サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomoko

返信率

Tomokoさんが回答したサンフランシスコの質問

サンフランシスコ国際空港からエメリービル

サンフランシスコ国際空港から、エメリービルのホテルに行きたいのですが、
英語がほとんど話せない私ではそのような方法がありますか?
時間は余裕があります。
荷物は大きめのスーツケース1つと、大きめのバックパック1つの予定です。
今のところ、Bartを考えていますが
料金によっては、シャトルバスも考えています。
よろしくお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

個人タクシーのUberかLyftはどうでしょうか?アプリであらかじめ目的地を設定して料金も事前に分かるのでぼったくられたりもないですし目的地を告げたりなどの英会話も発生しません。 SFOだと階...

個人タクシーのUberかLyftはどうでしょうか?アプリであらかじめ目的地を設定して料金も事前に分かるのでぼったくられたりもないですし目的地を告げたりなどの英会話も発生しません。
SFOだと階があるので待ち合わせの場所が分かりにくいかもですが3Fの出口出てすぐのところに乗り場があります

BARTやシャトルバスよりは高いので予算と相談といったところでしょうか。

ひろあきさん

★★★★
この回答のお礼

あるがとうございます。
Uberのアプリを入手して考えます。

すべて読む

サンフランシスコの今の状態を早急に知りたいです!

11月19日からサンフランシスコに新婚旅行予定なんですが、日本まで新しい情報がなかなか届きません。大気汚染の状態や、街の状況、どのようになっていますか。少しは落ち着いてきているのでしょうか。今日中に行くか行かないか決めないと行けないので、どなたか早急に教えていただきたいです!

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

ちょうど日本に一時帰国してるので直接体験はしてないのですが16日(金)は学校が休校になるくらい大気の状態はよくないようです。 思い入れがあってどうしてもというのでなければ他の地域に変更した...

ちょうど日本に一時帰国してるので直接体験はしてないのですが16日(金)は学校が休校になるくらい大気の状態はよくないようです。

思い入れがあってどうしてもというのでなければ他の地域に変更した方がよさそうです。

すべて読む

アルカトラズ島の見学がしたい!

アルカトラズ島に行きたいのですが、どうすればいいですか?
日本の旅行会社のツアーは行きたい日の予約がいっぱいです!
行きたい日は11/21です!

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

アルカトラズ島はかなり人気スポットで現地のツアーだけでなく島に渡るフェリーも1ヶ月以上前から埋まってしまいます。 今のところはキャンセル待ちくらいしか方法はないと思います、、、 私も...

アルカトラズ島はかなり人気スポットで現地のツアーだけでなく島に渡るフェリーも1ヶ月以上前から埋まってしまいます。

今のところはキャンセル待ちくらいしか方法はないと思います、、、

私も直前に空いてると思って申し込んだのが実は周遊ツアーで島の周りをまわるだけだったということもあったので現地ツアーを探す場合はお気をつけください。(でも周遊ツアーもゴールデンゲートブリッジの下を通ったりと楽しかったですよ!)

ちなみに海の上はとても寒いのでフェリーに乗る際は防寒対策を忘れずに。

よい旅になりますように!

すべて読む

レンタカー旅行のルート作成ですが。

入力したのが消えてしまったようなのでリピートです。当方、退職者夫婦で、世界一周旅行中です。語学の問題はありません。11月あたまから1か月かけ、SFを起点/終点とし、CA, NV, UT, AZ の国立公園をレンタカーで巡る予定です。1日走行距離を120マイル程度として、宿泊先(Bestwestern程度)も含めて旅程作成をお願いできますでしょうか。なお、レンタカーは手配済みです。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

こんにちは。 ちょうど今車でSF付近→NVに車で行く予定を立てているところで、UT、AZは一度レンタカーで旅行に行ったことがあるのでお役に立てるかもしれません。 依頼メッセージを出し...

こんにちは。

ちょうど今車でSF付近→NVに車で行く予定を立てているところで、UT、AZは一度レンタカーで旅行に行ったことがあるのでお役に立てるかもしれません。

依頼メッセージを出していただければもう少し具体的なお話ができると思いますのでよろしければご連絡ください。
(依頼メッセージでやり取りしてイメージと違うなと思ったらキャンセルも可能なのでお気軽にどうぞ!)

164_sugarmanさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

すべて読む

サンフランシスコ国際空港からダウンタウンのホテルまでの行き方。

お世話になります。空港からダウンタウン行きのシャトルバスに乗ろうと思うのですが、切符を買うのは前もって旅行会社などで予約しておいたほう楽ですか?ホテル名を書いた紙をみせれば、ホテルの前まで行ってくれるのでしょうか。言葉がわからなくても大丈夫でしょうか。送迎タクシーのほうがいいのでしょうか。電車だとスーツケースを持っての移動だし、なんだかちょっとこわそうなイメージなのですが、大丈夫なものでしょうか。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

シャトルバスは使ったことがないのですがうちはUberかLyftというサービスを使ってます。日本でいう個人タクシーみたいなものでしょうか。 アプリで目的地を指定してから呼ぶので事前に料金とル...

シャトルバスは使ったことがないのですがうちはUberかLyftというサービスを使ってます。日本でいう個人タクシーみたいなものでしょうか。

アプリで目的地を指定してから呼ぶので事前に料金とルートが分かるのでぼったくられる心配がありませんし会話で目的地を言わなくていいので確実です。
SFOからダウンタウンの駅までがだいたい$30くらいです。

Uberを呼ぶ時はUberXを呼ぶといいと思います。(Poolは乗り合いです)

シャトルは自分の目的地に近いのかどうかの把握が難しいので(Googleマップをずっと見ていれば把握できますが旅行なら電池も温存したいかなと思います)英語に不安があるならUbetかLyftをおすすめします。

世間話を降ってくる場合もあるのですが英語が話せないと言っておけば大丈夫だと思います。乗った後はお互い評価しあうので無視はおすすめしません。(評価が悪いユーザーは乗車拒否されるという噂です)英語が話せなくても笑顔とあいさつだけちゃんとしてれば悪印象にはならないでそこだけ気を付ければ大丈夫ですよ。

ご参考になれば幸いです。

nanaさん

★★★
この回答のお礼

お返事どうも有難うございます。
グーグルで検索したりして、もう一度確認してみます。
有難うございました。

すべて読む

ゴールデンゲートブリッジクルーズについて

ゴールデンゲートブリッジを巡る、クルーズはその場で行って乗れますか?

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

日によって違うとは思いますが大抵の場合は乗れると思いますよ。私も当日に探して乗りました。 もし乗られるようなら防寒対策はしっかりした方がよいと思います。海の上は風も強いしかなり寒かったです...

日によって違うとは思いますが大抵の場合は乗れると思いますよ。私も当日に探して乗りました。

もし乗られるようなら防寒対策はしっかりした方がよいと思います。海の上は風も強いしかなり寒かったです。(9月下旬でした)

もしアルカトラズ島に上陸したい場合は事前予約必須です。こちらは1ヶ月くらい前に予約しないとチケットが取れません。

すべて読む

UXデザイン・スタートアップの文脈で英日翻訳が可能な方

IT・スタートアップ・UXデザインに知見のある翻訳者(英語→日本語)を探しております。
リモートでのお仕事を考えております。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

もう少し詳細を知りたいのですが個別にご相談を送っていただくことはできますか? UXデザインは専門ではないですが元エンジニアでガジェット系は好きでCOMPUTEXとCES、MakersFai...

もう少し詳細を知りたいのですが個別にご相談を送っていただくことはできますか?

UXデザインは専門ではないですが元エンジニアでガジェット系は好きでCOMPUTEXとCES、MakersFairTokyo、MakersFairBayAreaに1度ずつ言ったことがあります。
(仕事ではなくプライベートです)

すべて読む

ハンドメイド関連の展示会おしえてください!

ハンドメイドフェアなどでアクセサリーを展示する「ディスプレイ」や「台紙」などの販促資材を販売するメーカーのものです。
そういった商品をハンドメイド作家さんに販売やプロモーションしたいのですが、おすすめの展示会やイベントを知っておられたら教えていただけませんか?
アクセサリーを制作する部材(ビーズや石など)の展示会がいいのかと思いますが、具体的にどんな展示会・イベントがあるのか、もっと違うカテゴリーがいいのかよくわかりません。
カリフォルニア州以外でもかまいません。
教えていただけると大変助かります。
よろしくお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

先日こちらのイベントに行きましたよ。 クオリティが高くてお値段も高かったのでディスプレイにも力を入れる人が多く出展するイベントだと思います。 全部見るのに3時間くらい必要な感じだったので...

先日こちらのイベントに行きましたよ。
クオリティが高くてお値段も高かったのでディスプレイにも力を入れる人が多く出展するイベントだと思います。

全部見るのに3時間くらい必要な感じだったので割と大きめのイベントだと思います。
(急ぎ足で2時間くらい)

あとはFBでイベントを検索するといろいろ見つかると思いますよー

okamo2831さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答、ほんとうにありがとうございます!
まずはお礼まで!

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの追記

すみません。リンクつけてなかったですね、、、
こちらのイベントです。
http://westcoastcraft.com/

すべて読む

アルカトラスツアー予約

アルカトラスツアーは、日本出発前に予約した方がいいでしょうか?

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

当日予約ではまず行けないので事前予約必須です。 実は私もまだ行けてません、、、 時期にもよると思いますが私が見た時は1ヶ月以上先まで予約が埋まってました。 英語のサイトで予約する時...

当日予約ではまず行けないので事前予約必須です。
実は私もまだ行けてません、、、

時期にもよると思いますが私が見た時は1ヶ月以上先まで予約が埋まってました。

英語のサイトで予約する時は周遊ツアーと間違えないように注意してくださいね。(けっこう記述が曖昧なサイトもあるので)

wancoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

お勧めのハンバーガー屋さん

ロコの皆さん、こんにちは。

来月初めて観光でサンフランシスコに伺います。
最終日にユニオンスクエア周辺でランチをする予定ですが
地元でも人気で価格も良心的なハンバーガー屋さん、又は
お勧めなカフェを教えて頂けますとうれしいです(カフェ
でしたらそちらのお勧めメニューもお願いします)。

どうぞ宜しくお願い致します。

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの回答

In-N-Out(インアンドアウト)が人気です。日本でのマック的な感じでどこにいってもあります。もちろんマックもありますがIn-N-Outの方が人気があります。 価格もセットで$8以下で食べら...

In-N-Out(インアンドアウト)が人気です。日本でのマック的な感じでどこにいってもあります。もちろんマックもありますがIn-N-Outの方が人気があります。
価格もセットで$8以下で食べられるので物価を考えると激安です。

ハンバーガーではないですがこちらではChipotle(チポトレ)というメキシカンのファーストもあります。ブリトーは好き嫌いがありそうですがライスボウルなら日本人でもふつーに食べられると思います。ただここはサブウェイのように好きなものをチョイスしてオーダーするので少し大変かもしれないです。
ライスボウルを頼む時は
1)ライスの種類を選ぶ(ホワイトとブラウンがあります。ハーフ&ハーフもできます)
2)肉の種類を選ぶ(チキン、ビーフなど4種類くらいあります)
3)ビーンズを選ぶ(なしも選べます)
4)野菜やチーズなどを選ぶ
5)ワカモレ(アボカドペーストみたいなものです)を付けるかどうか(有料ですがおすすめです)
6)ドリンクなどの注文
こんな感じです。$12くらいで食べられると思います。

旅行楽しんでくださいね!

シドニー在住のロコ、ms.giggleさん

★★★★★
この回答のお礼

Tomokoさん、チポトレは初めて聞きますね。美味しそうです。メキシカンも隣国ですし本格的なんでしょうね。おススメ情報ありがとうございました!

サンフランシスコ在住のロコ、Tomokoさん

Tomokoさんの追記

カリフォルニアはもともとメキシコ領だったのでメキシコとは馴染み深いんですよ。地名やストリート名などもスペイン語のところがちらほら。San Francisco、San Joseなんかもスペイン語から来てます。グリーティングカードも英語とスペイン語両方用意されてるのでそーいうのを探してみるのも楽しいかもしれません。

すべて読む