションで有名なパレルモ地区に住んでいます。いっしょにご飯食べたい、お茶したいも大歓迎です。
スペイン語レッスンも可能です。
相談者のレビュー
KJさん
frankさん
依頼内容
観光案内で名所巡り、買い物、有名レストランでの食事等。
口コミ
初めてBUENOS AIRESを訪れましたが日本的な極めのよい親切なサービスで大満足しました。
KJさん
依頼内容
日本では発売されていないお菓子のオマケの代理購入と日本までの発送のお手続きをして頂きました。
口コミ
とても親切に対応をして頂き最初から最後まで安心してお願いすることが出来ました。また機会がございましたらぜひよろしくお願い致します。
outenin_1954さん
依頼内容
ブエノスアイレスの夜の街歩き（素敵なお店やタンゴ観賞）
口コミ
アルゼンチン・ブエノスアイレスの知識量に感心しました。
ちこさん
依頼内容
レストランへのアポ入れ、シェフのインタビューへの通訳、ランチの同席
口コミ
レストランのシェフへの通訳をお願いしましたが、さすがはプロ！と納得の素晴らしい通訳をしていただきました。ブエノスアイレスの飲食事情にも詳しく、お食事を一緒にするなかで興味深い話をたくさん伺えました。ひとりでの訪問では受けられないサービスもお店から受けました。お願いして本当によかったです。ありがとうございました！！
#夢月#さん
依頼内容
購入代行と商品の転送をしていただきました。
口コミ
非常に助かりました。
おかげでなんとか趣味も捗りそうです
ありがとうございました
anagumarieさん
口コミ
急な依頼にもかかわらず、丁寧に対応していただきありがとうございました。
ayamasamomさん
依頼内容
アルゼンチンにしか発送していないオンラインショップの品物を代理購入していただき、日本の私の自宅へ送ってもらいました。
口コミ
迅速で丁寧な対応、細かい気配りをしていただき心から感謝しています。依頼して良かったです。
melodyさん
口コミ
2日お世話になり、ナイトライフまで満喫させていただきました。特に今回一人旅で、観光付きツアーに入っていたわけではないので、普通だとあじわえないことを沢山楽しませていただきました。本当にありがとうございました！
melodyさん
口コミ
私の希望を最大限に聞いてくれて、観光ルートを考えて提案してくれました。本当に大満足でした。ブエノスアイレスへ来られる方に、是非おすすめしたい方です。
日本では販売されていないお菓子のオマケの代理購入と日本までの発送の手配をして頂きました。
本日商品届きました。
今回も迅速に対応して頂きとても感謝しております。
ありがとうございました。